Translations by Alon Levy
Alon Levy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Fade In
|
|
| 2022-12-08 |
עמעום פנימה
|
|
| 2. |
Fade Out
|
|
| 2022-12-08 |
עמעום החוצה
|
|
| 3. |
Fly
|
|
| 2022-12-08 |
טוס
|
|
| 4. |
String
|
|
| 2022-12-08 |
מחרוזת
|
|
| 5. |
Number
|
|
| 2022-12-08 |
מספר
|
|
| 6. |
Date
|
|
| 2022-12-08 |
תאריך
|
|
| 7. |
External Image
|
|
| 2022-12-08 |
תמונה חיצונית
|
|
| 8. |
Library Image
|
|
| 2022-12-08 |
תמונה מספריה
|
|
| 9. |
Value
|
|
| 2022-12-08 |
ערך
|
|
| 10. |
Formula
|
|
| 2022-12-08 |
נוסחה
|
|
| 11. |
Data Set
|
|
| 2022-12-08 |
מערך נתונים
|
|
| 12. |
DataSet View
|
|
| 2022-12-08 |
תצוגת מערך נתונים
|
|
| 13. |
A view on a DataSet
|
|
| 2022-12-08 |
הצגת מערך נתונים
|
|
| 14. |
DataSet Ticker
|
|
| 2022-12-08 |
טיקר מערך נתונים
|
|
| 15. |
Ticker with a DataSet providing the items
|
|
| 2022-12-08 |
טיקר מוזן ממערך הנתונים
|
|
| 16. |
Ticker
|
|
| 2022-12-08 |
טיקר
|
|
| 17. |
RSS Ticker.
|
|
| 2022-12-08 |
טיקר RSS
|
|
| 18. |
Text
|
|
| 2022-12-08 |
טקסט
|
|
| 19. |
Text. With Directional Controls.
|
|
| 2022-12-08 |
טקסט עם כיוון
|
|
| 20. |
Embedded
|
|
| 2022-12-08 |
מוטמע
|
|
| 21. |
Embedded HTML
|
|
| 2022-12-08 |
HTML מוטמע
|
|
| 23. |
Images. PNG, JPG, BMP, GIF
|
|
| 2022-12-08 |
תמונות: PNG, JPG, BMP, GIF
|
|
| 25. |
Videos - support varies depending on the client hardware you are using.
|
|
| 2022-12-08 |
וידאו - התמיכה תלויה בחומרת הנגן שאתה משתמש
|
|
| 26. |
Video In
|
|
| 2022-12-08 |
כניסת וידאו
|
|
| 27. |
A module for displaying Video and Audio from an external source
|
|
| 2022-12-08 |
מודול לתצוגת וידאו ואודיו ממקור חיצוני
|
|
| 30. |
Powerpoint. PPT, PPS
|
|
| 2022-12-08 |
מצגת POWERPOINT. PPS, PPT
|
|
| 31. |
Webpage
|
|
| 2022-12-08 |
אתר
|
|
| 32. |
Webpages.
|
|
| 2022-12-08 |
אתרים
|
|
| 33. |
Counter
|
|
| 2022-12-08 |
מונה
|
|
| 34. |
Shell Command
|
|
| 2022-12-08 |
פקודות SHELL
|
|
| 35. |
Execute a shell command on the client
|
|
| 2022-12-08 |
ביצוע פקודות SHELL על הנגן
|
|
| 36. |
Local Video
|
|
| 2022-12-08 |
וידאו מקומי
|
|
| 37. |
Play a video locally stored on the client
|
|
| 2022-12-08 |
ניגון וידאו מקומי שמור על הנגן
|
|
| 38. |
Clock
|
|
| 2022-12-08 |
שעון
|
|
| 39. |
Font
|
|
| 2022-12-08 |
גופן
|
|
| 40. |
A font to use in other Modules
|
|
| 2022-12-08 |
גופן לשימוש במודולים אחרים
|
|
| 41. |
Generic File
|
|
| 2022-12-08 |
קובץ כללי
|
|
| 42. |
A generic file to be stored in the library
|
|
| 2022-12-08 |
קובץ כללי לשמירה בספריה
|
|
| 43. |
Audio
|
|
| 2022-12-08 |
אודיו
|
|
| 44. |
Audio - support varies depending on the client hardware
|
|
| 2022-12-08 |
אודיו - התמיכה תלויה ביכולות הנגן
|
|
| 45. |
PDF
|
|
| 2022-12-08 |
PDF
|
|
| 46. |
PDF document viewer
|
|
| 2022-12-08 |
צפייה ב PDF
|
|
| 47. |
Notification
|
|
| 2022-12-08 |
דיווחים
|
|
| 48. |
Display Notifications from the Notification Centre
|
|
| 2022-12-08 |
דיווחים ממרכז הדיווחים
|
|
| 49. |
Stocks Module
|
|
| 2022-12-08 |
מודול מניות
|
|
| 50. |
A module for showing Stock quotes
|
|
| 2022-12-08 |
מודול להצגת מניות
|
|
| 51. |
Currencies Module
|
|
| 2022-12-08 |
מודול שערים יציגים
|
|
| 52. |
A module for showing Currency pairs and exchange rates
|
|
| 2022-12-08 |
מודול להצגת שערי מטבעות והמרה
|
|
| 53. |
Stocks
|
|
| 2022-12-08 |
מניות
|
|
| 54. |
Yahoo Stocks
|
|
| 2022-12-08 |
מניות YAHOO
|
|
