Translations by Michael Skorge
Michael Skorge has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Unable to find the column headings
|
|
| 2013-05-31 |
Kunde inte hämta kolumnnamn
|
|
| ~ |
Data Added
|
|
| 2013-05-31 |
Data tillagt
|
|
| ~ |
Data Deleted
|
|
| 2013-05-31 |
Data raderat
|
|
| ~ |
Data Edited
|
|
| 2013-05-31 |
Data redigerat
|
|
| ~ |
Unabled to get Data Column information
|
|
| 2013-05-31 |
Kunde inte hämta information för datakolumn
|
|
| ~ |
Unable to find the number of data points
|
|
| 2013-05-31 |
Kunde inte hämta antal datapunkter
|
|
| ~ |
Column Deleted
|
|
| 2013-05-31 |
Kolumn raderad
|
|
| ~ |
Column Edited
|
|
| 2013-05-31 |
Kolumn ändrad
|
|
| ~ |
Access Denied
|
|
| 2013-05-31 |
Åtkomst nekad
|
|
| ~ |
Columns for %s
|
|
| 2013-05-31 |
Kolumner för %s
|
|
| ~ |
DataSet Deleted
|
|
| 2013-05-31 |
DataSet borttaget
|
|
| ~ |
DataSet Edited
|
|
| 2013-05-31 |
DataSet ändrat
|
|
| ~ |
You do not have permissions to edit this media
|
|
| 2013-05-31 |
Du har inte behörighet att redigera det här mediat
|
|
| ~ |
DataSet Added
|
|
| 2013-05-31 |
DataSet tillagt
|
|
| ~ |
Unable to set permissions
|
|
| 2013-05-31 |
Misslyckades att sätta behörigheter
|
|
| ~ |
Permissions Changed
|
|
| 2013-05-31 |
Behörigheter ändrade
|
|
| ~ |
Please select from the following options
|
|
| 2013-05-31 |
Välj något av följande alternativ
|
|
| ~ |
Cannot determine if this media has been used.
|
|
| 2013-05-31 |
Kan inte avgöra om mediat har blivit använt
|
|
| ~ |
Delete this media
|
|
| 2013-05-31 |
Radera mediat
|
|
| ~ |
Retire this media
|
|
| 2013-05-31 |
Arkivera det här mediat
|
|
| ~ |
You do not have permission to alter/delete this media.
|
|
| 2013-05-31 |
Du har inte behörighet att modifiera/radera det här mediat
|
|
| ~ |
Are you sure you want to delete this media?
|
|
| 2013-05-31 |
Är du säker på att du vill radera det här mediat?
|
|
| ~ |
Deleting media cannot be undone
|
|
| 2013-05-31 |
Radering av media kan inte ångras
|
|
| ~ |
Layout has no associated Campaign, corrupted Layout
|
|
| 2013-05-31 |
Layout har ingen kopplad kampanj, korrupt layout
|
|
| ~ |
Edit DataSet View
|
|
| 2013-05-31 |
Redigera DataSet-vy
|
|
| ~ |
Error querying for the Media information
|
|
| 2013-05-31 |
Fel vid hämtning av mediainformation
|
|
| ~ |
There is an error in the HTML/XML
|
|
| 2013-05-31 |
Det finns ett fel i vald HTML/XML
|
|
| ~ |
Unknown User
|
|
| 2013-05-31 |
Okänd användare
|
|
| ~ |
seconds
|
|
| 2013-05-31 |
sekunder
|
|
| ~ |
Add DataSet View
|
|
| 2013-05-31 |
Lägg till DataSet-vy
|
|
| ~ |
Add Text
|
|
| 2013-05-31 |
Lägg till text
|
|
| ~ |
Feed
|
|
| 2013-05-31 |
Flöde
|
|
| ~ |
Add Shell Command
|
|
| 2013-05-31 |
Lägg till terminalkommando
|
|
| ~ |
Edit Counter
|
|
| 2013-05-31 |
Redigera räknare
|
|
| ~ |
Edit Webpage
|
|
| 2013-05-31 |
Redigera webbsida
|
|
| ~ |
Add Counter
|
|
| 2013-05-31 |
Lägg till räknare
|
|
| ~ |
Change Password
|
|
| 2013-05-31 |
Ändra lösenord
|
|
| 12. |
DataSet View
|
|
| 2013-05-31 |
DataSet-vy
|
|
| 22. |
Image
|
|
| 2013-05-31 |
Bild
|
|
| 24. |
Video
|
|
| 2013-05-31 |
Video
|
|
| 28. |
Flash
|
|
| 2013-05-31 |
Flash
|
|
| 29. |
PowerPoint
|
|
| 2013-05-31 |
PowerPoint
|
|
| 263. |
Permissions
|
|
| 2013-05-31 |
Behörigheter
|
|
| 321. |
Order
|
|
| 2013-05-31 |
Ordning
|
|
| 339. |
Show the table headings?
|
|
| 2013-05-31 |
Visa tabellöverskrifter
|
|
| 341. |
Lower Row Limit
|
|
| 2013-05-31 |
Lägre radbegränsning
|
|
| 343. |
Upper Row Limit
|
|
| 2013-05-31 |
Övre radbegränsning
|
|
| 377. |
Update Interval (mins)
|
|
| 2013-05-31 |
Uppdateringsintervall (minuter)
|
|
| 602. |
Duration is per item
|
|
| 2013-05-31 |
Perioden är per objekt
|
|
| 711. |
Delete this Column?
|
|
| 2013-05-31 |
Radera denna kolumn?
|
|
