Translations by WIlco
WIlco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Add Clock
|
|
| 2014-10-07 |
Klok toevoegen
|
|
| ~ |
Enter a format for the clock
|
|
| 2014-10-07 |
Voer een formaat voor de klok in
|
|
| ~ |
Display a VNC Link?
|
|
| 2014-10-07 |
Toon een VNC Link?
|
|
| ~ |
Default length for PPT files
|
|
| 2014-10-07 |
Standaardlengte voor PPT-bestanden
|
|
| ~ |
Default length for SWF files
|
|
| 2014-10-07 |
Standaardlengte voor SWF-bestanden
|
|
| ~ |
Default length for PPT files (in seconds)
|
|
| 2014-10-07 |
Standaardlengte voor PPT-bestanden (in seconden)
|
|
| ~ |
Default PowerPoint Duration
|
|
| 2014-10-07 |
Standaard PowerPoint Duur
|
|
| ~ |
Default Image Duration
|
|
| 2014-10-07 |
Standaard Afbeelding Duur
|
|
| ~ |
Web Page
|
|
| 2014-10-07 |
Webpagina
|
|
| ~ |
Default length for JPG files (in seconds)
|
|
| 2014-10-07 |
Standaardlengte voor JPG-bestanden (in seconden)
|
|
| ~ |
Default height for PPT files
|
|
| 2014-10-07 |
Standaard hoogte voor PPT-bestanden
|
|
| ~ |
This is the fully qualified URI of the site. e.g http://www.xibo.co.uk/
|
|
| 2014-10-07 |
Dit is de volledige URI van de site. bijv http://www.xibo.co.uk/
|
|
| ~ |
Open VNC Link in new window?
|
|
| 2014-10-07 |
Open VNC Link in een nieuw venster?
|
|
| ~ |
Default Flash Duration
|
|
| 2014-10-07 |
Standaard Flash duur
|
|
| ~ |
Unable to get events
|
|
| 2014-10-07 |
Niet in staat om gebeurtenissen te krijgen
|
|
| ~ |
Application Homepage
|
|
| 2014-10-07 |
Toepassing Homepage
|
|
| ~ |
View Activity
|
|
| 2014-10-07 |
Bekijk activiteit
|
|
| ~ |
Not a module file
|
|
| 2014-10-07 |
Geen modulebestand
|
|
| ~ |
Unable to install module
|
|
| 2014-10-07 |
Niet in staat om module te installeren
|
|
| ~ |
Type is missing
|
|
| 2014-10-07 |
Type ontbreekt
|
|
| ~ |
Cannot get installed modules
|
|
| 2014-10-07 |
Kan geïnstalleerde modules niet krijgen
|
|
| ~ |
User Module
|
|
| 2014-10-07 |
Gebruiker Module
|
|
| ~ |
Errors will be mailed here
|
|
| 2014-10-07 |
Fouten zullen hier worden gemaild
|
|
| ~ |
Current Password
|
|
| 2014-10-07 |
Huidig wachtwoord
|
|
| ~ |
Failed with %s
|
|
| 2014-10-07 |
Mislukt met %s
|
|
| ~ |
Collection Interval (seconds)
|
|
| 2014-10-07 |
Collectie Interval (seconden)
|
|
| ~ |
The number of seconds between connections to the CMS.
|
|
| 2014-10-07 |
Het aantal seconden tussen aansluitingen op het CMS.
|
|
| ~ |
Priority?
|
|
| 2014-10-07 |
Prioriteit?
|
|
| ~ |
Should Microsoft PowerPoint be Enabled?
|
|
| 2014-10-07 |
Moet Microsoft PowerPoint worden ingeschakeld?
|
|
| ~ |
MySQL support must be enabled in PHP.
|
|
| 2014-10-07 |
MySQL ondersteuning moet zijn ingeschakeld in PHP.
|
|
| ~ |
Layout Imported
|
|
| 2014-10-07 |
Layout Geïmporteerd
|
|
| ~ |
CTRL Key required to access Client Information Screen?
|
|
| 2014-10-07 |
CTRL toets vereist voor toegang tot Client Informatie Scherm?
|
|
| ~ |
Key for Client Information Screen
|
|
| 2014-10-07 |
Sleutel voor Client Informatie Scherm
|
|
| ~ |
Export a database
|
|
| 2014-10-07 |
Een database te exporteren
|
|
| ~ |
The position of the cursor when the client starts up.
|
|
| 2014-10-07 |
De positie van de cursor wanneer de cliënt wordt opgestart.
|
|
| ~ |
Which shell commands should the client execute?
|
|
| 2014-10-07 |
Welke shell commando moet de client uitvoeren?
|
|
| ~ |
File System Permissions
|
|
| 2014-10-07 |
File System Machtigingen
|
|
| ~ |
Display Profile Saved.
|
|
| 2014-10-07 |
Beeldscherm profiel opgeslagen.
|
|
| ~ |
First we need to check if your server meets %s's requirements.
|
|
| 2014-10-07 |
Eerst moeten we controleren of uw server voldoet aan de eisen van %s.
|
|
| ~ |
Import a database
|
|
| 2014-10-07 |
Importeren van een database
|
|
| ~ |
Unknown Client Type
|
|
| 2014-10-07 |
Onbekend Client Type
|
|
| ~ |
Client Type
|
|
| 2014-10-07 |
Client Type
|
|
| ~ |
Import Layout
|
|
| 2014-10-07 |
Importeer Layout
|
|
| ~ |
Expire Modified Layouts
|
|
| 2014-10-07 |
Vervallen Gewijzigd Layouts
|
|
| ~ |
Which key should activate the client information screen? A single character.
|
|
| 2014-10-07 |
Welke toets van de cliënt informatie scherm moet activeren? Een enkel teken.
|
|
| ~ |
Use CEF as the Web Browser
|
|
| 2014-10-07 |
Gebruik CEF als de Web Browser
|
|
| ~ |
Should the client information screen require the CTRL key?
|
|
| 2014-10-07 |
Heeft de klant informatie scherm de CTRL-toets nodig?
|
|
| ~ |
Media Manager
|
|
| 2014-10-07 |
Media Manager
|
|
| ~ |
The maximum number of concurrent downloads the client will attempt.
|
|
| 2014-10-07 |
Het maximale aantal gelijktijdige downloads van de cliënt zal proberen.
|
|
| ~ |
Request Sent.
|
|
| 2014-10-07 |
Aanvraag verzonden.
|
|
