Translations by Tim
Tim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Fade In
|
|
| 2013-06-01 |
Invervagen
|
|
| 2. |
Fade Out
|
|
| 2013-06-01 |
Uitvervagen
|
|
| 3. |
Fly
|
|
| 2013-06-01 |
Vliegen
|
|
| 4. |
String
|
|
| 2014-01-03 |
String
|
|
| 5. |
Number
|
|
| 2014-01-03 |
Nummer
|
|
| 6. |
Date
|
|
| 2014-01-03 |
Datum
|
|
| 8. |
Library Image
|
|
| 2013-01-24 |
Bibliotheek Afbeelding
|
|
| 9. |
Value
|
|
| 2014-01-03 |
Waarde
|
|
| 10. |
Formula
|
|
| 2014-01-03 |
Formule
|
|
| 39. |
Font
|
|
| 2015-06-19 |
Lettertype
|
|
| 41. |
Generic File
|
|
| 2014-04-06 |
Generiek bestand
|
|
| 63. |
Twitter
|
|
| 2014-01-03 |
Twitter
|
|
| 86. |
Edit User Group
|
|
| 2013-01-23 |
Bewerk Gebruikersgroep
|
|
| 91. |
The Name for this User Group
|
|
| 2014-01-03 |
De naam van deze gebruikersgroep
|
|
| 101. |
Edit Text
|
|
| 2013-01-26 |
Wijzig tekst
|
|
| 2013-01-26 |
Bewerk Tekst
|
|
| 106. |
Effect
|
|
| 2015-06-19 |
Effect
|
|
| 110. |
Duration
|
|
| 2013-02-09 |
Tijdsduur
|
|
| 111. |
The duration in seconds this should be displayed
|
|
| 2015-06-19 |
De duur in seconden dat dit weergegeven moet worden
|
|
| 114. |
Please select the effect that will be used to transition between items. If all items should be output, select None. Marquee effects are CPU intensive and may not be suitable for lower power displays.
|
|
| 2015-06-19 |
Selecteer het effect dat gebruikt wordt voor overgangen tussen items. Als alle items getoond worden, selecteer None. Het Marquee effect is CPU intensief en kan ongeschikt zijn voor laag vermogen displays.
|
|
| 116. |
Fade
|
|
| 2015-06-19 |
Vervagen
|
|
| 117. |
Scroll Horizontal
|
|
| 2015-06-19 |
Scroll Horizontaal
|
|
| 118. |
Scroll Vertical
|
|
| 2015-06-19 |
Scroll Verticaal
|
|
| 119. |
Flip Horizontal
|
|
| 2015-06-19 |
Flip Horizontal
|
|
| 120. |
Flip Vertical
|
|
| 2015-06-19 |
Flip Vertical
|
|
| 122. |
Tile Slide
|
|
| 2015-06-19 |
Tile Slide
|
|
| 124. |
Marquee Left
|
|
| 2015-06-19 |
Marquee Links
|
|
| 125. |
Marquee Right
|
|
| 2015-06-19 |
Marquee Rechts
|
|
| 126. |
Marquee Up
|
|
| 2015-06-19 |
Marquee Omhoog
|
|
| 127. |
Marquee Down
|
|
| 2015-06-19 |
Marquee Omlaag
|
|
| 128. |
Speed
|
|
| 2014-01-03 |
Snelheid
|
|
| 129. |
The transition speed of the selected effect in milliseconds (normal = 1000) or the Marquee Speed in a low to high scale (normal = 1).
|
|
| 2015-06-19 |
De overgangs snelheid van het geselecteerde effect in milliseconden (1000 = standaard) of de Marquee snelheid in een laag naar hoog schaal (normaal = 1)
|
|
| 143. |
Export
|
|
| 2013-02-12 |
Exporteer
|
|
| 152. |
Add User Group
|
|
| 2014-01-03 |
Voeg gebruikersgroep toe
|
|
| 2013-01-27 |
Voeg Gebruikers Groep toe
|
|
| 157. |
View
|
|
| 2014-01-03 |
Bekijk
|
|
| 168. |
ID
|
|
| 2014-01-03 |
ID
|
|
| 175. |
Make new copies of all media on this layout?
|
|
| 2013-01-27 |
Maak nieuwe kopieën van alle media in deze lay-out
|
|
| 176. |
This will duplicate all media that is currently assigned to the Layout being copied.
|
|
| 2015-08-01 |
Dit zal alle media kopiëren die op dit moment is toegekend aan de lay-out die wordt gekopiëerd.
|
|
| 2015-06-19 |
Dit zal alle media kopeieren dat is toegewezen aan de te kopieren Layout
|
|
| 2015-05-16 |
Dit zal alle media kopiëren die op dit moment is toegekend aan de lay-out die wordt gekopieerd.
|
|
| 184. |
Advanced
|
|
| 2013-01-22 |
Geavanceerd
|
|
| 186. |
Email Address
|
|
| 2013-01-22 |
E-mailadres
|
|
| 191. |
How often should the Player check for new content.
|
|
| 2015-01-11 |
Hoe vaak moet de player controleren op nieuwe content.
|
|
| 203. |
Should the application send proof of play stats to the CMS.
|
|
| 2015-01-17 |
Moet de applicatie bewijs sturen naar het CMS met hoevaak iets is afgespeeld.
|
|
| 206. |
Download Window Start Time
|
|
| 2015-05-14 |
Begintijd tijdvenster downloaden
|
|
| 2015-05-14 |
Begintijd downloaden
|
|
| 207. |
The start of the time window to connect to the CMS and download updates.
|
|
| 2015-05-16 |
De starttijd van het tijdvenster om verbinding te maken met het CMS en updates te downloaden.
|
|
| 208. |
Download Window End Time
|
|
| 2015-05-14 |
Eindtijd tijdvenster downloaden
|
|
| 2015-05-14 |
Eindtijd downloaden
|
|
