Translations by M.Sada
M.Sada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Sorry, you are not allowed to directly access this page.<br /> Please press the back button in your browser.
|
|
| 2014-05-07 |
直接ページにアクセスすることはできません。ブラウザの戻るボタンを押してください。
|
|
| ~ |
User not selected
|
|
| 2014-05-07 |
ユーザーは選択されていません。
|
|
| ~ |
New Passwords do not match
|
|
| 2014-05-07 |
パスワードが一致していません
|
|
| ~ |
Cannot delete this resolution.
|
|
| 2014-05-07 |
この解像度は削除できません。
|
|
| ~ |
Cannot edit this resolution.
|
|
| 2014-05-07 |
この解像度は変更できません。
|
|
| ~ |
Cannot add this resolution.
|
|
| 2014-05-07 |
この解像度は追加できません。
|
|
| ~ |
Database error checking module
|
|
| 2014-05-07 |
データベースエラー モジュールを確認してください。
|
|
| ~ |
The name cannot be longer than 100 characters
|
|
| 2014-05-07 |
名前が100文字を超えています
|
|
| ~ |
The requested page does not exist
|
|
| 2014-05-07 |
指定されたページは存在しません
|
|
| 665. |
Email
|
|
| 2014-05-07 |
メールアドレス
|
|
| 666. |
The Email Address for this user.
|
|
| 2014-05-07 |
ユーザーのメールアドレス
|
|
| 676. |
What is this users type?
|
|
| 2014-05-07 |
ユーザータイプは？
|
|
| 729. |
The Name for this User Group
|
|
| 2014-05-07 |
ユーザーグループ名
|
|
| 795. |
Design
|
|
| 2014-05-07 |
デザイン
|
|
| 895. |
User Group
|
|
| 2014-05-07 |
ユーザーグループ
|
|
| 925. |
Initial User Group
|
|
| 2014-05-07 |
初期ユーザーグループ
|
|
| 926. |
What is the initial user group for this user?
|
|
| 2014-05-07 |
初期ユーザーグループは？
|
|
| 1099. |
Add a new User Group
|
|
| 2014-05-07 |
新しいユーザーグループを追加
|
|
| 1100. |
Add User Group
|
|
| 2014-05-07 |
ユーザーグループを追加
|
|
| 1121. |
Add a new User
|
|
| 2014-05-07 |
新規ユーザーを追加しました
|
|
| 1122. |
View my authenticated applications
|
|
| 2014-05-07 |
認証されたアプリケーションを表示
|
|
| 1240. |
Username
|
|
| 2014-05-07 |
ユーザー名
|
|
| 2396. |
You must enter a duration.
|
|
| 2014-05-07 |
期間を入力する必要があります。
|
|
| 2767. |
Available
|
|
| 2014-05-07 |
利用可能
|
|
| 3009. |
Width must be greater than 0
|
|
| 2014-05-07 |
幅は0以上で指定してください
|
|
| 3010. |
Height must be greater than 0
|
|
| 2014-05-07 |
高さは0以上で指定してください
|
|
