Xibo

Browsing Brazilian Portuguese translation

Series 2.1
Template “default”
Brazilian Portuguese (pt_BR)

Translating using as a guide.

101.

English:

Are you sure you want to delete this campaign? This cannot be undone

Current Brazilian Portuguese:

Você tem certeza que deseja apagar esta Campanha? Esta ação não poderá ser desfeita.

Translated and reviewed by Paulo Borges on 2022-04-06

Located in cache/16/1615c30bcb549b0701fc601d992580eb.php:88

102.

English:

Preferences

Current Brazilian Portuguese:

Preferências

Translated and reviewed by Eduardo Henrique Bezerra de Melo Cruz on 2014-08-30

Located in cache/71/71725d40a3089432630feea639ab8751.php:59 cache/71/71725d40a3089432630feea639ab8751.php:61 cache/2c/2c268905994cc74a86fb2ebd71265416.php:56

103.

English:

Save

Current Brazilian Portuguese:

Salvar

Translated and reviewed by jaison on 2010-09-22

Located in cache/a2/a25dbce646a9a1ed849b53f6d93ed8cb.php:79 cache/39/394b19a8eebf2eb1d9628eb62cde032c.php:77 cache/39/39cc315464ac8c34ba79db4a07dcc832.php:71 cache/3d/3d685e4b4f0f4e045b5cc2697b26574d.php:127 cache/3d/3d2cccf3b2d4ef70fb5cca66b9b93574.php:78 cache/91/9185cbd1230ab9c1c9e7a57f5654d49b.php:72 cache/c8/c81aa074ed0c595eefef0776b8c89639.php:83 cache/c8/c8b99142441b986f998bf81808403c07.php:75 cache/b8/b81dfc25d045feba9e99bafc39f2c552.php:69 cache/b8/b883949087e41a51e58bfb0a9f1ef74b.php:70 cache/86/86d9a0599e765017f2e6f2e4a7025625.php:70 cache/5a/5a34b094516ac476287fa5e412610303.php:69 cache/a0/a08e0b0d63f497e79ba45d275f7d8e2e.php:69 cache/e7/e796ca1083ad3813266a62e6854798e8.php:72 cache/3c/3cff55fb510343a28bcab4eebabcb98a.php:71 cache/3c/3c90c1b1128021f78951bf370e3c5c0b.php:71 cache/3c/3cafc6063c2a786736bea5bbf9d4cb6f.php:254 cache/68/68fd0cd201e7760602f39ca6ad3e8add.php:69 cache/68/683636238aff529d5a7b7478118dede4.php:3574 cache/0f/0fbcc8521effd4baecae2fe49cee1b76.php:69 cache/f5/f5c7640aa7fbb9ab7e2caec1a409d7c2.php:70 cache/eb/ebcff77a4e266af34134679c91af4d2d.php:69 cache/80/8016dad6634116cf39ffaf1bbf646931.php:86 cache/80/80846113d03ba42567baaa96738353d4.php:69 cache/03/039a03a53ca9c115563cba3023033457.php:71 cache/07/0762fe09da77cd40faec35b3575a6abb.php:72 cache/84/84c45011721397a034b2ba4c3030eb3f.php:69 cache/24/249edab771342e4742e81d0f76c7ebbc.php:69 cache/a5/a593dac8469a0e585ebaf44442696494.php:70 cache/7d/7d93daaf181fe08e96e60d7e241a1d1c.php:69 cache/88/8836e166837e167ba9b26786f8a2b7ef.php:70 cache/88/880da8bf57750f4e35ce30624c0c6d79.php:250 cache/d5/d548e4848346b34fa2915d684010817b.php:69 cache/0a/0ae358955c92f467744fc6cf0f8f5624.php:70 cache/0a/0a340a0ca0d8bada06401bf9fd7c6bf2.php:71 cache/d4/d41eb57456e7d0ead8c455e4652b975c.php:80 cache/41/413dbe6a803c413d6ff11377888e1e0d.php:70 cache/ae/ae925f8de1afddaa54d77aba65ebb00b.php:69 cache/a9/a9e5683d775fba4115fbe1530a299060.php:72 cache/ea/ea83fd6b5caea08dc04b78466d82213e.php:72 cache/b1/b1c2db71469950cfdd34c323d05aa155.php:71 cache/f6/f60761fa1e2b5ad016f9d13f094f9488.php:69 cache/5e/5ec96adf0346509994d4c975eac80689.php:69 cache/fb/fb4bc86a9035b6ec146f3221bdb0c2c1.php:69 cache/7f/7fc756b1f76699c2b9e7d2bfb64e9999.php:69 cache/81/811403ea85a4f89fb6575e4ffc9988d8.php:72 cache/d7/d7326d049226360861decd025d796004.php:72 cache/d7/d7ce5b1f05d3a691d8332e778a077544.php:75 cache/ee/ee0c1651752b1209943673ee1794a659.php:71 cache/65/651e2483d1426d8b1b7ce3fef030fb15.php:69 cache/8a/8acc5a2af63338673a6de3f58764bb95.php:71 cache/33/33968a0a5a1ed14133e2cd23ec95b9a9.php:69 cache/74/746ec3a82f78da39c0d83b4d24c675b3.php:75 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1277 cache/1b/1b54f8dd2f1a33488bb30d63484f87f7.php:72 cache/1b/1b4d10b8bb67ce8b30ada153b15daf6e.php:385 cache/23/235acc51022bf578b604ce47dd2743a4.php:72 cache/23/23114ff234f79ee13968407a57f6252d.php:69 cache/23/2360e54d15ebe919cd8f4305d3819359.php:71 cache/76/761d9b430ecbd37dff8a32322360ae52.php:71 cache/18/182efb17b49d552c0a40888c354c91f9.php:78 cache/38/38e5186bcfa9917c4ec02d8c626e2552.php:77 cache/63/63e26e752b3c6315edeb7408e1bf2ae9.php:72 cache/63/63a123f42a16165e90cd9f604b2de4bd.php:70 cache/51/516db3616cec383813b2ba8f7cef0b6d.php:73 cache/51/5183626e7e19083fdf9708e7d778f66f.php:71 cache/c0/c0957d7f61132493ea43a4e545472a41.php:72 cache/0e/0e02100c0f3615b819bb09d3e2a17b8a.php:77 cache/0b/0bf1ec6ab33ef0ba5938df774146f8dc.php:75 cache/fd/fd08b6cb6765ac676b671e9c5a7afe27.php:73 cache/fd/fdcb7243cca15e1cb2caaef15ca051a6.php:69 cache/5d/5d1d07a99874fba69dc650a90f8eab06.php:72 cache/2b/2b524e8ea3d6496ba6837a702ebed2f4.php:114 cache/2b/2b524e8ea3d6496ba6837a702ebed2f4.php:116 cache/22/22125d4e14bf79dcb46dd4705caf6309.php:71 cache/71/7116c27ed9d9118b32072e096012ea7b.php:69 cache/c5/c52b8109558dd3acc604e183177113c8.php:70 cache/2c/2c7e285435ee15c451266c797cce5a32.php:73 cache/2c/2c55cdb5429a136a535a9cd9b127d575.php:69 cache/2c/2c268905994cc74a86fb2ebd71265416.php:69 cache/b0/b0d638d98d54413cf5ca73bcaa313dae.php:71 cache/fe/fe92f223f863fb1896ced5bd33b8c256.php:333 cache/fe/fe92f223f863fb1896ced5bd33b8c256.php:539 cache/bc/bc9a3e0798fa1ba064d681f1d6c69009.php:69 cache/bc/bc965084fd482159596791d6371a0f77.php:69 cache/4a/4a1316556dbf2c1f6276a15abb899508.php:73 cache/83/8300bf8b96eee9813dc4373df0e08748.php:69 cache/f7/f789072c56d4d186cbc4fdd166003cb4.php:71 cache/4c/4c51c53e92ed5731d0e8526118d29799.php:69 cache/0c/0cc104a3d7987780eed7a70657ece580.php:70 cache/cd/cdfcf24fb200643d729a7d42581ab314.php:72 cache/cd/cdf12d9a1fc3b5db7965cfa8f9bb8d13.php:70 cache/3a/3aa0a33f33a855bb42a0c3267174495d.php:69 cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:336 cache/37/377ff96eb23f94563370a45d1c41993f.php:77 cache/fa/fa9935428c44daef4d95e4b582124caa.php:77 cache/fa/faa7a864be7733d5d543f560dd13d215.php:72 cache/fa/fa66e594804204b7397616a42725bee8.php:69 cache/42/427f29e983bd9df69023fb3b4d508a91.php:78 cache/42/429bc3b90e0dd835a4548e949ce40ad6.php:69 cache/8d/8de7dd9661211f3ba39933b564d76990.php:70 cache/72/72bfb52fd80e06544d4442d19663906a.php:72 cache/53/53221a3cb3187e41cde32cfa796d45a7.php:476 cache/06/064860d0048e253d534fdf8acb4ec0bd.php:78 cache/cb/cbba241d915c7e565fbb58c637b124a8.php:78 cache/d3/d3aa1431a8c1ca36890facca4eb9503f.php:69 cache/b9/b9c2f0bf2de449ead517f283926186af.php:69 cache/70/70704e5a81b7b174a6652eebe0894444.php:72 cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:71 cache/3e/3e663c80c5eafee333d2ece3b148e49a.php:70 cache/8e/8e4c9c1886827e5f797c4436d4051e48.php:72 cache/60/603a543f479715b41db75352b8cdb845.php:72 cache/11/1140e2fe8d16f9c5bd7224da78abee20.php:72 cache/11/1107af5e0742401bd7bdcb180ef3991e.php:97 cache/27/27ebce2b20d0799970af4ce34aa4a612.php:74 cache/f2/f2c4f8da776f3da2da0354bcdf5050cd.php:70

104.

English:

Navigation Menu

Current Brazilian Portuguese:

Menu de Navegação

Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-11-13

Located in cache/68/683636238aff529d5a7b7478118dede4.php:283 cache/2c/2c268905994cc74a86fb2ebd71265416.php:91

105.

English:

Select where the Navigation Menu should be positioned. Once selected please refresh your browser window to apply changes.

Current Brazilian Portuguese:

Selecione onde o Menu de Navegação deve ser posicionado. Depois de selecionado, atualize a janela do navegador para aplicar as alterações.

Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-12-01

Located in cache/2c/2c268905994cc74a86fb2ebd71265416.php:96

106.

English:

Use the default configured by your administrator

Current Brazilian Portuguese:

Use o padrão configurado pelo seu administrador

Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-12-01

Located in cache/2c/2c268905994cc74a86fb2ebd71265416.php:103

107.

English:

Horizontal along the top

Current Brazilian Portuguese:

Horizontal na parte superior

Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-11-13

Located in cache/68/683636238aff529d5a7b7478118dede4.php:295 cache/2c/2c268905994cc74a86fb2ebd71265416.php:108

108.

English:

Vertically on the left

Current Brazilian Portuguese:

Verticalmente à esquerda

Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-11-13

Located in cache/68/683636238aff529d5a7b7478118dede4.php:300 cache/2c/2c268905994cc74a86fb2ebd71265416.php:113

109.

English:

Use Library duration?

Current Brazilian Portuguese:

Usar duração da biblioteca?

Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-12-01

Located in cache/6c/6ccada1789907c919e3842dcbe89f94a840bd34bd534d412010c150a7b621f39.php:156

110.

English:

Assign all Media items based on their Library duration. Leave this option unticked to use the Default Module duration.

Current Brazilian Portuguese:

Atribua todos os itens de mídia com base na duração da Biblioteca. Deixe esta opção desmarcada para usar a duração do Módulo Padrão.

Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-12-01

Located in cache/6c/6ccada1789907c919e3842dcbe89f94a840bd34bd534d412010c150a7b621f39.php:161

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Gabriel, Bruno Carvalho, Calex Amorim, Cristiano, DGC.TV, Eduardo Henrique Bezerra de Melo Cruz, Eduardo Nunes, Laercio, Laércio Bernardo, Leonidas, Lobsang, Luiz Guilherme Delai Costa, Matheus Cavalcante, Nella Gellion, Nelson Borges Machado, Norberto Takeyama, Paulo, Paulo Borges, Rafavitoriano, Rhems Mcklim, Tiago Oliveira, Vânio, Wanilton Campos, Zânder Soares, andre luiz f. lima, jaison, pedroqn, rapahel, rogawa, santiago, wrufino.