Xibo

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

886.

English:

Are you sure you want to delete %groupName%?

Current Spanish:

¿Está seguro de que desea eliminar %groupName%?

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/f9/f92fcbc3e5aadf70527c18c1877f9814.php:91

887.

English:

Are you sure you want to delete? You may not be able to delete this user if they have associated content. You can retire users by using the Edit Button.

Current Spanish:

Estas seguro que quieres borrar? Puede que no ser capaz de eliminar este usuario si tiene contenido asociado.Puedes retirar usuarios utilizando el botón Editar.

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/68/6890d35803a665b9db578df45f0f60f0.php:130

888.

English:

Delete all items owned by this User?

Current Spanish:

Borrar todos los items propiedad de este usuario?

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-05-21

Located in cache/68/6890d35803a665b9db578df45f0f60f0.php:143

889.

English:

Check to delete all items owned by this user, including Layouts, Media, Schedules, etc.

Current Spanish:

Seleccione para eliminar todos los elementos propiedad de este usuario, incluyendo Diapositivas, Medios, Programaciones, etc.

Translated and reviewed by Jesus Castillo on 2016-06-25

Located in cache/68/6890d35803a665b9db578df45f0f60f0.php:148

890.

English:

Reassign items to another User

Current Spanish:

Reasignar elementos a otro usuario

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/68/6890d35803a665b9db578df45f0f60f0.php:161

891.

English:

Reassign all items this User owns to the selected User.

Current Spanish:

Reasignar todos los elementos que este Usuario posee al Usuario seleccionado.

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/68/6890d35803a665b9db578df45f0f60f0.php:166

892.

English:

Edit Twitter Metro

Current Spanish:

Editar Metro de Twitter

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/44/44cc4f58c2b5b0c36b6be95f32c7ef48cadc148b7d157770be0f8f996ae827e6.php:56

893.

English:

Colours

Current Spanish:

Colores

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in locale/moduletranslate.php:1188 locale/moduletranslate.php:1230 locale/moduletranslate.php:1460 locale/moduletranslate.php:1502 locale/moduletranslate.php:1551 locale/moduletranslate.php:1600 locale/moduletranslate.php:1643 locale/moduletranslate.php:1690 locale/moduletranslate.php:1732 locale/moduletranslate.php:1768

894.

English:

Select to provide a specific duration for this Widget.

Current Spanish:

Seleccione esta opción para proporcionar una duración específica para este widget.

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/44/44cc4f58c2b5b0c36b6be95f32c7ef48cadc148b7d157770be0f8f996ae827e6.php:138

895.

English:

The duration in seconds this should be displayed (default = 60).

Current Spanish:

La duración en segundos debe mostrarse (predeterminado = 60).

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/44/44cc4f58c2b5b0c36b6be95f32c7ef48cadc148b7d157770be0f8f996ae827e6.php:153

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abraham, Adolfo Jayme Barrientos, Alberto García Román, AlbertoGago, Alejandro, Andres Vejar, Arnau, Claudio Santibáñez, Cristian Menghi, Daniel Cheng, Edorta Goikoetxea, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo QP, Esteban Proano, Federico Block, Fernando, Fernando, Fernando Scheps, Fzamudio, Gabriel Gramarim, JAPonsM, Jesus Castillo, Jesus Marquez Salazar, Jmccabe, Joaquin, John Titor, Jonay, Jorge Sivil, Julio Seijas, Luis Ortega, Marcial, Miguel, Pablo Choque, Pau, Rebeca, Renan fasano, Sabrina, Samuel Marchán Fernández, Sebastian Suarez, Support Emilium, Victor, abcdef0987, cas7, garcia567, hector lafuente, ktecho, ndika, rovak, tego, victor tejada yau, vozdata, waertf, wm-geopac.