Translations by Jon Ove Holen
Jon Ove Holen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Fade In
|
|
| 2020-06-06 |
Fade inn
|
|
| 2. |
Fade Out
|
|
| 2020-06-06 |
Fade ut
|
|
| 6. |
Date
|
|
| 2020-06-06 |
Dato
|
|
| 7. |
External Image
|
|
| 2020-06-06 |
Eksternt bilde
|
|
| 9. |
Value
|
|
| 2020-06-06 |
Verdi
|
|
| 10. |
Formula
|
|
| 2020-06-06 |
Formel
|
|
| 71. |
January
|
|
| 2018-10-01 |
januar
|
|
| 72. |
February
|
|
| 2018-10-01 |
februar
|
|
| 73. |
March
|
|
| 2018-10-01 |
mars
|
|
| 74. |
April
|
|
| 2018-10-01 |
april
|
|
| 798. |
Resolutions
|
|
| 2018-10-01 |
Oppløsninger
|
|
| 871. |
Version Information
|
|
| 2018-10-02 |
Versjonsinformasjon
|
|
| 1312. |
Monday
|
|
| 2018-10-01 |
mandag
|
|
| 1313. |
Tuesday
|
|
| 2020-06-06 |
tirsdag
|
|
| 1314. |
Wednesday
|
|
| 2018-10-01 |
onsdag
|
|
| 1315. |
Thursday
|
|
| 2020-06-06 |
torsdag
|
|
| 1316. |
Friday
|
|
| 2020-06-06 |
Fredag
|
|
| 2018-10-02 |
fredag
|
|
| 1317. |
Saturday
|
|
| 2020-06-06 |
lørdag
|
|
| 1318. |
Sunday
|
|
| 2020-06-06 |
søndag
|
|
| 1345. |
Send Command
|
|
| 2018-10-02 |
Send kommando
|
|
| 1355. |
Are you sure you want to delete this notification? This cannot be undone
|
|
| 2018-10-01 |
Er du sikker på at du vil slette meldingen? Handlingen kan ikke endres
|
|
| 1397. |
Today
|
|
| 2018-10-02 |
I dag.
|
|
| 1653. |
Request Screen Shot
|
|
| 2018-10-02 |
Be om skjermbilde
|
|
| 1706. |
Undo
|
|
| 2018-10-01 |
Angre
|
|
| 2597. |
Lookup Tables cannot be deleted
|
|
| 2018-10-02 |
Oppslagstabeller kan ikke slettes
|
|
| 2704. |
Members
|
|
| 2018-10-02 |
Medlemmer
|
|
| 2705. |
Assign Files
|
|
| 2018-10-02 |
Tildel filer
|
|
| 2706. |
Assign Layouts
|
|
| 2018-10-02 |
Tildel plakater
|
|
| 2710. |
This is a Display specific Display Group and its assignments cannot be modified.
|
|
| 2018-10-02 |
Dette er en skjermspesifik skjermgruppe og registreringer kan ikke endres
|
|
| 2711. |
Displays cannot be manually assigned to a Dynamic Group
|
|
| 2018-10-02 |
Skjermen kan ikke manuelt registreres til en dynamisk gruppe
|
|
| 2712. |
Access Denied to Display
|
|
| 2018-10-02 |
Tilgang til skjermen avvist
|
|
| 2713. |
Displays assigned to %s
|
|
| 2018-10-02 |
Skjermen er registrert til %s
|
|
| 2714. |
Displays cannot be manually unassigned to a Dynamic Group
|
|
| 2018-10-02 |
Skjermen kan ikke manuelt avregistreres fra en dynamisk gruppe
|
|
| 2715. |
Displays unassigned from %s
|
|
| 2018-10-02 |
Skjermen er avregistrert fra %s
|
|
| 2716. |
DisplayGroups cannot be manually assigned to a Dynamic Group
|
|
| 2018-10-02 |
Skjermgrupper kan ikke manuelt avregistreres fra en dynamisk gruppe
|
|
| 2717. |
Access Denied to DisplayGroup
|
|
| 2018-10-02 |
Ingen tilgang til skjermgruppen
|
|
| 2718. |
DisplayGroups assigned to %s
|
|
| 2018-10-02 |
Skjermgruppe registrert til %s
|
|
| 2719. |
DisplayGroups cannot be manually unassigned to a Dynamic Group
|
|
| 2018-10-02 |
Skjermgrupper kan ikke manuelt avregistreres til en dynamisk gruppe
|
|
| 2720. |
DisplayGroups unassigned from %s
|
|
| 2018-10-02 |
Skjermgrupper avregistrert fra %s
|
|
| 2721. |
You have selected media that you no longer have permission to use. Please reload the form.
|
|
| 2018-10-02 |
Du har valgt media som du ikke lenger har tilgang til å bruke. Vennligst oppdater skjemaet.
|
|
| 2722. |
Files assigned to %s
|
|
| 2018-10-02 |
Filer registrert til %s
|
|
| 2723. |
Files unassigned from %s
|
|
| 2018-10-02 |
Filer avregistrert fra %s
|
|
| 2724. |
You have selected a layout that you no longer have permission to use. Please reload the form.
|
|
| 2018-10-02 |
Du har valgt media som du ikke lenger har tilgang til å bruke. Vennligst oppdater skjemaet.
|
|
| 2725. |
Layouts assigned to %s
|
|
| 2018-10-02 |
Plakat registrert til %s
|
|
| 2806. |
Problem with Form Template
|
|
| 2018-10-02 |
Problem med skjema-malen
|
|
| 2807. |
Preview Campaign
|
|
| 2018-10-02 |
Forhåndsvis kampanje
|
|
| 2808. |
You cannot change the assignment of a Layout Specific Campaign
|
|
| 2018-10-02 |
Du kan ikke endre tildelingen til en plakat-spesifikk kampanje
|
|
| 2809. |
You do not have permission to assign the provided Layout
|
|
| 2018-10-02 |
Du har ikke tilgang til å registrere denne plakaten
|
|
| 2810. |
Assigned Layouts to %s
|
|
| 2018-10-02 |
Registrert plakater til %s
|
|
