Translations by Ronny Holmstrom
Ronny Holmstrom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
No playlists to preview
|
|
| 2016-01-18 |
Inga spellistor att förhandsgranska
|
|
| ~ |
Out Transition
|
|
| 2016-01-18 |
Övergång ut
|
|
| ~ |
In Transition
|
|
| 2016-01-18 |
Övergång in
|
|
| 6. |
Date
|
|
| 2016-01-18 |
Datum
|
|
| 173. |
ID
|
|
| 2016-01-18 |
ID
|
|
| 380. |
Export
|
|
| 2016-01-18 |
Exportera
|
|
| 581. |
Test
|
|
| 2016-01-18 |
Test
|
|
| 871. |
Version Information
|
|
| 2016-01-18 |
Versionsinformation
|
|
| 1590. |
Seconds
|
|
| 2016-01-18 |
Sekunder
|
|
| 1591. |
Minutes
|
|
| 2016-01-18 |
Minuter
|
|
| 1592. |
Hours
|
|
| 2016-01-18 |
Timmar
|
|
| 1653. |
Request Screen Shot
|
|
| 2016-01-18 |
Begär skärmdump
|
|
| 2705. |
Assign Files
|
|
| 2016-01-18 |
Tilldela filer
|
|
| 2706. |
Assign Layouts
|
|
| 2016-01-18 |
Tilldela layouter
|
|
| 2712. |
Access Denied to Display
|
|
| 2016-01-18 |
Åtkomst nekad till skärm
|
|
| 2717. |
Access Denied to DisplayGroup
|
|
| 2016-01-18 |
Åtkomst nekad till skärmgrupp
|
|
| 2721. |
You have selected media that you no longer have permission to use. Please reload the form.
|
|
| 2016-01-18 |
Du har valt media som du inte har åtkomst till. Uppdatera formuläret.
|
|
| 2724. |
You have selected a layout that you no longer have permission to use. Please reload the form.
|
|
| 2016-01-18 |
Du har valt en layout som du inte har åtkomst till. Uppdatera formuläret.
|
|
| 2734. |
You do not have permissions to view this layout
|
|
| 2016-01-18 |
Du har inte behörighet att visa denna layout
|
|
| 2744. |
Download
|
|
| 2016-01-18 |
Ladda ner
|
|
| 2749. |
Sorry this function is disabled.
|
|
| 2016-01-18 |
Denna funktion är inte aktiverad
|
|
| 2750. |
Library Tidy Complete
|
|
| 2016-01-18 |
Biblioteksrensning klar.
|
|
| 2751. |
Library not writable
|
|
| 2016-01-18 |
Kan ej skriva till biblioteket
|
|
| 2758. |
Preview Layout
|
|
| 2016-01-18 |
Förhandsgranska layout
|
|
| 2776. |
You do not have permission to edit this profile
|
|
| 2016-01-18 |
Du har inte behörighet att redigera denna profil
|
|
| 2805. |
Template Missing
|
|
| 2016-01-18 |
Mall saknas
|
|
| 2809. |
You do not have permission to assign the provided Layout
|
|
| 2016-01-18 |
Du har inte behörighet att applicera denna layout
|
|
| 2822. |
Please provide Media to Assign
|
|
| 2016-01-18 |
Välj media som ska tilldelas
|
|
| 2823. |
You do not have permissions to use this media
|
|
| 2016-01-18 |
Du har inte behörighet att använda detta media
|
|
| 2825. |
Media Assigned
|
|
| 2016-01-18 |
Media tilldelat
|
|
| 2865. |
North
|
|
| 2016-01-18 |
Norr
|
|
| 2866. |
North East
|
|
| 2016-01-18 |
Nordost
|
|
| 2867. |
East
|
|
| 2016-01-18 |
Öster
|
|
| 2868. |
South East
|
|
| 2016-01-18 |
Sydost
|
|
| 2869. |
South
|
|
| 2016-01-18 |
Söder
|
|
| 2871. |
West
|
|
| 2016-01-18 |
Väster
|
|
| 2882. |
You do not have permissions to delete this layout
|
|
| 2016-01-18 |
Du har inte behörighet att radera denna layout
|
|
| 2883. |
You do not have permissions to edit this layout
|
|
| 2016-01-18 |
Du har inte behörighet att redigera denna layout
|
|
| 2889. |
This Layout is ready to play
|
|
| 2016-01-18 |
Denna skärm är klar för uppspelning
|
|
| 2892. |
This Layout is invalid and should not be scheduled
|
|
| 2016-01-18 |
Denna layout är ogiltig och bör inte schemaläggas
|
|
| 2915. |
Import CSV
|
|
| 2016-01-18 |
Importera CSV
|
|
| 2924. |
Display is up to date
|
|
| 2016-01-18 |
Skärmen är uppdaterad
|
|
| 2925. |
Display is downloading new files
|
|
| 2016-01-18 |
Skärmen laddar ner nya filer
|
|
| 2927. |
Unknown Display Status
|
|
| 2016-01-18 |
Okänd skärmstatus
|
|
| 2928. |
Manage
|
|
| 2016-01-18 |
Hantera
|
|
| 2933. |
This display has no mac address recorded against it yet. Make sure the display is running.
|
|
| 2016-01-18 |
Denna skärm har ingen mac adress identifierad. Försäkra dig om att skärmen är på.
|
|
| 2968. |
Page not found
|
|
| 2016-01-18 |
Sidan hittades inte
|
|
| 2969. |
Unexpected Error, please contact support.
|
|
| 2016-01-18 |
Oväntat fel, kontakta supporten
|
|
| 2977. |
Please enter a from date
|
|
| 2016-01-18 |
Ange startdatum
|
|
| 2978. |
Added Event
|
|
| 2016-01-18 |
Händelse tillagd
|
|
