Translations by Abdurrahman Alqahtani
Abdurrahman Alqahtani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 151. |
Displays
|
|
| 2015-12-27 |
شاشات العرض
|
|
| 263. |
Permissions
|
|
| 2015-12-27 |
الأذونات
|
|
| 797. |
Layouts
|
|
| 2015-12-27 |
المخططات
|
|
| 802. |
Display Groups
|
|
| 2015-12-27 |
مجموعات الشاشات
|
|
| 871. |
Version Information
|
|
| 2015-12-27 |
معلومات الإصدار
|
|
| 1345. |
Send Command
|
|
| 2015-12-27 |
أرسل الأمر
|
|
| 1618. |
Schedule Now
|
|
| 2015-12-27 |
جدول الآن
|
|
| 1653. |
Request Screen Shot
|
|
| 2015-12-27 |
طلب نسخة من الشاشة
|
|
| 1790. |
View Data
|
|
| 2015-12-27 |
عرض البيانات
|
|
| 1800. |
View Columns
|
|
| 2015-12-27 |
عرض الحقول
|
|
| 2248. |
Wake on LAN
|
|
| 2015-12-27 |
إيقاظ من الشبكة
|
|
| 2705. |
Assign Files
|
|
| 2015-12-27 |
إسناد ملفات
|
|
| 2706. |
Assign Layouts
|
|
| 2015-12-27 |
إسناد مخططات
|
|
| 2707. |
Added %s
|
|
| 2015-12-27 |
تم إضافة %s
|
|
| 2708. |
Edited %s
|
|
| 2015-12-27 |
تم تعديل %s
|
|
| 2709. |
Deleted %s
|
|
| 2015-12-27 |
تم حذف %s
|
|
| 2717. |
Access Denied to DisplayGroup
|
|
| 2015-12-27 |
تم رفض الوصول لمجموعة الشاشات
|
|
| 2805. |
Template Missing
|
|
| 2015-12-27 |
قالب مفقود
|
|
| 2806. |
Problem with Form Template
|
|
| 2015-12-27 |
خطأ في قالب النموذج
|
|
| 2809. |
You do not have permission to assign the provided Layout
|
|
| 2015-12-27 |
ليس لديك الصلاحية في تعيين المخطط
|
|
| 2810. |
Assigned Layouts to %s
|
|
| 2015-12-27 |
تم تعيين المخططات لـ %s
|
|
| 2811. |
Layouts not provided
|
|
| 2015-12-27 |
لم يتم تحديد المخططات
|
|
| 2812. |
Unassigned Layouts from %s
|
|
| 2015-12-27 |
المخططات غير المعينة من %s
|
|
| 2915. |
Import CSV
|
|
| 2015-12-27 |
استيرد ملف CSV
|
|
| 2916. |
There is data assigned to this data set, cannot delete.
|
|
| 2015-12-27 |
لا يمكن حذف حزمة البيانات لأنها غير خالية
|
|
| 2924. |
Display is up to date
|
|
| 2015-12-27 |
شاشة العرض محدثة
|
|
| 2925. |
Display is downloading new files
|
|
| 2015-12-27 |
شاشة العرض تقوم بتحميل ملفات جديدة
|
|
| 2926. |
Display is out of date but has not yet checked in with the server
|
|
| 2015-12-27 |
شاشة العرض غير محدثة، ولكن لم تقم بالتسجيل مع الخادم
|
|
| 2927. |
Unknown Display Status
|
|
| 2015-12-27 |
حالة شاشة العرض غير معروفة
|
|
| 2928. |
Manage
|
|
| 2015-12-27 |
إدارة
|
|
| 2930. |
%s assigned to Display Groups
|
|
| 2015-12-27 |
%s أسند لمجموعات الشاشات
|
|
| 2932. |
Request sent for %s
|
|
| 2015-12-27 |
تم إرسال الطلب من اجل %s
|
|
| 2933. |
This display has no mac address recorded against it yet. Make sure the display is running.
|
|
| 2015-12-27 |
حتى الآن، لايوجد عنوان شبكي (MAC) لشاشة العرض. الرجاء التأكد من ان الشاشة تعمل.
|
|
| 2934. |
Wake on Lan sent for %s
|
|
| 2015-12-27 |
تم إرسال أمر إيقاظ شبكي من اجل %s
|
|
| 2963. |
Added Row
|
|
| 2015-12-27 |
تم إضافة صف
|
|
| 2965. |
Edited Row
|
|
| 2015-12-27 |
تم تعديل الصف
|
|
| 2967. |
Deleted Row
|
|
| 2015-12-27 |
تم حذف الصف
|
|
