Translations by Bart
Bart has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 150. |
Off
|
|
| 2015-10-19 |
Aus
|
|
| 151. |
On
|
|
| 2015-10-19 |
An
|
|
| 405. |
Displays
|
|
| 2015-10-19 |
Display
|
|
| 1367. |
Welcome to the %appName% CMS!
|
|
| 2015-10-19 |
Willkommen bei %appName% CMS
|
|
| 2418. |
On Demand
|
|
| 2015-10-19 |
Auf Anforderung
|
|
| 2679. |
Name cannot be empty
|
|
| 2015-10-19 |
Der Name darf nicht leer sein
|
|
| 2729. |
Column %s not found
|
|
| 2015-10-19 |
Spalte %s nicht gefunden
|
|
| 2803. |
Disabling %s
|
|
| 2015-10-19 |
Deaktiviere %s
|
|
| 2826. |
Switched to Debug Mode
|
|
| 2015-10-19 |
In den Debug Mode gewechselt
|
|
| 2827. |
Switched to Normal Mode
|
|
| 2015-10-19 |
Zum Normalen Zustand gewechselt
|
|
| 2844. |
Added %s
|
|
| 2015-10-19 |
Eingefügt %s
|
|
| 2845. |
Edited %s
|
|
| 2015-10-19 |
Geändert %s
|
|
| 2846. |
Deleted %s
|
|
| 2015-10-19 |
Gelöscht %s
|
|
| 2849. |
Access Denied to Display
|
|
| 2015-10-19 |
Zugriff zum Display verweigert
|
|
| 2850. |
Displays assigned to %s
|
|
| 2015-10-19 |
Display zugeordnet zu %s
|
|
| 2852. |
Displays unassigned from %s
|
|
| 2015-10-19 |
Displays nicht zugeordnet von %s
|
|
| 2854. |
Access Denied to DisplayGroup
|
|
| 2015-10-19 |
Zugriff zur Display Gruppe verweigert
|
|
| 2859. |
Files assigned to %s
|
|
| 2015-10-19 |
Dateien zugeordnet zu %s
|
|
| 2860. |
Files unassigned from %s
|
|
| 2015-10-19 |
Dateien nicht zugeordnet von %s
|
|
| 2872. |
Saved %s
|
|
| 2015-10-19 |
%s gespeichert
|
|
| 2888. |
Library not writable
|
|
| 2015-10-19 |
Bibliothek nicht beschreibbar
|
|
| 2896. |
Copied as %s
|
|
| 2015-10-19 |
Kopiert als %s
|
|
| 2906. |
Latest news not available.
|
|
| 2015-10-19 |
Letzte Neuigkeiten nicht verfügbar
|
|
| 2917. |
User does not have permission for this homepage
|
|
| 2015-10-19 |
Der Benutzer hat keine Zugriff auf diese Homepage
|
|
| 2918. |
Passwords do not match
|
|
| 2015-10-19 |
Passwörter stimmen nicht überein
|
|
| 2919. |
This user cannot be deleted as it has %d child items
|
|
| 2015-10-19 |
Dieser Benutzer kann nicht gelöscht werden, da er %d Einträge hat
|
|
| 2928. |
You do not have permission to edit these permissions.
|
|
| 2015-10-19 |
Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen um die Berechtigungen zu ändern
|
|
| 2930. |
Permissions Updated
|
|
| 2015-10-19 |
Berechtigungen aktualisiert
|
|
| 2942. |
Template Missing
|
|
| 2015-10-19 |
Template fehlt
|
|
| 2943. |
Problem with Form Template
|
|
| 2015-10-19 |
Problem mit dem Formular Template
|
|
| 2946. |
You do not have permission to assign the provided Layout
|
|
| 2015-10-19 |
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung um das Layout zu zuordnen.
|
|
| 2947. |
Assigned Layouts to %s
|
|
| 2015-10-19 |
Layouts zugeordnet zu %s
|
|
| 2948. |
Layouts not provided
|
|
| 2015-10-19 |
Layouts stehen nicht zur Verfügung
|
|
| 2949. |
Unassigned Layouts from %s
|
|
| 2015-10-19 |
Nicht zugeordnetes Layout von %s
|
|
| 2963. |
Media Assigned
|
|
| 2015-10-19 |
Medien Zuordnung
|
|
| 3019. |
Copied %s
|
|
| 2015-10-19 |
%s kopiert
|
|
| 3034. |
This Layout has not been built yet
|
|
| 2015-10-19 |
Das Layout wurde noch nicht erstellt
|
|
| 3058. |
Days
|
|
| 2015-10-19 |
Tage(n)
|
|
| 3076. |
Manage
|
|
| 2015-10-19 |
verwalten
|
|
| 3081. |
%s assigned to Display Groups
|
|
| 2015-10-19 |
zugeordnete zur Gruppe %s
|
|
| 3083. |
Request sent for %s
|
|
| 2015-10-19 |
Anfrage gesendet an %s
|
|
| 3085. |
Wake on Lan sent for %s
|
|
| 2015-10-19 |
Wake on lan gesendet an %s
|
|
| 3100. |
Invalid module
|
|
| 2015-10-19 |
Ungültiges Modul
|
|
| 3101. |
Installed %s
|
|
| 2015-10-19 |
%s installiert
|
|
| 3116. |
Added Row
|
|
| 2015-10-19 |
Eingefügte Reihe
|
|
| 3118. |
Edited Row
|
|
| 2015-10-19 |
Geänderte Reihe
|
|
| 3120. |
Deleted Row
|
|
| 2015-10-19 |
Gelöschte Reihe
|
|
| 3121. |
Page not found
|
|
| 2015-10-19 |
Seite nicht gefunden
|
|
| 3122. |
Unexpected Error, please contact support.
|
|
| 2015-10-19 |
Unerwarteter Fehler, bitte den Support kontaktieren.
|
|
| 3130. |
Added Event
|
|
| 2015-10-19 |
Ereignis hinzugefügt
|
|
