Translations by physio
physio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 98. |
Help
|
|
| 2009-06-23 |
Aiuto
|
|
| 99. |
Cancel
|
|
| 2009-06-23 |
Cancella
|
|
| 100. |
Yes
|
|
| 2009-06-23 |
Si
|
|
| 103. |
Save
|
|
| 2009-06-23 |
Salve
|
|
| 122. |
Retest
|
|
| 2009-06-23 |
Ripeti
|
|
| 123. |
Next
|
|
| 2009-12-10 |
Prossimo
|
|
| 2009-06-22 |
prossimo
|
|
| 150. |
Display
|
|
| 2009-06-23 |
Display
|
|
| 162. |
Logged In
|
|
| 2009-06-23 |
Logged In
|
|
| 168. |
No
|
|
| 2009-06-23 |
No
|
|
| 195. |
Delete
|
|
| 2009-06-23 |
Elimina
|
|
| 211. |
Add
|
|
| 2009-06-23 |
Aggiungi
|
|
| 214. |
Name
|
|
| 2009-06-23 |
Nome
|
|
| 216. |
Type
|
|
| 2009-06-23 |
Tipo
|
|
| 217. |
Owner
|
|
| 2009-06-24 |
Proprietario
|
|
| 221. |
Tags
|
|
| 2009-06-24 |
Etichette
|
|
| 294. |
Filter
|
|
| 2009-06-24 |
Filtro
|
|
| 299. |
Duration
|
|
| 2009-06-23 |
Durata
|
|
| 355. |
Settings
|
|
| 2009-06-23 |
Impostazioni
|
|
| 361. |
Library Location
|
|
| 2009-06-22 |
Posizione Libreria
|
|
| 376. |
Default Layout
|
|
| 2009-06-23 |
Layout di Default
|
|
| 545. |
Group Admin
|
|
| 2009-06-23 |
Gruppo di Amministraizone
|
|
| 587. |
None
|
|
| 2009-06-24 |
Nessuno
|
|
| 621. |
Options
|
|
| 2009-06-24 |
Opzioni
|
|
| 622. |
User Name
|
|
| 2009-06-24 |
Nome Utente
|
|
| 726. |
Description
|
|
| 2009-06-24 |
Descrizione
|
|
| 730. |
Server Key
|
|
| 2009-06-22 |
Chiave Server
|
|
| 732. |
Statistics
|
|
| 2009-06-22 |
Statistiche
|
|
| 747. |
Dashboard
|
|
| 2009-06-23 |
Dashboard
|
|
| 752. |
Layouts
|
|
| 2009-06-24 |
Layout
|
|
| 754. |
Library
|
|
| 2009-06-23 |
Libreria
|
|
| 776. |
Report Fault
|
|
| 2010-02-06 |
Rapporto fallito
|
|
| 825. |
Please save this file to your PC.
|
|
| 2009-06-23 |
Per favore salva questo file nel tuo PC.
|
|
| 848. |
From Date
|
|
| 2009-06-24 |
Dalla data
|
|
| 851. |
Add Media
|
|
| 2009-06-24 |
Aggiungi Media
|
|
| 855. |
Retired
|
|
| 2009-06-24 |
Ritirato
|
|
| 867. |
Add User
|
|
| 2009-06-22 |
Aggiungi Utente
|
|
| 935. |
Refresh
|
|
| 2009-06-22 |
Aggiorna
|
|
| 943. |
Last Accessed
|
|
| 2009-06-23 |
Ultimo Accesso
|
|
| 952. |
IP Address
|
|
| 2009-06-24 |
Indirizzo IP
|
|
| 957. |
Interleave Default
|
|
| 2010-02-06 |
Interleave Predefinito
|
|
| 1014. |
Resolution
|
|
| 2009-06-24 |
Risoluzione
|
|
| 1041. |
Background Color
|
|
| 2009-06-24 |
Colore di Sfondo
|
|
| 1050. |
Edit
|
|
| 2009-06-23 |
Modifica
|
|
| 1054. |
Delete this region?
|
|
| 2009-06-24 |
Elimina questa regione?
|
|
| 1058. |
Manage Membership
|
|
| 2010-02-06 |
Getione Appartenenze
|
|
| 1098. |
Active
|
|
| 2009-06-24 |
Attivo
|
|
| 1126. |
Browser
|
|
| 2009-06-24 |
Browser
|
|
| 1157. |
Message
|
|
| 2009-06-24 |
Messaggio
|
|
| 1330. |
Add Layout
|
|
| 2009-06-24 |
Aggiungi Layout
|
|
