Xibo

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

832.

English:

Items per Page

Current Spanish:

Elementos por página

Translated and reviewed by ndika on 2014-02-10

Located in locale/moduletranslate.php:1092 locale/moduletranslate.php:1120 locale/moduletranslate.php:1143 locale/moduletranslate.php:3123 locale/moduletranslate.php:3158 locale/moduletranslate.php:3181

833.

English:

This is the intended number of items on each page.

Current Spanish:

Este es el número previsto de elementos en cada página.

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in locale/moduletranslate.php:1093 locale/moduletranslate.php:1121 locale/moduletranslate.php:1144 locale/moduletranslate.php:3124 locale/moduletranslate.php:3159 locale/moduletranslate.php:3182

834.

English:

Original Width

Current Spanish:

Anchura original

Translated and reviewed by John Titor on 2018-06-19

Located in locale/moduletranslate.php:169 locale/moduletranslate.php:824 locale/moduletranslate.php:1094 locale/moduletranslate.php:1835 locale/moduletranslate.php:1836 locale/moduletranslate.php:2652 locale/moduletranslate.php:2653 locale/moduletranslate.php:3125

835.

English:

This is the intended width of the template and is used to scale the Widget within its region when the template is applied.

Current Spanish:

Este es el ancho previsto de la plantilla y se utiliza para escalar el widget dentro de su región cuando se aplica la plantilla.

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in locale/moduletranslate.php:170 locale/moduletranslate.php:825 locale/moduletranslate.php:1095 locale/moduletranslate.php:1837 locale/moduletranslate.php:2654 locale/moduletranslate.php:3126

836.

English:

Original Height

Current Spanish:

Altura original

Translated and reviewed by John Titor on 2018-06-19

Located in locale/moduletranslate.php:171 locale/moduletranslate.php:826 locale/moduletranslate.php:1096 locale/moduletranslate.php:1838 locale/moduletranslate.php:2655 locale/moduletranslate.php:3127

837.

English:

This is the intended height of the template and is used to scale the Widget within its region when the template is applied.

Current Spanish:

Esta es la altura prevista de la plantilla y se utiliza para escalar el widget dentro de su región cuando se aplica la plantilla.

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in locale/moduletranslate.php:172 locale/moduletranslate.php:827 locale/moduletranslate.php:1097 locale/moduletranslate.php:1839 locale/moduletranslate.php:2656 locale/moduletranslate.php:3128

838.

English:

Item Template

Current Spanish:

Plantilla de artículo

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in locale/moduletranslate.php:936 locale/moduletranslate.php:1176 locale/moduletranslate.php:1197 locale/moduletranslate.php:1218 locale/moduletranslate.php:1244 locale/moduletranslate.php:1259 locale/moduletranslate.php:1274 locale/moduletranslate.php:1289 locale/moduletranslate.php:1304 locale/moduletranslate.php:1319 locale/moduletranslate.php:1334 locale/moduletranslate.php:1357 locale/moduletranslate.php:1376 locale/moduletranslate.php:1434 locale/moduletranslate.php:3130

839.

English:

Enter the template for each item. Replaces [itemsTemplate] in main template.

Current Spanish:

Introduzca la plantilla para cada artículo.Reemplaza a [itemsTemplate] en la plantilla principal.

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/22/22546258a4628ed29e54e26ebcfd344481192bad03599b40d38fca41beaef937.php:636 cache/72/723c7ff450dc89cbc31817e8139084a908459b1129d9b3750d69831e35967859.php:662

840.

English:

No Records

Current Spanish:

Sin registros

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/22/22546258a4628ed29e54e26ebcfd344481192bad03599b40d38fca41beaef937.php:676 cache/72/723c7ff450dc89cbc31817e8139084a908459b1129d9b3750d69831e35967859.php:688

841.

English:

Message

Current Spanish:

Mensaje

Translated and reviewed by AlbertoGago on 2010-01-09

Located in cache/39/394b19a8eebf2eb1d9628eb62cde032c.php:96 cache/04/04b11bf7b7a8190d66899471a8930ffd.php:318 cache/04/04b11bf7b7a8190d66899471a8930ffd.php:377 cache/0e/0ed8020e97c517a55ad881cfc5dd0b4c.php:165 cache/0e/0ed8020e97c517a55ad881cfc5dd0b4c.php:204 cache/fa/fa9935428c44daef4d95e4b582124caa.php:96

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abraham, Adolfo Jayme Barrientos, Alberto García Román, AlbertoGago, Alejandro, Andres Vejar, Arnau, Claudio Santibáñez, Cristian Menghi, Daniel Cheng, Edorta Goikoetxea, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo QP, Esteban Proano, Federico Block, Fernando, Fernando, Fernando Scheps, Fzamudio, Gabriel Gramarim, JAPonsM, Jesus Castillo, Jesus Marquez Salazar, Jmccabe, Joaquin, John Titor, Jonay, Jorge Sivil, Julio Seijas, Luis Ortega, Marcial, Miguel, Pablo Choque, Pau, Rebeca, Renan fasano, Sabrina, Samuel Marchán Fernández, Sebastian Suarez, Support Emilium, Victor, abcdef0987, cas7, garcia567, hector lafuente, ktecho, ndika, rovak, tego, victor tejada yau, vozdata, waertf, wm-geopac.