Browsing Japanese translation

16441653 of 2974 results
1644.
Enable PowerPoint?
PowerPointの有効化
Translated and reviewed by tkimuranet
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:158
1645.
Should Microsoft PowerPoint be Enabled? The Player will need PowerPoint installed to Display PowerPoint files.
Microsoft PowerPointを有効にする必要がありますか。プレイヤーには、PowerPointファイルを表示するためにPowerPointがインストールされている必要があります。
Translated by Masataka Miura
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:161
1646.
CTRL Key required to access Player Information Screen?
プレイヤー情報画面にアクセスするにはCTRLキーが必要
Translated and reviewed by Masataka Miura
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:293
1647.
Should the Player information screen require the CTRL key?
プレーヤー情報画面にはCTRLキーが必要ですか?
Translated by Masataka Miura
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:296
1648.
Key for Player Information Screen
プレイヤー情報画面のキー
Translated by Masataka Miura
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:304
1649.
Which key should activate the Player information screen? A single character.
どのキーでプレイヤー情報画面をアクティブにする必要がありますか? 1文字。
Translated by Masataka Miura
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:307
1650.
Audit
監査
Translated by Masataka Miura
Reviewed by Masataka Miura
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:321 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:280 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:348
1651.
Log file path name.
ログファイルのパス名
Translated and reviewed by tkimuranet
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:329
1652.
Create a log file on disk in this location. Please enter a fully qualified path.
この場所のディスク上にログファイルを作成します。完全修飾パスを入力してください
Translated and reviewed by Masataka Miura
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:332
1653.
Show the icon in the task bar?
タスクバーにアイコンを表示
Translated and reviewed by Masataka Miura
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:344
16441653 of 2974 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ago-sylvain, Atsushi Sato, M.Sada, Masataka Miura, Tomoaki Hatsuda, puthasone, tkimuranet, yamamoto tetsuya, yasuhiro okada.