Xibo

Browsing German translation

Translating using as a guide.

335.

English:

This module is rendered on the Player which means the Player must have an internet connection.

Current German:

Dieses Modul wird vom Player gerendert, dazu benötigt der Playe eine Internetverbindung.

Translated and reviewed by Torsten Steitz on 2016-12-28

Located in locale/moduletranslate.php:428

336.

English:

The Traffic Widget has not been configured yet, please ask your CMS Administrator to look at it for you.

Current German:

Das Verkehrs Widget ist nicht konfiguriert. Kontaktieren sie den CMS Administrator.

Translated and reviewed by Torsten Steitz on 2018-08-08

Located in locale/moduletranslate.php:429

337.

English:

Delete Command

Current German:

Lösche Befehl

Translated and reviewed by Denis Graipel on 2016-03-13

Located in cache/29/299c1885a8154cc9732ec977df6660a3.php:56

338.

English:

Are you sure you want to delete this command? This cannot be undone

Current German:

Möchten Sie diesen Befehl endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden

Translated by abcdef0987 on 2020-04-14

Located in cache/29/299c1885a8154cc9732ec977df6660a3.php:88

339.

English:

Edit Countdown

Current German:

Countdown bearbeiten

Translated by abcdef0987 on 2020-03-06

Located in cache/0c/0cfa6587632bdb1d3439a15a387693c5de7428e4b0d4ac86e83b620daad7f9df.php:56

340.

English:

Preset

Current German:

Voreinstellung

Translated and reviewed by abcdef0987 on 2019-11-27

Located in cache/bd/bde129d28695379ce2be7672e02e10d630ac008b2064e122a335825f1a412ae8.php:116 cache/68/6804cbeb9f56f03142ec4c42fb8507a1210854d8706c95ab17a5df99927ad5cc.php:95 cache/68/6804cbeb9f56f03142ec4c42fb8507a1210854d8706c95ab17a5df99927ad5cc.php:658 cache/d6/d6433cb82bcb82fe8f141eda565b182ac096adeba4f1f5a17f07937788658a86.php:91 cache/e8/e8557ec409876cef634bb19147d0c526027f4e60ae33cd4428f70489f70ef0e9.php:95 cache/e8/e8557ec409876cef634bb19147d0c526027f4e60ae33cd4428f70489f70ef0e9.php:593 cache/22/22546258a4628ed29e54e26ebcfd344481192bad03599b40d38fca41beaef937.php:109 cache/0c/0cfa6587632bdb1d3439a15a387693c5de7428e4b0d4ac86e83b620daad7f9df.php:91 cache/72/723c7ff450dc89cbc31817e8139084a908459b1129d9b3750d69831e35967859.php:109

341.

English:

Main

Current German:

Haupt

Translated and reviewed by abcdef0987 on 2019-11-27

Located in cache/7e/7e70f016ae27b700942d6611fd27869e4e8ff993b91d5dae14ba061bc3a5349d.php:79 cache/68/6804cbeb9f56f03142ec4c42fb8507a1210854d8706c95ab17a5df99927ad5cc.php:99 cache/44/44cc4f58c2b5b0c36b6be95f32c7ef48cadc148b7d157770be0f8f996ae827e6.php:91 cache/d6/d6433cb82bcb82fe8f141eda565b182ac096adeba4f1f5a17f07937788658a86.php:95 cache/e8/e8557ec409876cef634bb19147d0c526027f4e60ae33cd4428f70489f70ef0e9.php:99 cache/22/22546258a4628ed29e54e26ebcfd344481192bad03599b40d38fca41beaef937.php:113 cache/83/83b4bbbf55da0b31a4909a7319d8409c96f847880ef3008f1948d8f80eff552c.php:87 cache/0c/0cfa6587632bdb1d3439a15a387693c5de7428e4b0d4ac86e83b620daad7f9df.php:95 cache/3a/3a02bac3d906f98a1330841f3cb29507f4883f51396f72a2ef6db21c860f6ce8.php:83 cache/f1/f1e85e0bd79e246293e3f8217edd65d99459d73c963f9d4bed214d5dbb9c7a65.php:98 cache/72/723c7ff450dc89cbc31817e8139084a908459b1129d9b3750d69831e35967859.php:113

342.

English:

Countdown Type

Current German:

Countdown-Typ

Translated by abcdef0987 on 2020-03-06

Located in locale/moduletranslate.php:113 locale/moduletranslate.php:151 locale/moduletranslate.php:187 locale/moduletranslate.php:225 locale/moduletranslate.php:264

343.

English:

Please select the type of countdown.

Current German:

Bitte wählen Sie die Art des Countdowns aus.

Translated by abcdef0987 on 2020-03-06

Located in locale/moduletranslate.php:114 locale/moduletranslate.php:152 locale/moduletranslate.php:188 locale/moduletranslate.php:226 locale/moduletranslate.php:265

344.

English:

Widget Duration

Current German:

Widget-Dauer

Translated by abcdef0987 on 2020-03-06

Located in locale/moduletranslate.php:115 locale/moduletranslate.php:153 locale/moduletranslate.php:189 locale/moduletranslate.php:227 locale/moduletranslate.php:266

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron, Alain CART, Aurel, Bart, Carsten Pietzsch, D, Dan Garner, David, Denis Graipel, Dennis Gohert, Dirk, FS, Florian Hendricks, Ghenrik, Hannes, Heiko Paepenmoeller, Joerg Schuster, Karsten schirmacher, Marcel Erdmann, Mario Blättermann, Markus, Michael Nolte, Mondlicht, Nico S., Pascal, Patrick Puddu, Sebastian Buse, SirFiChi, Speedy Gonzalez, Stefan, Stephan Woidowski, Tim, Tobias Bannert, Tobias Bohrmann, Tobias Schnurr, Torsten Franz, Torsten Steitz, Walter Traunmüller, abcdef0987, amt, herbert, welti.