Browsing Finnish translation

• Download translation
• Translation details

Translating all items untranslated items translated items items with new suggestions items changed in Ubuntu using (nothing selected) Abkhazian (ab) Acehnese (ace) Acoli (ach) Adangme (ada) Adyghe; Adygei (ady) Afar (aa) Afrihili (afh) Afrikaans (af) Akan (ak) Albanian (sq) Aleut (ale) Amharic (am) Arabic (ar) Aragonese (an) Aramaic (arc) Arapaho (arp) Arawak (arw) Armenian (hy) Assamese (as) Asturian (ast) Avaric (av) Awadhi (awa) Aymara (ay) Azerbaijani (az) Balinese (ban) Baluchi (bal) Bambara (bm) Banda (bad) Basa (bas) Bashkir (ba) Basque (eu) Batak (Indonesia) (btk) Beja (bej) Belarusian (be) Bemba (bem) Bengali (bn) Berber (Other) (ber) Bhojpuri (bho) Bihari (bh) Bikol (bik) Bini (bin) Bislama (bi) Blin; Bilin (byn) Bodo (brx) Bosnian (bs) Braj (bra) Brazilian Portuguese (pt_BR) Breton (br) Buginese (bug) Bulgarian (bg) Buriat (bua) Burmese (my) Carib (car) Catalan (ca) Catalan (Valencian) (ca@valencia) Cebuano (ceb) Central Nahuatl (nhn) Central Sama (sml) Chamorro (ch) Chechen (ce) Cherokee (chr) Chewa; Chichewa; Nyanja (ny) Cheyenne (chy) Chhattisgarhi (hne) Chinese (Hong Kong) (zh_HK) Chinese (Simplified) (zh_CN) Chinese (Traditional) (zh_TW) Chipewyan (chp) Chitwania Tharu (the) Choctaw (cho) Chuang; Zhuang (za) Chukese (chk) Chuvash (cv) Colognian (ksh) Cornish (kw) Corsican (co) Cree (cr) Creek (mus) Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh) Croatian (hr) Czech (cs) Dakota (dak) Danish (da) Dargwa (dar) Dari Persian (fa_AF) Dinka (din) Divehi (dv) Dogri (doi) Dogrib (dgr) Duala (dua) Dutch (nl) Dyula (dyu) Dzongkha (dz) Efik (efi) Ekajuk (eka) English (Australia) (en_AU) English (Canada) (en_CA) English (United Kingdom) (en_GB) Erzya (myv) Esperanto (eo) Estonian (et) Ewe (ee) Ewondo (ewo) Fang (fan) Fanti (fat) Faroese (fo) Fijian (fj) Filipino (fil) Finnish (fi) Finnish, Tornedalen (fit) Fon (fon) Franco-Provençal (frp) French (fr) French (Canada) (fr_CA) Frisian (fy) Friulian (fur) Fulah (ff) Ga (gaa) Gaelic; Scottish (gd) Galician (gl) Ganda (lg) Gayo (gay) Gbaya (gba) Georgian (ka) German (de) Gilaki (glk) Gilbertese (gil) Gondi (gon) Gorontalo (gor) Grebo (grb) Greek (el) Greenlandic (Kalaallisut) (kl) Guarani (gn) Gujarati (gu) Haida (hai) Haitian; Haitian Creole (ht) Hausa (ha) Hawaiian (haw) Hebrew (he) Herero (hz) Hiligaynon (hil) Himachali (him) Hindi (hi) Hiri (ho) Hmong (hmn) Hungarian (hu) Hunsrik (hrx) Iban (iba) Ibibio (ibb) Icelandic (is) Ido (io) Igbo (ig) Ijo (ijo) Iloko (ilo) Inari Sami (smn) Indonesian (id) Ingush (inh) Interlingua (ia) Interlingue (ie) Inuktitut (iu) Inupiaq (ik) Irish (ga) Italian (it) Japanese (ja) Javanese (jv) Kabardian (kbd) Kabyle (kab) Kachin (kac) Kaingang (kgp) Kalmyk (xal) Kamba (kam) Kannada (kn) Kanuri (kr) Kaqchikel (cak) Kara-Kalpak (kaa) Karachay-Balkar (krc) Karbi (mjw) Karelian (krl) Karen (kar) Kashmiri (ks) Kashubian (csb) Kawi (kaw) Kazakh (kk) Khazi (kha) Khmer (km) Kikuyu (ki) Kimbundu (kmb) Kinyarwanda (rw) Kirghiz (ky) Klingon (tlh) Komi (kv) Kongo (kg) Konkani (kok) Korean (ko) Kosraean (kos) Kpelle (kpe) Kru (kro) Kuanyama (kj) Kumyk (kum) Kurdish (ku) Kurdish, Central (ckb) Kurukh (kru) Ladin (lld) Ladino (lad) Lahnda (lah) Lakota (lkt) Lamba (lam) Lao (lo) Latgalian (ltg) Latin (la) Latvian (lv) Lezghian (lez) Ligurian (lij) Limburgian (li) Lingala (ln) Lingua Franca Nova (lfn) Lithuanian (lt) Lojban (jbo) Lombard (lmo) Louisiana French (frc) Low German (nds) Lower Sorbian (dsb) Lozi (loz) Luba-Katanga (lu) Luba-Lulua (lua) Lule Sami (smj) Lunda (lun) Luo (Kenya and Tanzania) (luo) Lushai (lus) Luxembourgish (lb) Macedonian (mk) Madurese (mad) Magahi (mag) Maithili (mai) Makasar (mak) Malagasy (mg) Malay (ms) Malayalam (ml) Maltese (mt) Mandar (mdr) Mandingo (man) Manx (gv) Maori (mi) Mapudungun (arn) Marathi (mr) Mari (Hill) (mrj) Mari (Meadow) (mhr) Marshallese (mh) Marwari (mwr) Masai (mas) Mende (men) Micmac (mic) Min Nan Chinese (nan) Minangkabau (min) Miskito (miq) Mocoví (moc) Mohawk (moh) Moksha (mdf) Mon (mnw) Mongo (lol) Mongolian (mn) Moroccan Arabic (ary) Mossi (mos) Nahuatl (nah) Nauru (na) Navaho (nv) Ndebele, North (nd) Ndebele, South (nr) Ndonga (ng) Neapolitan (nap) Nepali (ne) Newari (new) Nias (nia) Niuean (niu) Nogai (nog) Northern Sami (se) Norwegian Bokmal (nb) Norwegian Nynorsk (nn) Nyankole (nym) Nyoro (nyo) Nzima (nzi) Occitan (post 1500) (oc) Ojibwe (oj) Oriya (or) Oromo (om) Ossetian (os) Palauan (pau) Pampangan (pam) Pangasinan (pag) Papiamento (pap) Papuan Malay (pmy) Pashto (ps) Pennsylvania German (pdc) Persian (fa) Piemontese (pms) Pohnpeian (pon) Polish (pl) Portuguese (pt) Punjabi (pa) Quechua (qu) Raeto-Romance (rm) Rajasthani (raj) Rapanui (rap) Rarotongan (rar) Romanian (ro) Romany (rom) Rundi (rn) Russian (ru) Rusyn (rue) S'gaw Karen (ksw) Samoan (sm) Samogitian (sgs) Sandawe (sad) Sango (sg) Sanskrit (sa) Santali (sat) Saraiki (skr) Sardinian (sc) Sasak (sas) Scots (sco) Selkup (sel) Serbian (sr) Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin) Serbian Latin (sr@latin) Serer (srr) Shan (shn) Shona (sn) Shuswap (shs) Sichuan Yi (ii) Sicilian (scn) Sidamo (sid) Siksika (bla) Silesian (szl) Sindhi (sd) Sinhalese (si) Skolt Sami (sms) Slave (Athapascan) (den) Slovak (sk) Slovenian (sl) Somali (so) Songhai (son) Soninke (snk) Sotho, Northern (nso) Sotho, Southern (st) Southern Sami (sma) Spanish (es) Standard Moroccan Tamazight (zgh) Sukuma (suk) Sundanese (su) Susu (sus) Swahili (sw) Swati (ss) Swedish (sv) Syriac (syr) Tagalog (tl) Tahitian (ty) Tajik (tg) Talossan (tzl) Tamashek (tmh) Tamil (ta) Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK) Tarifit (rif) Taroko (trv) Tatar (tt) Telugu (te) Tereno (ter) Tetum (tet) Thai (th) Tibetan (bo) Tigre (tig) Tigrinya (ti) Timne (tem) Tiv (tiv) Tlingit (tli) Tok Pisin (tpi) Tokelau (tkl) Tonga (Nyasa) (tog) Tonga (Tonga Islands) (to) Tsimshian (tsi) Tsonga (ts) Tswana (tn) Tumbuka (tum) Turkish (tr) Turkmen (tk) Tuvalu (tvl) Tuvinian (tyv) Twi (tw) Udmurt (udm) Ukrainian (uk) Umbundu (umb) Upper Sorbian (hsb) Urdu (ur) Uyghur (ug) Uzbek (uz) Vai (vai) Venda (ve) Venetian (vec) Vietnamese (vi) Votic (vot) Võro (vro) Walamo (wal) Walloon (wa) Walser (wae) Waray (war) Wayuu (guc) Welsh (cy) Wolof (wo) Xhosa (xh) Yakut (sah) Yao (yao) Yapese (yap) Yiddish (yi) Yoruba (yo) Yupik languages (ypk) Zande (znd) Zazaki (zza) Zenaga (zen) Zulu (zu) Zuni (zun) as a guide.

539 → 548 of 3834 results First • Previous • Next • Last
	539.	English:		Topic
Current Finnish:				Aihe
				Translated and reviewed by Patrik on 2016-04-26
				Located in cache/4f/4f86b68b499f4cd831a26849e7ca7d16.php:105 cache/fb/fb4bc86a9035b6ec146f3221bdb0c2c1.php:88 cache/71/7116c27ed9d9118b32072e096012ea7b.php:88
	540.	English:		Category
Current Finnish:				Kategoria
				Translated and reviewed by Patrik on 2016-04-26
				Located in locale/moduletranslate.php:520 locale/moduletranslate.php:526 cache/4f/4f86b68b499f4cd831a26849e7ca7d16.php:109 cache/fb/fb4bc86a9035b6ec146f3221bdb0c2c1.php:103 cache/71/7116c27ed9d9118b32072e096012ea7b.php:103
	541.	English:		Link
Current Finnish:				Linkki
				Translated by Patrik on 2017-08-28
				Located in locale/moduletranslate.php:325 locale/moduletranslate.php:740 locale/moduletranslate.php:917 cache/4f/4f86b68b499f4cd831a26849e7ca7d16.php:113 cache/fb/fb4bc86a9035b6ec146f3221bdb0c2c1.php:118 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:2610 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:2699 cache/71/7116c27ed9d9118b32072e096012ea7b.php:118 lib/Widget/DataType/Article.php:74
	542.	English:		Select a property to display inputs
Current Finnish:				(no translation yet)
				Located in cache/4c/4c1de7ab59196b70ffa9f9da4d4e3b9c.php:379 cache/4c/4c1de7ab59196b70ffa9f9da4d4e3b9c.php:397
	543.	English:		Left
Current Finnish:				Vasen
				Translated by Patrik on 2017-08-28
				Located in locale/moduletranslate.php:67 locale/moduletranslate.php:133 locale/moduletranslate.php:177 locale/moduletranslate.php:207 locale/moduletranslate.php:245 locale/moduletranslate.php:284 locale/moduletranslate.php:311 locale/moduletranslate.php:401 locale/moduletranslate.php:461 locale/moduletranslate.php:656 locale/moduletranslate.php:772 locale/moduletranslate.php:834 locale/moduletranslate.php:851 locale/moduletranslate.php:878 locale/moduletranslate.php:1813 locale/moduletranslate.php:2456 locale/moduletranslate.php:2490 locale/moduletranslate.php:2509 locale/moduletranslate.php:2616 locale/moduletranslate.php:2632 locale/moduletranslate.php:2681 locale/moduletranslate.php:2714 locale/moduletranslate.php:2747 locale/moduletranslate.php:2774 locale/moduletranslate.php:2801 locale/moduletranslate.php:2828 locale/moduletranslate.php:2859 locale/moduletranslate.php:2892 locale/moduletranslate.php:2927 locale/moduletranslate.php:2962 locale/moduletranslate.php:2995 locale/moduletranslate.php:3028 locale/moduletranslate.php:3065 locale/moduletranslate.php:3101 cache/3d/3d43e8adbd5d771e55b4c097d061edee.php:167 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1130 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1399 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1531 cache/4c/4c1de7ab59196b70ffa9f9da4d4e3b9c.php:407
	544.	English:		Top
Current Finnish:				Yläreuna
				Translated by Patrik on 2017-08-28
				Located in locale/moduletranslate.php:72 locale/moduletranslate.php:138 locale/moduletranslate.php:182 locale/moduletranslate.php:212 locale/moduletranslate.php:250 locale/moduletranslate.php:289 locale/moduletranslate.php:316 locale/moduletranslate.php:406 locale/moduletranslate.php:466 locale/moduletranslate.php:661 locale/moduletranslate.php:777 locale/moduletranslate.php:839 locale/moduletranslate.php:856 locale/moduletranslate.php:883 locale/moduletranslate.php:1818 locale/moduletranslate.php:2460 locale/moduletranslate.php:2494 locale/moduletranslate.php:2514 locale/moduletranslate.php:2620 locale/moduletranslate.php:2636 locale/moduletranslate.php:2686 locale/moduletranslate.php:2719 locale/moduletranslate.php:2752 locale/moduletranslate.php:2779 locale/moduletranslate.php:2806 locale/moduletranslate.php:2833 locale/moduletranslate.php:2864 locale/moduletranslate.php:2897 locale/moduletranslate.php:2932 locale/moduletranslate.php:2967 locale/moduletranslate.php:3000 locale/moduletranslate.php:3033 locale/moduletranslate.php:3070 locale/moduletranslate.php:3106 cache/3d/3d43e8adbd5d771e55b4c097d061edee.php:152 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1126 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1395 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1523 cache/4c/4c1de7ab59196b70ffa9f9da4d4e3b9c.php:411
	545.	English:		Width
Current Finnish:				Leveys
				Translated and reviewed by Janne Jusula on 2014-11-18
				Located in locale/moduletranslate.php:2522 cache/3d/3d43e8adbd5d771e55b4c097d061edee.php:182 cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:201 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:245 cache/f6/f60761fa1e2b5ad016f9d13f094f9488.php:103 cache/65/651e2483d1426d8b1b7ce3fef030fb15.php:103 cache/8c/8c08891d370939702e3d45696c9e38d6.php:138 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1114 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1403 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1539 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1770 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:2659 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:2748 cache/4c/4c1de7ab59196b70ffa9f9da4d4e3b9c.php:415
	546.	English:		Height
Current Finnish:				Korkeus
				Translated and reviewed by Janne Jusula on 2014-11-18
				Located in cache/3d/3d43e8adbd5d771e55b4c097d061edee.php:197 cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:212 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:256 cache/f6/f60761fa1e2b5ad016f9d13f094f9488.php:118 cache/65/651e2483d1426d8b1b7ce3fef030fb15.php:118 cache/8c/8c08891d370939702e3d45696c9e38d6.php:142 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1118 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1407 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1547 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1774 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:2663 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:2752 cache/4c/4c1de7ab59196b70ffa9f9da4d4e3b9c.php:419
	547.	English:		Add Profile
Current Finnish:				Lisää profiili
				Translated and reviewed by Patrik on 2016-04-14
				Located in cache/bc/bc9a3e0798fa1ba064d681f1d6c69009.php:56 cache/10/10329fe20a57f63b38843c6701587e70.php:74
	548.	English:		The Name for this Display Profile
Current Finnish:				Tämän näyttöprofiilin nimi
				Translated by Patrik on 2017-08-28
				Located in cache/81/811403ea85a4f89fb6575e4ffc9988d8.php:96 cache/5d/5d1d07a99874fba69dc650a90f8eab06.php:96 cache/bc/bc9a3e0798fa1ba064d681f1d6c69009.php:97

539 → 548 of 3834 results

First • Previous • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eero Lehtinen, Janne Jusula, Markku, Patrik, Patrik, Pyry Weckman, Timo Kiiski, Timo Lappalainen, Valtteri Wilén, avk, jukka.