Translations by Tiago Oliveira
Tiago Oliveira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Permissions requested without an entity
|
|
2018-09-13 |
Permissões solicitadas sem uma entidade
|
|
~ |
Permissions form requested without an object
|
|
2018-09-13 |
Permissões solicitadas sem um objeto
|
|
~ |
ACL form requested without a User Group
|
|
2017-06-21 |
Formulário ACL solicitado sem um grupo de usuários
|
|
~ |
Unassigned Layouts from %s
|
|
2017-06-20 |
Layouts não atribuídos de %s
|
|
~ |
Layouts not provided
|
|
2017-06-20 |
Layouts não fornecidos
|
|
45. |
PDF
|
|
2017-06-21 |
PDF
|
|
46. |
PDF document viewer
|
|
2017-06-21 |
Visualizador de documentos em PDF
|
|
151. |
Set a duration?
|
|
2017-06-21 |
Definir uma duração?
|
|
152. |
Select to provide a specific duration for this Widget
|
|
2017-06-21 |
Selecione para fornecer uma duração específica para este Widget
|
|
155. |
Duration is per page
|
|
2017-06-21 |
Duração por página
|
|
157. |
Enable Stats Collection?
|
|
2020-11-14 |
Habilitar coleta de estatísticas?
|
|
161. |
Inherit
|
|
2020-11-14 |
Herdado
|
|
183. |
Sorry, Fonts do not have any editable properties.
|
|
2017-06-20 |
Desculpe, os tipos de letra não tem propriedades editáveis.
|
|
200. |
Configuration
|
|
2020-11-14 |
Configurações
|
|
207. |
Optional JavaScript
|
|
2017-06-21 |
JavaScript (Opcional)
|
|
242. |
Original Width
|
|
2017-06-21 |
Largura Original
|
|
244. |
Original Height
|
|
2017-06-21 |
Altura Original
|
|
248. |
Enter text or HTML in the box below.
|
|
2020-11-14 |
Insira um texto/HTML na caixa abaixo.
|
|
249. |
Enter the text to display. The red rectangle reflects the size of the region you are editing.
|
|
2020-11-14 |
Digite o texto a ser exibido. O retângulo vermelho reflete o tamanho da região que você está editando.
|
|
250. |
Shift+Enter will drop a single line. Enter alone starts a new paragraph.
|
|
2020-11-14 |
"Shift + Enter" irá soltar uma única linha enquanto apenas "Enter" iniciará um novo parágrafo.
|
|
269. |
Use Regex?
|
|
2020-11-14 |
Usar Regex?
|
|
274. |
Exact match?
|
|
2020-11-14 |
Combinação exata?
|
|
309. |
Enter text to display using the inline editor which can be opened by clicking in the preview on the left.
|
|
2020-11-14 |
Insira o texto a ser exibido usando o editor que pode ser aberto clicando na visualização à esquerda.
|
|
310. |
When using the inline editor Shift+Enter will drop a single line. Enter alone starts a new paragraph.
|
|
2020-11-14 |
Ao usar o editor, "Shift + Enter" irá soltar uma única linha enquanto apenas "Enter" iniciará um novo parágrafo.
|
|
316. |
A message to display when no data is returned from the source
|
|
2017-06-21 |
Uma mensagem a ser exibida quando nenhum dado é retornado da fonte
|
|
387. |
Commands
|
|
2017-06-21 |
Comandos
|
|
395. |
Tasks
|
|
2017-06-21 |
Tarefas
|
|
484. |
Run Now
|
|
2017-06-20 |
Executar agora
|
|
566. |
Edit Audio
|
|
2017-06-21 |
Editar Áudio
|
|
586. |
Digital
|
|
2017-06-21 |
Digital
|
|
587. |
Flip Clock
|
|
2017-06-21 |
Relógio Flip
|
|
592. |
Show Seconds?
|
|
2017-06-21 |
Mostrar os segundos?
|
|
593. |
Should the clock show seconds or not?
|
|
2017-06-21 |
O relógio deve mostrar segundos ou não?
|
|
596. |
Light
|
|
2017-06-21 |
Luz
|
|
597. |
Dark
|
|
2017-06-21 |
Preto
|
|
648. |
Synchronise this event?
|
|
2020-11-14 |
Sincronizar este evento?
|
|
815. |
Show items owned by the selected User.
|
|
2020-11-14 |
Mostra os itens pertencentes ao usuário selecionado.
|
|
831. |
Edit Embedded
|
|
2020-11-14 |
Editar Incorporação
|
|
833. |
Custom Style Sheet
|
|
2020-11-14 |
Folha de estilos personalizada
|
|
841. |
Custom Style Sheets
|
|
2017-06-21 |
Folha de estilo personalizada
|
|
894. |
Base
|
|
2017-06-21 |
Base
|
|
896. |
Reverse conversion?
|
|
2017-06-21 |
Conversão reversa?
|
|
931. |
Show items owned by users in the selected User Group.
|
|
2020-11-14 |
Mostra os itens pertencentes aos usuário do grupo selecionado.
|
|
938. |
Stats?
|
|
2020-11-14 |
Estatísticas?
|
|
939. |
Created
|
|
2020-11-14 |
Criado em
|
|
940. |
Modified
|
|
2020-11-14 |
Última Modificação
|
|
1000. |
24 hours
|
|
2017-06-21 |
24 horas
|
|
1002. |
Please enter the public address for XMR.
|
|
2017-06-21 |
Por favor introduza o endereço público do XMR
|
|
1038. |
The logging level that should be recorded by the Player.
|
|
2017-06-21 |
O nível de registro deve ser gravado pelo Player.
|
|
1064. |
Screen Shot Size
|
|
2017-06-21 |
Tamanho da Captura de Tela
|