Translations by jaison
jaison has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 99. |
Cancel
|
|
| 2010-09-22 |
Cancelar
|
|
| 100. |
Yes
|
|
| 2010-09-22 |
Sim
|
|
| 103. |
Save
|
|
| 2010-09-22 |
Salvar
|
|
| 128. |
General
|
|
| 2010-09-22 |
Geral
|
|
| 150. |
Display
|
|
| 2010-09-22 |
Display
|
|
| 151. |
Displays
|
|
| 2010-09-22 |
Displays
|
|
| 154. |
Users
|
|
| 2010-09-22 |
Usuários
|
|
| 162. |
Logged In
|
|
| 2010-09-22 |
Conectado
|
|
| 168. |
No
|
|
| 2010-09-22 |
Não
|
|
| 195. |
Delete
|
|
| 2010-09-22 |
Apagar
|
|
| 211. |
Add
|
|
| 2010-09-22 |
Adicionar
|
|
| 214. |
Name
|
|
| 2010-09-22 |
Nome
|
|
| 216. |
Type
|
|
| 2010-09-22 |
Tipo
|
|
| 217. |
Owner
|
|
| 2010-09-22 |
Dono
|
|
| 221. |
Tags
|
|
| 2010-09-22 |
Tags
|
|
| 289. |
Templates
|
|
| 2010-09-22 |
Templates
|
|
| 294. |
Filter
|
|
| 2010-09-22 |
Filtro
|
|
| 299. |
Duration
|
|
| 2010-09-22 |
Duração
|
|
| 355. |
Settings
|
|
| 2010-09-22 |
Configurações
|
|
| 376. |
Default Layout
|
|
| 2010-09-22 |
Layout padrão
|
|
| 528. |
Error
|
|
| 2010-09-22 |
Erro
|
|
| 545. |
Group Admin
|
|
| 2010-09-22 |
Administração de Grupos
|
|
| 587. |
None
|
|
| 2010-09-22 |
Nenhum
|
|
| 621. |
Options
|
|
| 2010-09-22 |
Opções
|
|
| 622. |
User Name
|
|
| 2010-09-22 |
Nome de usuário
|
|
| 671. |
Are you sure you want to delete?
|
|
| 2010-09-22 |
Editar grupo de displays
|
|
| 726. |
Description
|
|
| 2010-09-22 |
Descrição
|
|
| 747. |
Dashboard
|
|
| 2010-09-22 |
Painel de Controle
|
|
| 748. |
Schedule
|
|
| 2010-09-22 |
Programação
|
|
| 752. |
Layouts
|
|
| 2010-09-22 |
Layouts
|
|
| 754. |
Library
|
|
| 2010-09-22 |
Biblioteca
|
|
| 757. |
Display Groups
|
|
| 2010-09-22 |
Grupo de Display
|
|
| 773. |
Log
|
|
| 2010-09-22 |
Log
|
|
| 774. |
Sessions
|
|
| 2010-09-22 |
Sessões
|
|
| 776. |
Report Fault
|
|
| 2010-09-22 |
Reportar Falha
|
|
| 779. |
About
|
|
| 2010-09-22 |
Sobre
|
|
| 798. |
Close
|
|
| 2010-09-22 |
Fechar
|
|
| 803. |
Layout
|
|
| 2010-09-22 |
Layout
|
|
| 811. |
Start
|
|
| 2010-09-22 |
Início
|
|
| 819. |
Turn ON full auditing and debugging.
|
|
| 2010-09-22 |
Ative a auditoria e o debugging.
|
|
| 821. |
Recreate the Problem in a new window.
|
|
| 2010-09-22 |
Tente recriar o problema numa nova janela.
|
|
| 824. |
Automatically collect and export relevant information into a text file.
|
|
| 2010-09-22 |
Recolher e exportar informações relevantes para um arquivo de texto.
|
|
| 825. |
Please save this file to your PC.
|
|
| 2010-09-22 |
Por favor salve este arquivo no seu computador.
|
|
| 831. |
Collect and Save Data
|
|
| 2010-09-22 |
Coletar dados salvos.
|
|
| 832. |
Turn full auditing and debugging OFF.
|
|
| 2010-09-22 |
Desligue a auditoria e o debugging.
|
|
| 848. |
From Date
|
|
| 2010-09-22 |
Data Inicial
|
|
| 851. |
Add Media
|
|
| 2010-09-22 |
Adicionar Mídia
|
|
| 855. |
Retired
|
|
| 2010-09-22 |
Retirado
|
|
| 867. |
Add User
|
|
| 2010-09-22 |
Adicionar Usuário
|
|
| 897. |
Copy
|
|
| 2010-09-22 |
Copiar
|
|
