Translations by Dmitry
Dmitry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Size and coordinates must be numeric
|
|
| 2017-10-18 |
Размер и координаты должны быть числовыми
|
|
| ~ |
Files with a CSV extension only.
|
|
| 2017-10-18 |
Допустимы файлы только с расширением CSV.
|
|
| ~ |
Missing rowNumber
|
|
| 2017-10-18 |
Пропущен rowNumber
|
|
| ~ |
This form accepts: %s files up to a maximum size of %s
|
|
| 2017-10-18 |
Это форма допускает %s файлов максимальным размером до %s
|
|
| ~ |
Missing groupId
|
|
| 2017-10-18 |
Пропущен groupId
|
|
| ~ |
Missing fileId
|
|
| 2017-10-18 |
Пропущен fileId
|
|
| ~ |
Missing spreadSheetMapping
|
|
| 2017-10-18 |
Пропущен spreadSheetMapping
|
|
| ~ |
CSV File does not exist
|
|
| 2017-10-18 |
CSV файл не существует
|
|
| ~ |
Missing dataSetColumnId
|
|
| 2017-10-18 |
Пропущен dataSetColumnId
|
|
| ~ |
What type of repeat is required?
|
|
| 2017-10-10 |
Какой тип повторов требуется?
|
|
| ~ |
User does not have a group and we are unable to add one.
|
|
| 2017-10-10 |
Пользователь не имеет группы и мы не можем его добавить
|
|
| ~ |
Sets whether or not this event has priority. If set the event will be show in preference to other events.
|
|
| 2017-10-10 |
Установить: имеет ли это событие приоритет. Если установить, то событие будет показано в свойствах других событий.
|
|
| ~ |
When should this event stop repeating?
|
|
| 2017-10-10 |
Когда повторы этого события должны быть остановлены?
|
|
| ~ |
Manage Displays
|
|
| 2017-10-06 |
Управление дисплеями
|
|
| ~ |
Read more
|
|
| 2017-10-06 |
Читать больше
|
|
| ~ |
No playlists to preview
|
|
| 2017-10-06 |
Нет плейлистов для просмотра
|
|
| ~ |
Save Region Positions
|
|
| 2017-10-06 |
Сохранить положение областей
|
|
| ~ |
Hide Controls
|
|
| 2017-10-06 |
Скрыть панель управления
|
|
| ~ |
Lock Positions
|
|
| 2017-10-06 |
Закрепить области
|
|
| 8. |
Library Image
|
|
| 2017-11-18 |
Изображение из библиотеки
|
|
| 34. |
Shell Command
|
|
| 2017-10-06 |
Команда оболочки
|
|
| 162. |
Logged In
|
|
| 2017-11-11 |
В сети
|
|
| 388. |
Troubleshooting
|
|
| 2017-10-10 |
Устранение проблем
|
|
| 668. |
The new Password for this user.
|
|
| 2017-09-18 |
Новый пароль
|
|
| 670. |
Repeat the new Password for this user.
|
|
| 2017-09-18 |
Повторите новый пароль для этого пользователя
|
|
| 677. |
Library Quota
|
|
| 2017-10-06 |
Лимит библиотеки
|
|
| 678. |
The quota that should be applied. Enter 0 for no quota.
|
|
| 2017-09-18 |
Лимит должен быть назначен. Введите 0 для безлимита.
|
|
| 679. |
Retired?
|
|
| 2017-10-06 |
Удаленный?
|
|
| 682. |
The User's First Name.
|
|
| 2017-09-18 |
Имя пользователя
|
|
| 683. |
Last Name
|
|
| 2017-10-11 |
Фамилия
|
|
| 2017-10-06 |
Последнее имя
|
|
| 684. |
The User's Last Name.
|
|
| 2017-09-18 |
Фамилия
|
|
| 685. |
Phone Number
|
|
| 2017-10-06 |
Номер телефона
|
|
| 686. |
The User's Phone Number.
|
|
| 2017-09-18 |
Телефон
|
|
| 687. |
Reference 1
|
|
| 2017-10-06 |
Ссылка 1
|
|
| 689. |
Reference 2
|
|
| 2017-10-06 |
Ссылка 2
|
|
| 690. |
Reference 3
|
|
| 2017-09-18 |
Ссылка 3
|
|
| 691. |
Reference 4
|
|
| 2017-09-18 |
Ссылка 4
|
|
| 692. |
Reference 5
|
|
| 2017-09-18 |
Ссылка 5
|
|
| 693. |
Receive System Notifications?
|
|
| 2017-10-06 |
Получать системные уведомления?
|
|
| 694. |
Should this User receive system notifications?
|
|
| 2017-09-18 |
Должен ли этот пользователь получать уведомления?
|
|
| 753. |
Please enter your current password
|
|
| 2017-10-06 |
Пожалуйста введите свой текущий пароль
|
|
| 754. |
Please enter your new password
|
|
| 2017-10-06 |
Пожалуйста введите свой новый пароль
|
|
| 755. |
Please repeat the new Password.
|
|
| 2017-10-06 |
Пожалуйста повторите свой новый пароль
|
|
| 805. |
Commands
|
|
| 2017-10-06 |
Команды
|
|
| 811. |
Tasks
|
|
| 2017-10-06 |
Задания
|
|
| 849. |
Are you sure you want to delete this Resolution? This cannot be undone
|
|
| 2017-10-10 |
Вы уверены, что хотите удалить это Разрешение? Это действие нельзя будет отменить.
|
|
| 1126. |
Phone
|
|
| 2017-10-06 |
Телефон
|
|
| 1127. |
Ref 1
|
|
| 2017-10-06 |
Ссылка 1
|
|
| 1128. |
Ref 2
|
|
| 2017-10-06 |
Ссылка 2
|
|
