Translations by Tarmo
Tarmo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
51. |
Currencies Module
|
|
2019-11-02 |
Valuuta moodul
|
|
52. |
A module for showing Currency pairs and exchange rates
|
|
2019-11-02 |
Moodul valuutapaaride ja vahetuskursside kuvamiseks
|
|
53. |
Stocks
|
|
2019-11-02 |
Aktsiad
|
|
54. |
Yahoo Stocks
|
|
2019-11-02 |
Yahoo Stocks
|
|
55. |
Currencies
|
|
2019-11-02 |
Valuutad
|
|
56. |
Yahoo Currencies
|
|
2019-11-02 |
Yahoo Currencies
|
|
57. |
Finance
|
|
2019-11-02 |
Rahandus
|
|
58. |
Yahoo Finance
|
|
2019-11-02 |
Yahoo Finance
|
|
59. |
Google Traffic
|
|
2019-11-02 |
Google Traffic
|
|
60. |
Google Traffic Map
|
|
2019-11-02 |
Google Traffic kaart
|
|
61. |
HLS
|
|
2019-11-02 |
HLS
|
|
62. |
HLS Video Stream
|
|
2019-11-02 |
HLS Videovoog
|
|
63. |
Twitter
|
|
2019-11-02 |
Twitter
|
|
64. |
Twitter Search Module
|
|
2019-11-02 |
Twitteri otsingumoodul
|
|
65. |
Twitter Metro
|
|
2019-11-02 |
Twitter Metro
|
|
66. |
Twitter Metro Search Module
|
|
2019-11-02 |
Twitter Metro otsingumoodul
|
|
67. |
Weather
|
|
2019-11-02 |
Ilmateade
|
|
69. |
Sub-Playlist
|
|
2019-11-02 |
alam-esitlusloend
|
|
70. |
Embed a Sub-Playlist
|
|
2019-11-02 |
Põimi alam-esitlusloend
|
|
72. |
January
|
|
2019-11-02 |
Jaanuar
|
|
73. |
February
|
|
2019-11-02 |
Veebruar
|
|
74. |
March
|
|
2019-11-02 |
Märts
|
|
75. |
April
|
|
2019-11-02 |
Aprill
|
|
76. |
May
|
|
2019-11-02 |
Mai
|
|
77. |
June
|
|
2019-11-02 |
juuni
|
|
78. |
July
|
|
2019-11-02 |
alam-esitlusloend
|
|
79. |
August
|
|
2019-11-02 |
August
|
|
80. |
September
|
|
2019-11-02 |
September
|
|
81. |
October
|
|
2019-11-02 |
Oktoober
|
|
82. |
November
|
|
2019-11-02 |
November
|
|
83. |
December
|
|
2019-11-02 |
Detsember
|
|
84. |
Icon Dashboard
|
|
2019-11-02 |
Ikoonidega armatuurlaud
|
|
85. |
Status Dashboard
|
|
2019-11-02 |
Oleku armatuurlaud
|
|
86. |
Media Dashboard
|
|
2019-11-02 |
Meedia armatuurlaud
|
|
215. |
%themeName% Installation
|
|
2019-11-02 |
%themeName% paigaldamine
|
|
1679. |
Fill
|
|
2019-11-02 |
Täitmine
|
|
2243. |
Fill - use the first Playlist to fill any remaining Spots
|
|
2019-11-02 |
Täitmine - kasuta esimest esitlusloendit tühjks jäänud kohtade täitmiseks
|
|
2244. |
Pad
|
|
2019-11-02 |
plokk
|
|
2245. |
Pad - use the first Playlist to pad any remaining Spots
|
|
2019-11-02 |
Plokk - kasuta esimest esitlusloendit tühjaks jäänud kohtade täitmiseks
|
|
2246. |
Repeat
|
|
2019-11-02 |
Korda
|
|
2247. |
Repeat - repeat the Widgets in this Playlist until the number of Spots have been filled
|
|
2019-11-02 |
Korda - korda vidinaid selles esitlusloendis, kuni loetletud tühjad kohad on täidetud
|
|
2248. |
No playlists
|
|
2019-11-02 |
Esitlusloendid puuduvad
|