Browsing Japanese translation

14311440 of 2974 results
1431.
Maximum concurrent downloads
最大同時ダウンロード数
Translated and reviewed by tkimuranet
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:306 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:441
1432.
The maximum number of concurrent downloads the Player will attempt.
プレーヤーが試行する同時ダウンロードの最大数。
Translated by Masataka Miura
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:309 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:444
1433.
Shell Command Allow List
シェルコマンド許可リスト
Translated and reviewed by tkimuranet
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:317 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:452
1434.
Which shell commands should the Player execute?
プレーヤーはどのシェルコマンドを実行する必要がありますか?
Translated by Masataka Miura
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:320 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:455
1435.
Screen shot interval
スクリーンショット取得間隔
Translated and reviewed by tkimuranet
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:331 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:466 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:336 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:460
1436.
The duration between status screen shots in minutes. 0 to disable. Warning: This is bandwidth intensive.
ステータス画面の間隔は分単位で表示されます。無効にするには0。警告:これは帯域幅を多用するものです。
Translated and reviewed by Masataka Miura
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:334 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:469 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:345 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:463
1437.
Screen Shot Size
スクリーンショットのサイズ
Translated and reviewed by Masataka Miura
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:345 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:480 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:356 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:485
1438.
The size of the largest dimension. Empty or 0 means the screen size.
最大のサイズ。空または0は画面サイズを意味します。
Translated and reviewed by Masataka Miura
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:348 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:483 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:488
1439.
Limit the number of log files uploaded concurrently
同時にアップロードされるログファイル数
Translated and reviewed by Masataka Miura
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:356 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:491
1440.
The number of log files to upload concurrently. The lower the number the longer it will take, but the better for memory usage.
同時にアップロードするログファイルの数。数値が小さいほど時間がかかりますが、メモリ使用量は少なくなります。
Translated and reviewed by Masataka Miura
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:359 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:494
14311440 of 2974 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ago-sylvain, Atsushi Sato, M.Sada, Masataka Miura, Tomoaki Hatsuda, puthasone, tkimuranet, yamamoto tetsuya, yasuhiro okada.