Xibo

Browsing German translation

Translating using as a guide.

594.

English:

Tile Slide

Current German:

Nach unten fallend

Translated and reviewed by Speedy Gonzalez on 2015-02-03

Located in cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:2886

595.

English:

Tile Blind

Current German:

Tile Blind Übergang

Translated and reviewed by abcdef0987 on 2018-07-13

Located in cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:2890

596.

English:

Speed

Current German:

Geschwindigkeit

Translated by Stefan on 2014-07-02

Located in locale/moduletranslate.php:697 locale/moduletranslate.php:922 locale/moduletranslate.php:955 locale/moduletranslate.php:977 locale/moduletranslate.php:998 locale/moduletranslate.php:1014 locale/moduletranslate.php:1032 locale/moduletranslate.php:1046 locale/moduletranslate.php:1086 locale/moduletranslate.php:1104 locale/moduletranslate.php:1125 locale/moduletranslate.php:1209 locale/moduletranslate.php:1353 locale/moduletranslate.php:1367 locale/moduletranslate.php:1380 locale/moduletranslate.php:1422 locale/moduletranslate.php:2593 locale/moduletranslate.php:2677 locale/moduletranslate.php:2710 locale/moduletranslate.php:2743 locale/moduletranslate.php:2770 locale/moduletranslate.php:2797 locale/moduletranslate.php:2824 locale/moduletranslate.php:2855 locale/moduletranslate.php:2888 locale/moduletranslate.php:2923 locale/moduletranslate.php:2958 locale/moduletranslate.php:2991 locale/moduletranslate.php:3024 locale/moduletranslate.php:3061 locale/moduletranslate.php:3097 locale/moduletranslate.php:3117 locale/moduletranslate.php:3136 locale/moduletranslate.php:3163

597.

English:

The transition speed of the selected effect in milliseconds (normal = 1000).

Current German:

Die Übergangsgeschwindigkeit des ausgewählten Effektes in Millisekunden (normal = 1000).

Translated and reviewed by abcdef0987 on 2017-05-04

Located in locale/moduletranslate.php:956 locale/moduletranslate.php:978 locale/moduletranslate.php:999 locale/moduletranslate.php:1087 locale/moduletranslate.php:1105 locale/moduletranslate.php:1126 locale/moduletranslate.php:3118 locale/moduletranslate.php:3137 locale/moduletranslate.php:3164

598.

English:

Original Width

Current German:

Ursprüngliche Breite

Translated and reviewed by abcdef0987 on 2019-07-15

Located in locale/moduletranslate.php:169 locale/moduletranslate.php:824 locale/moduletranslate.php:1094 locale/moduletranslate.php:1835 locale/moduletranslate.php:1836 locale/moduletranslate.php:2652 locale/moduletranslate.php:2653 locale/moduletranslate.php:3125

599.

English:

This is the intended width of the template and is used to scale the Widget within its region when the template is applied.

Current German:

Dies ist die beabsichtigte Breite der Vorlage und wird verwendet, um das Widget innerhalb seiner Region zu skalieren, wenn die Vorlage angewendet wird.

Translated and reviewed by abcdef0987 on 2018-07-04

Located in locale/moduletranslate.php:170 locale/moduletranslate.php:825 locale/moduletranslate.php:1095 locale/moduletranslate.php:1837 locale/moduletranslate.php:2654 locale/moduletranslate.php:3126

600.

English:

Original Height

Current German:

Ursprüngliche Höhe

Translated and reviewed by abcdef0987 on 2019-07-15

Located in locale/moduletranslate.php:171 locale/moduletranslate.php:826 locale/moduletranslate.php:1096 locale/moduletranslate.php:1838 locale/moduletranslate.php:2655 locale/moduletranslate.php:3127

601.

English:

This is the intended height of the template and is used to scale the Widget within its region when the template is applied.

Current German:

Dies ist die beabsichtigte Höhe der Vorlage und wird verwendet, um das Widget innerhalb seiner Region zu skalieren, wenn die Vorlage angewendet wird.

Translated and reviewed by abcdef0987 on 2018-07-04

Located in locale/moduletranslate.php:172 locale/moduletranslate.php:827 locale/moduletranslate.php:1097 locale/moduletranslate.php:1839 locale/moduletranslate.php:2656 locale/moduletranslate.php:3128

602.

English:

Original Padding

Current German:

Originalpolsterung

Translated and reviewed by abcdef0987 on 2018-04-10

Located in locale/moduletranslate.php:2657

603.

English:

This is the intended padding of the template and is used to position the Widget within its region when the template is applied.

Current German:

Dies ist das beabsichtigte Auffüllen der Vorlage und wird verwendet, um das Widget innerhalb seiner Region zu positionieren, wenn die Vorlage angewendet wird.

Translated and reviewed by abcdef0987 on 2018-07-04

Located in locale/moduletranslate.php:2658

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron, Alain CART, Aurel, Bart, Carsten Pietzsch, D, Dan Garner, David, Denis Graipel, Dennis Gohert, Dirk, FS, Florian Hendricks, Ghenrik, Hannes, Heiko Paepenmoeller, Joerg Schuster, Karsten schirmacher, Marcel Erdmann, Mario Blättermann, Markus, Michael Nolte, Mondlicht, Nico S., Pascal, Patrick Puddu, Sebastian Buse, SirFiChi, Speedy Gonzalez, Stefan, Stephan Woidowski, Tim, Tobias Bannert, Tobias Bohrmann, Tobias Schnurr, Torsten Franz, Torsten Steitz, Walter Traunmüller, abcdef0987, amt, herbert, welti.