Translations by Cristiano
Cristiano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
CEF is Chrome Embedded and offers up to date web rendering. If unselected the default Internet Explorer control will be used. The Player software will need to be restarted after making this change.
|
|
| 2015-09-01 |
CEF é Chrome incorporado e oferece uma renderização web atualizada. Se não estiver selecionada o controle padrão do Internet Explorer será usado. O software do plauer terá de ser reiniciado depois de fazer essa alteração.
|
|
| ~ |
Which shell commands should the client execute?
|
|
| 2015-09-01 |
Quais comandos shell o cliente deve executar ?
|
|
| ~ |
Which key should activate the client information screen? A single character.
|
|
| 2015-09-01 |
Qual tecla deve ativar a janela de informação do cliente ? Um único caractere.
|
|
| ~ |
Should the client information screen require the CTRL key?
|
|
| 2015-09-01 |
A janela de informação do cliente requer a tecla CTRL ?
|
|
| 1474. |
Should the application send proof of play stats to the CMS.
|
|
| 2015-09-01 |
A aplicação deve enviar estatísticas de reprodução para o CMS
|
|
| 1483. |
The Width of the Display Window. 0 means full width.
|
|
| 2015-09-01 |
A largura da Janela de Apresentação. 0 quer dizer largura máxima.
|
|
| 1484. |
The Height of the Display Window. 0 means full height.
|
|
| 2015-09-01 |
A Altura da Janela de Apresentação. 0 quer dizer Altura máxima.
|
|
| 1485. |
Left Coordinate
|
|
| 2015-09-01 |
Coordenada da Esquerda
|
|
| 1486. |
The left pixel position the display window should be sized from.
|
|
| 2015-09-01 |
O pixel esquerdo da janela de apresentação deve ser ajustado pelo.
|
|
| 1487. |
Top Coordinate
|
|
| 2015-09-01 |
Coordenada Superior
|
|
| 1488. |
The top pixel position the display window should be sized from.
|
|
| 2015-09-01 |
O pixel no topo da janela de apresentação deve ser ajustado pelo.
|
|
| 1506. |
The number of log files to upload concurrently. The lower the number the longer it will take, but the better for memory usage.
|
|
| 2015-09-01 |
O número de arquivos de log para carregar simultaneamente. Quanto menor o número, mais tempo vai demorar, mas melhor para o uso de memória.
|
|
| 1729. |
Double buffering helps smooth the playback but should be disabled if graphics errors occur
|
|
| 2015-09-01 |
Buffer duplo ajuda a suavizar a reprodução, mas deve ser desativado se ocorrerem erros gráficos
|
|
| 2317. |
Override the screen dimensions (left,top,width,height). Requires restart. Care should be taken to ensure these are within the actual screen size.
|
|
| 2015-09-01 |
Substitua as dimensões de tela (esquerda, superior, largura, altura). Requer reinicialização. Cuidados devem ser tomados para garantir que estes estão dentro do tamanho da tela real.
|
|
| 3043. |
PDO support with MySQL drivers must be enabled in PHP.
|
|
| 2015-09-01 |
Suporte a PDO com drivers MySQL devem ser habilitados no PHP.
|
|
| 3063. |
You must have allow_url_fopen = On in your PHP.ini file for RSS Feeds / Anonymous statistics gathering to function.
|
|
| 2015-09-01 |
Você deve ter allow_url_fopen = On no seu arquivo PHP.ini para as estatísticas RSS Feeds / estatísticas anônimas recolhem para a função.
|
|
| 3065. |
This enables us to get a list of time zones supported by the hosting server.
|
|
| 2015-09-01 |
Isto nos habilita a pegar uma lista de zonas de horas suportadas pelo servidor host.
|
|
| 3072. |
cURL is used to fetch data from the Internet or Local Network
|
|
| 2015-09-01 |
cURL é usado para buscar dados a partir da Internet ou da rede local
|
|
