Browsing Brazilian Portuguese translation

• Download translation
• Translation details

Translating all items untranslated items translated items items with new suggestions items changed in Ubuntu using (nothing selected) Abkhazian (ab) Acehnese (ace) Acoli (ach) Adangme (ada) Adyghe; Adygei (ady) Afar (aa) Afrihili (afh) Afrikaans (af) Akan (ak) Albanian (sq) Aleut (ale) Amharic (am) Arabic (ar) Aragonese (an) Aramaic (arc) Arapaho (arp) Arawak (arw) Armenian (hy) Assamese (as) Asturian (ast) Avaric (av) Awadhi (awa) Aymara (ay) Azerbaijani (az) Balinese (ban) Baluchi (bal) Bambara (bm) Banda (bad) Basa (bas) Bashkir (ba) Basque (eu) Batak (Indonesia) (btk) Beja (bej) Belarusian (be) Bemba (bem) Bengali (bn) Berber (Other) (ber) Bhojpuri (bho) Bihari (bh) Bikol (bik) Bini (bin) Bislama (bi) Blin; Bilin (byn) Bodo (brx) Bosnian (bs) Braj (bra) Brazilian Portuguese (pt_BR) Breton (br) Buginese (bug) Bulgarian (bg) Buriat (bua) Burmese (my) Carib (car) Catalan (ca) Catalan (Valencian) (ca@valencia) Cebuano (ceb) Central Nahuatl (nhn) Central Sama (sml) Chamorro (ch) Chechen (ce) Cherokee (chr) Chewa; Chichewa; Nyanja (ny) Cheyenne (chy) Chhattisgarhi (hne) Chinese (Hong Kong) (zh_HK) Chinese (Simplified) (zh_CN) Chinese (Traditional) (zh_TW) Chipewyan (chp) Chitwania Tharu (the) Choctaw (cho) Chuang; Zhuang (za) Chukese (chk) Chuvash (cv) Colognian (ksh) Cornish (kw) Corsican (co) Cree (cr) Creek (mus) Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh) Croatian (hr) Czech (cs) Dakota (dak) Danish (da) Dargwa (dar) Dari Persian (fa_AF) Dinka (din) Divehi (dv) Dogri (doi) Dogrib (dgr) Duala (dua) Dutch (nl) Dyula (dyu) Dzongkha (dz) Efik (efi) Ekajuk (eka) English (Australia) (en_AU) English (Canada) (en_CA) English (United Kingdom) (en_GB) Erzya (myv) Esperanto (eo) Estonian (et) Ewe (ee) Ewondo (ewo) Fang (fan) Fanti (fat) Faroese (fo) Fijian (fj) Filipino (fil) Finnish (fi) Finnish, Tornedalen (fit) Fon (fon) Franco-Provençal (frp) French (fr) French (Canada) (fr_CA) Frisian (fy) Friulian (fur) Fulah (ff) Ga (gaa) Gaelic; Scottish (gd) Galician (gl) Ganda (lg) Gayo (gay) Gbaya (gba) Georgian (ka) German (de) Gilaki (glk) Gilbertese (gil) Gondi (gon) Gorontalo (gor) Grebo (grb) Greek (el) Greenlandic (Kalaallisut) (kl) Guarani (gn) Gujarati (gu) Haida (hai) Haitian; Haitian Creole (ht) Hausa (ha) Hawaiian (haw) Hebrew (he) Herero (hz) Hiligaynon (hil) Himachali (him) Hindi (hi) Hiri (ho) Hmong (hmn) Hungarian (hu) Hunsrik (hrx) Iban (iba) Ibibio (ibb) Icelandic (is) Ido (io) Igbo (ig) Ijo (ijo) Iloko (ilo) Inari Sami (smn) Indonesian (id) Ingush (inh) Interlingua (ia) Interlingue (ie) Inuktitut (iu) Inupiaq (ik) Irish (ga) Italian (it) Japanese (ja) Javanese (jv) Kabardian (kbd) Kabyle (kab) Kachin (kac) Kaingang (kgp) Kalmyk (xal) Kamba (kam) Kannada (kn) Kanuri (kr) Kaqchikel (cak) Kara-Kalpak (kaa) Karachay-Balkar (krc) Karbi (mjw) Karelian (krl) Karen (kar) Kashmiri (ks) Kashubian (csb) Kawi (kaw) Kazakh (kk) Khazi (kha) Khmer (km) Kikuyu (ki) Kimbundu (kmb) Kinyarwanda (rw) Kirghiz (ky) Klingon (tlh) Komi (kv) Kongo (kg) Konkani (kok) Korean (ko) Kosraean (kos) Kpelle (kpe) Kru (kro) Kuanyama (kj) Kumyk (kum) Kurdish (ku) Kurdish, Central (ckb) Kurukh (kru) Ladin (lld) Ladino (lad) Lahnda (lah) Lakota (lkt) Lamba (lam) Lao (lo) Latgalian (ltg) Latin (la) Latvian (lv) Lezghian (lez) Ligurian (lij) Limburgian (li) Lingala (ln) Lingua Franca Nova (lfn) Lithuanian (lt) Lojban (jbo) Lombard (lmo) Louisiana French (frc) Low German (nds) Lower Sorbian (dsb) Lozi (loz) Luba-Katanga (lu) Luba-Lulua (lua) Lule Sami (smj) Lunda (lun) Luo (Kenya and Tanzania) (luo) Lushai (lus) Luxembourgish (lb) Macedonian (mk) Madurese (mad) Magahi (mag) Maithili (mai) Makasar (mak) Malagasy (mg) Malay (ms) Malayalam (ml) Maltese (mt) Mandar (mdr) Mandingo (man) Manx (gv) Maori (mi) Mapudungun (arn) Marathi (mr) Mari (Hill) (mrj) Mari (Meadow) (mhr) Marshallese (mh) Marwari (mwr) Masai (mas) Mende (men) Micmac (mic) Min Nan Chinese (nan) Minangkabau (min) Miskito (miq) Mocoví (moc) Mohawk (moh) Moksha (mdf) Mon (mnw) Mongo (lol) Mongolian (mn) Moroccan Arabic (ary) Mossi (mos) Nahuatl (nah) Nauru (na) Navaho (nv) Ndebele, North (nd) Ndebele, South (nr) Ndonga (ng) Neapolitan (nap) Nepali (ne) Newari (new) Nias (nia) Niuean (niu) Nogai (nog) Northern Sami (se) Norwegian Bokmal (nb) Norwegian Nynorsk (nn) Nyankole (nym) Nyoro (nyo) Nzima (nzi) Occitan (post 1500) (oc) Ojibwe (oj) Oriya (or) Oromo (om) Ossetian (os) Palauan (pau) Pampangan (pam) Pangasinan (pag) Papiamento (pap) Papuan Malay (pmy) Pashto (ps) Pennsylvania German (pdc) Persian (fa) Piemontese (pms) Pohnpeian (pon) Polish (pl) Portuguese (pt) Punjabi (pa) Quechua (qu) Raeto-Romance (rm) Rajasthani (raj) Rapanui (rap) Rarotongan (rar) Romanian (ro) Romany (rom) Rundi (rn) Russian (ru) Rusyn (rue) S'gaw Karen (ksw) Samoan (sm) Samogitian (sgs) Sandawe (sad) Sango (sg) Sanskrit (sa) Santali (sat) Saraiki (skr) Sardinian (sc) Sasak (sas) Scots (sco) Selkup (sel) Serbian (sr) Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin) Serbian Latin (sr@latin) Serer (srr) Shan (shn) Shona (sn) Shuswap (shs) Sichuan Yi (ii) Sicilian (scn) Sidamo (sid) Siksika (bla) Silesian (szl) Sindhi (sd) Sinhalese (si) Skolt Sami (sms) Slave (Athapascan) (den) Slovak (sk) Slovenian (sl) Somali (so) Songhai (son) Soninke (snk) Sotho, Northern (nso) Sotho, Southern (st) Southern Sami (sma) Spanish (es) Standard Moroccan Tamazight (zgh) Sukuma (suk) Sundanese (su) Susu (sus) Swahili (sw) Swati (ss) Swedish (sv) Syriac (syr) Tagalog (tl) Tahitian (ty) Tajik (tg) Talossan (tzl) Tamashek (tmh) Tamil (ta) Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK) Tarifit (rif) Taroko (trv) Tatar (tt) Telugu (te) Tereno (ter) Tetum (tet) Thai (th) Tibetan (bo) Tigre (tig) Tigrinya (ti) Timne (tem) Tiv (tiv) Tlingit (tli) Tok Pisin (tpi) Tokelau (tkl) Tonga (Nyasa) (tog) Tonga (Tonga Islands) (to) Tsimshian (tsi) Tsonga (ts) Tswana (tn) Tumbuka (tum) Turkish (tr) Turkmen (tk) Tuvalu (tvl) Tuvinian (tyv) Twi (tw) Udmurt (udm) Ukrainian (uk) Umbundu (umb) Upper Sorbian (hsb) Urdu (ur) Uyghur (ug) Uzbek (uz) Vai (vai) Venda (ve) Venetian (vec) Vietnamese (vi) Votic (vot) Võro (vro) Walamo (wal) Walloon (wa) Walser (wae) Waray (war) Wayuu (guc) Welsh (cy) Wolof (wo) Xhosa (xh) Yakut (sah) Yao (yao) Yapese (yap) Yiddish (yi) Yoruba (yo) Yupik languages (ypk) Zande (znd) Zazaki (zza) Zenaga (zen) Zulu (zu) Zuni (zun) as a guide.

2490 → 2499 of 2799 results First • Previous • Next • Last
	2490.	English:		Members
Current Brazilian Portuguese:				Membros
				Translated and reviewed by Eduardo Henrique Bezerra de Melo Cruz on 2014-08-30
				Located in lib/Controller/DisplayGroup.php:319 lib/Controller/SyncGroup.php:176 lib/Controller/UserGroup.php:184
	2491.	English:		Assign Files
Current Brazilian Portuguese:				Vincular arquivos
				Translated and reviewed by Eduardo Henrique Bezerra de Melo Cruz on 2014-08-30
				Located in lib/Controller/DisplayGroup.php:406 lib/Controller/Display.php:1025
	2492.	English:		Assign Layouts
Current Brazilian Portuguese:				Associar Layouts
				Translated by Laercio on 2016-01-31
				Located in lib/Controller/DisplayGroup.php:413 lib/Controller/Display.php:1032
	2493.	English:		Added %s
Current Brazilian Portuguese:				Adicionado %s
				Translated and reviewed by Laercio on 2015-11-29
				Located in lib/Controller/Task.php:215 lib/Controller/Widget.php:298 lib/Controller/Template.php:539 lib/Controller/DisplayGroup.php:796 lib/Controller/DisplayGroup.php:2664 lib/Controller/DataSet.php:618 lib/Controller/Notification.php:576 lib/Controller/Campaign.php:649 lib/Controller/Campaign.php:1385 lib/Controller/Folder.php:255 lib/Controller/Playlist.php:788 lib/Controller/SyncGroup.php:291 lib/Controller/DataSetColumn.php:389 lib/Controller/Tag.php:359 lib/Controller/Layout.php:488 lib/Controller/CypressTest.php:284 lib/Controller/DisplayProfile.php:318 lib/Controller/DisplayProfile.php:659 lib/Controller/User.php:633 lib/Controller/Applications.php:454 lib/Controller/Resolution.php:315 lib/Controller/Region.php:262 lib/Controller/Command.php:412 lib/Controller/DataSetRss.php:332 lib/Controller/UserGroup.php:383 lib/Controller/DayPart.php:388
	2494.	English:		Edited %s
Current Brazilian Portuguese:				%s editado
				Translated and reviewed by Tiago Oliveira on 2017-06-20
				Located in lib/Controller/Task.php:284 lib/Controller/Widget.php:573 lib/Controller/DisplayGroup.php:1025 lib/Controller/DataSet.php:912 lib/Controller/ScheduleReport.php:426 lib/Controller/Notification.php:706 lib/Controller/Campaign.php:959 lib/Controller/MenuBoard.php:459 lib/Controller/Folder.php:323 lib/Controller/Playlist.php:979 lib/Controller/Transition.php:158 lib/Controller/Library.php:1408 lib/Controller/SyncGroup.php:557 lib/Controller/DataSetColumn.php:596 lib/Controller/Tag.php:544 lib/Controller/Connector.php:205 lib/Controller/Layout.php:667 lib/Controller/Layout.php:789 lib/Controller/Layout.php:913 lib/Controller/MenuBoardCategory.php:437 lib/Controller/DisplayProfile.php:475 lib/Controller/User.php:905 lib/Controller/User.php:2532 lib/Controller/Applications.php:560 lib/Controller/Resolution.php:393 lib/Controller/Region.php:412 lib/Controller/Region.php:582 lib/Controller/Display.php:1910 lib/Controller/MenuBoardProduct.php:640 lib/Controller/PlayerSoftware.php:373 lib/Controller/Command.php:510 lib/Controller/DataSetRss.php:561 lib/Controller/UserGroup.php:517 lib/Controller/DayPart.php:500
	2495.	English:		Deleted %s
Current Brazilian Portuguese:				%s apagado
				Translated and reviewed by Tiago Oliveira on 2017-06-20
				Located in lib/Controller/Task.php:331 lib/Controller/Widget.php:692 lib/Controller/DisplayGroup.php:1081 lib/Controller/DataSet.php:1002 lib/Controller/ScheduleReport.php:464 lib/Controller/Notification.php:765 lib/Controller/Campaign.php:1038 lib/Controller/SavedReport.php:283 lib/Controller/MenuBoard.php:536 lib/Controller/Folder.php:405 lib/Controller/Playlist.php:1060 lib/Controller/Library.php:1016 lib/Controller/SyncGroup.php:635 lib/Controller/DataSetColumn.php:685 lib/Controller/Tag.php:629 lib/Controller/Layout.php:1027 lib/Controller/MenuBoardCategory.php:517 lib/Controller/DisplayProfile.php:554 lib/Controller/User.php:1022 lib/Controller/Applications.php:593 lib/Controller/Resolution.php:442 lib/Controller/Region.php:469 lib/Controller/Display.php:1966 lib/Controller/MenuBoardProduct.php:722 lib/Controller/PlayerSoftware.php:279 lib/Controller/Command.php:562 lib/Controller/DataSetRss.php:656 lib/Controller/UserGroup.php:571 lib/Controller/DayPart.php:615
	2496.	English:		This is a Display specific Display Group and its assignments cannot be modified.
Current Brazilian Portuguese:				Este é um grupo de exibição específico e suas atribuições não podem ser modificadas.
				Translated and reviewed by Tiago Oliveira on 2018-09-13
				Located in lib/Controller/DisplayGroup.php:1142 lib/Controller/DisplayGroup.php:1278 lib/Controller/DisplayGroup.php:1378 lib/Controller/DisplayGroup.php:1482
	2497.	English:		Displays cannot be manually assigned to a Dynamic Group
Current Brazilian Portuguese:				Displays não podem ser associados a um Grupo dinâmico
				Translated and reviewed by Andrius Gabriel on 2018-06-05
				Located in lib/Controller/DisplayGroup.php:1153
	2498.	English:		Access Denied to Display
Current Brazilian Portuguese:				Acesso negado para o Player
				Translated and reviewed by Laercio on 2015-11-01
				Located in lib/Controller/DisplayGroup.php:1178 lib/Controller/DisplayGroup.php:1201 lib/Controller/DisplayGroup.php:1303
	2499.	English:		Displays assigned to %s
Current Brazilian Portuguese:				Player associado a %s
				Translated and reviewed by Laercio on 2015-11-01
				Located in lib/Controller/DisplayGroup.php:1224 lib/Controller/SyncGroup.php:420

2490 → 2499 of 2799 results

First • Previous • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Gabriel, Bruno Carvalho, Calex Amorim, Cristiano, DGC.TV, Eduardo Henrique Bezerra de Melo Cruz, Eduardo Nunes, Laercio, Laércio Bernardo, Leonidas, Lobsang, Luiz Guilherme Delai Costa, Matheus Cavalcante, Nella Gellion, Nelson Borges Machado, Norberto Takeyama, Paulo, Paulo Borges, Rafavitoriano, Rhems Mcklim, Tiago Oliveira, Vânio, Wanilton Campos, Zânder Soares, andre luiz f. lima, jaison, pedroqn, rapahel, rogawa, santiago, wrufino.