Xibo

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

499.

English:

Schedule with view permissions?

Current Spanish:

Calendarizar con permisos de visualización?

Translated and reviewed by Esteban Proano on 2017-10-10

Located in cache/a6/a6092e66d2389821b6a4c5fe7498c523f98673ba97b347afe7a7dc990f0c4e28.php:2708

500.

English:

Should users with View permissions on displays be allowed to schedule to them?

Current Spanish:

¿Se debe permitir que los usuarios con permisos de vista en pantallas les programen?

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/a6/a6092e66d2389821b6a4c5fe7498c523f98673ba97b347afe7a7dc990f0c4e28.php:2713

501.

English:

Show event Layout regardless of User permission?

Current Spanish:

¿Mostrar el diseño del evento independientemente del permiso del usuario?

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/68/683636238aff529d5a7b7478118dede4.php:2765

502.

English:

If checked then the Schedule will show the Layout for existing events even if the logged in User does not have permission to see that Layout.

Current Spanish:

Si está marcada, la programación mostrará el diseño de los eventos existentes, incluso si el usuario que ha iniciado sesión no tiene permiso para ver ese diseño.

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/68/683636238aff529d5a7b7478118dede4.php:2770

503.

English:

Inherit permissions

Current Spanish:

Heredar permisos

Translated and reviewed by Esteban Proano on 2017-10-10

Located in cache/a6/a6092e66d2389821b6a4c5fe7498c523f98673ba97b347afe7a7dc990f0c4e28.php:2750

504.

English:

Inherit permissions from Parent when adding a new item?

Current Spanish:

Heredar permisos del Padre cuando se agregue un nuevo item?

Translated and reviewed by Esteban Proano on 2017-10-10

Located in cache/a6/a6092e66d2389821b6a4c5fe7498c523f98673ba97b347afe7a7dc990f0c4e28.php:2755

505.

English:

Lock Module Config

Current Spanish:

Configuración de Módulo de Bloqueo

Translated and reviewed by Esteban Proano on 2017-10-10

Located in cache/d2/d2566d35089c031dec4063cdc5e1b61b2ef30b60b217487c7dffe8a5f897e79b.php:2770

506.

English:

Is the module config locked? Useful for Service providers.

Current Spanish:

¿Está bloqueada la configuración del módulo? Es útil para los proveedores de servicios.

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/d2/d2566d35089c031dec4063cdc5e1b61b2ef30b60b217487c7dffe8a5f897e79b.php:2775

507.

English:

Lock Task Config

Current Spanish:

Configuración de Tarea de Bloqueo

Translated and reviewed by Esteban Proano on 2017-10-10

Located in cache/68/683636238aff529d5a7b7478118dede4.php:2786

508.

English:

Is the task config locked? Useful for Service providers.

Current Spanish:

La configuración de la tarea está blqueada? Útil para proveedores de Servicios.

Translated and reviewed by Esteban Proano on 2017-10-10

Located in cache/68/683636238aff529d5a7b7478118dede4.php:2791

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abraham, Adolfo Jayme Barrientos, Alberto García Román, AlbertoGago, Alejandro, Andres Vejar, Arnau, Claudio Santibáñez, Cristian Menghi, Daniel Cheng, Edorta Goikoetxea, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo QP, Esteban Proano, Federico Block, Fernando, Fernando, Fernando Scheps, Fzamudio, JAPonsM, Jesus Castillo, Jesus Marquez Salazar, Jmccabe, Joaquin, John Titor, Jonay, Jorge Sivil, Julio Seijas, Luis Ortega, Marcial, Miguel, Pablo Choque, Pau, Rebeca, Renan fasano, Sabrina, Samuel Marchán Fernández, Sebastian Suarez, Support Emilium, Victor, abcdef0987, cas7, garcia567, hector lafuente, ktecho, ndika, rovak, tego, victor tejada yau, vozdata, waertf, wm-geopac.