Xibo

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

1363.

English:

Collect Now

Current Spanish:

Juntar ahora

Translated and reviewed by Esteban Proano on 2017-09-13

Located in cache/2c/2c55cdb5429a136a535a9cd9b127d575.php:56 lib/Controller/DisplayGroup.php:489 lib/Controller/Display.php:1067 lib/Controller/Display.php:1082

1364.

English:

Are you sure you want to request a collection to occur?

Current Spanish:

¿Está seguro de que desea solicitar una colección?

Translated and reviewed by Alberto García Román on 2020-06-23

Located in cache/2c/2c55cdb5429a136a535a9cd9b127d575.php:88

1365.

English:

New

Current Spanish:

Nuevo

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/1b/1b4d10b8bb67ce8b30ada153b15daf6e.php:152 cache/32/32885dae79820faade39c5207ec15914.php:62

1366.

English:

Existing

Current Spanish:

Existente

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/32/32885dae79820faade39c5207ec15914.php:66

1367.

English:

%themeName% needs to set-up a connection to your MySQL database.

Current Spanish:

%themeName% necesita configurar una conexión a su base de datos MySQL.

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/32/32885dae79820faade39c5207ec15914.php:78

1368.

English:

If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to use, and know the user name / password of a MySQL administrator stay on this tab, otherwise click "Use Existing".

Current Spanish:

Si todavía no ha creado una base de datos vacía y un usuario de la base de datos para Xibo, y conoce el nombre de usuario / contraseña de un administrador de MySQL , permanezca en esta ficha, de lo contrario, haga clic en "Usar existente".

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-30

Located in cache/32/32885dae79820faade39c5207ec15914.php:88

1369.

English:

Create a new database

Current Spanish:

Crear una nueva base de datos

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-30

Located in cache/32/32885dae79820faade39c5207ec15914.php:98

1370.

English:

Select to create a new database

Current Spanish:

Selecciona para crear una nueva base de datos

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-30

Located in cache/32/32885dae79820faade39c5207ec15914.php:103

1371.

English:

Host

Current Spanish:

Host

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-30

Located in cache/32/32885dae79820faade39c5207ec15914.php:113 cache/32/32885dae79820faade39c5207ec15914.php:249

1372.

English:

Please enter the hostname for the MySQL server. This is usually localhost.

Current Spanish:

Introduzca el nombre del host del servidor MySQL.Usualmente es localhost.

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/32/32885dae79820faade39c5207ec15914.php:118 cache/32/32885dae79820faade39c5207ec15914.php:254

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abraham, Adolfo Jayme Barrientos, Alberto García Román, AlbertoGago, Alejandro, Andres Vejar, Arnau, Claudio Santibáñez, Cristian Menghi, Daniel Cheng, Edorta Goikoetxea, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo QP, Esteban Proano, Federico Block, Fernando, Fernando, Fernando Scheps, Fzamudio, JAPonsM, Jesus Castillo, Jesus Marquez Salazar, Jmccabe, Joaquin, John Titor, Jonay, Jorge Sivil, Julio Seijas, Luis Ortega, Marcial, Miguel, Pablo Choque, Pau, Rebeca, Renan fasano, Sabrina, Samuel Marchán Fernández, Sebastian Suarez, Support Emilium, Victor, abcdef0987, cas7, garcia567, hector lafuente, ktecho, ndika, rovak, tego, victor tejada yau, vozdata, waertf, wm-geopac.