Xibo

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

400.

English:

Always

Current Spanish:

Siempre

Translated and reviewed by Esteban Proano on 2017-10-07

Located in cache/86/86d9a0599e765017f2e6f2e4a7025625.php:696 cache/41/413dbe6a803c413d6ff11377888e1e0d.php:666 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1499 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1965 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1980

401.

English:

Display Groups

Current Spanish:

Grupos de Pantallas

Translated and reviewed by Esteban Proano on 2017-09-13

Located in cache/9f/9f9a142004ca4a1c914a4395fe586017.php:350 cache/a4/a4b5f52b1992bb349e8a30b19ff24645.php:232 cache/23/238f0b98d7f96aca9a850e8b230fe1fb.php:56 cache/23/238f0b98d7f96aca9a850e8b230fe1fb.php:96 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:338 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:351 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:536 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1536 cache/cb/cbba241d915c7e565fbb58c637b124a8.php:140 lib/Controller/Display.php:1133

402.

English:

Campaigns

Current Spanish:

Campañas

Translated and reviewed by Eduardo Alberto Calvo on 2012-12-18

Located in cache/9f/9f9a142004ca4a1c914a4395fe586017.php:143 cache/a4/a4b5f52b1992bb349e8a30b19ff24645.php:89 cache/89/8945ceeea3df1eea58421905bdc6dd5e.php:55 cache/89/8945ceeea3df1eea58421905bdc6dd5e.php:89 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:260 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1579 cache/8e/8e4c9c1886827e5f797c4436d4051e48.php:326

403.

English:

Schedule

Current Spanish:

Programación

Translated and reviewed by AlbertoGago on 2010-01-09

Located in cache/46/46d175eb37bdc1a79c39e008e76f3511.php:80 cache/e5/e5e5434fb79a5ac6a7fd60b41343e917.php:178 cache/f5/f5b6ca9665811279877c56e7283984bb.php:46 cache/eb/ebcff77a4e266af34134679c91af4d2d.php:115 cache/80/80846113d03ba42567baaa96738353d4.php:123 cache/9f/9f9a142004ca4a1c914a4395fe586017.php:61 cache/9f/9f9a142004ca4a1c914a4395fe586017.php:79 cache/6e/6e8678de8ffffc5ed3b935eb9c3f6eb0.php:214 cache/6e/6e8678de8ffffc5ed3b935eb9c3f6eb0.php:224 cache/a4/a4b5f52b1992bb349e8a30b19ff24645.php:53 cache/1b/1b4d10b8bb67ce8b30ada153b15daf6e.php:176 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:58 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:112 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1652 lib/Controller/Campaign.php:297 lib/Controller/Playlist.php:538 lib/Controller/Library.php:782 lib/Controller/Layout.php:1725 lib/Controller/Display.php:1003

404.

English:

Add a new DataSet

Current Spanish:

Añadir una nueva DataSet

Translated and reviewed by ndika on 2014-02-09

Located in cache/b2/b21687508ff5b0bb637fdbd3f8c0d3c6.php:73

405.

English:

Add DataSet

Current Spanish:

Añadir fuente de datos

Translated and reviewed by Renan fasano on 2023-11-15

Located in cache/41/413dbe6a803c413d6ff11377888e1e0d.php:57 cache/b2/b21687508ff5b0bb637fdbd3f8c0d3c6.php:77

406.

English:

DataSets

Current Spanish:

Fuentes de Datos

Translated and reviewed by Sebastian Suarez on 2023-12-11

Located in cache/9f/9f9a142004ca4a1c914a4395fe586017.php:269 cache/a4/a4b5f52b1992bb349e8a30b19ff24645.php:180 cache/b2/b21687508ff5b0bb637fdbd3f8c0d3c6.php:58 cache/b2/b21687508ff5b0bb637fdbd3f8c0d3c6.php:92

407.

English:

Code

Current Spanish:

Código

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/a2/a25dbce646a9a1ed849b53f6d93ed8cb.php:129 cache/86/86d9a0599e765017f2e6f2e4a7025625.php:190 cache/2d/2d67b2aac34d9a8cd68e4dad8db97260.php:134 cache/2d/2d67b2aac34d9a8cd68e4dad8db97260.php:161 cache/04/04b4b8b9bb93bf0580422332c142abff.php:148 cache/04/04b4b8b9bb93bf0580422332c142abff.php:227 cache/d4/d41eb57456e7d0ead8c455e4652b975c.php:223 cache/41/413dbe6a803c413d6ff11377888e1e0d.php:176 cache/df/dfa8c9877043c738d127ce9a84cd99fa.php:110 cache/df/dfa8c9877043c738d127ce9a84cd99fa.php:129 cache/b1/b1c2db71469950cfdd34c323d05aa155.php:130 cache/66/661d79c5da6d14a0db85cd0980868ff7.php:158 cache/d7/d7ce5b1f05d3a691d8332e778a077544.php:125 cache/74/744e0b5373a743ed5470adc55bec6bcc.php:147 cache/63/63e26e752b3c6315edeb7408e1bf2ae9.php:127 cache/fd/fd08b6cb6765ac676b671e9c5a7afe27.php:223 cache/22/22125d4e14bf79dcb46dd4705caf6309.php:139 cache/f3/f3286f195f132c53823b9bb1068e5cc9.php:122 cache/f3/f3286f195f132c53823b9bb1068e5cc9.php:210 cache/4c/4c51c53e92ed5731d0e8526118d29799.php:118 cache/3a/3aa0a33f33a855bb42a0c3267174495d.php:113 cache/cb/cbed339b261aade59b9d7cdbdfb46dcc.php:177 cache/cb/cbed339b261aade59b9d7cdbdfb46dcc.php:481 cache/cb/cb0f801b3d2ddd3d1f61f47414d32047.php:111 cache/cb/cb0f801b3d2ddd3d1f61f47414d32047.php:142 cache/b2/b21687508ff5b0bb637fdbd3f8c0d3c6.php:115 cache/b2/b21687508ff5b0bb637fdbd3f8c0d3c6.php:204

408.

English:

Remote?

Current Spanish:

¿Remoto?

Translated by Arnau on 2021-02-11

Located in cache/86/86d9a0599e765017f2e6f2e4a7025625.php:205 cache/41/413dbe6a803c413d6ff11377888e1e0d.php:191 cache/b2/b21687508ff5b0bb637fdbd3f8c0d3c6.php:208

409.

English:

Owner

Current Spanish:

Propietario

Translated and reviewed by Joaquin on 2009-09-05

Located in cache/3d/3d685e4b4f0f4e045b5cc2697b26574d.php:217 cache/c8/c82ad061a984295661821ddeb6ffb8c0.php:159 cache/c8/c82ad061a984295661821ddeb6ffb8c0.php:306 cache/e5/e5e5434fb79a5ac6a7fd60b41343e917.php:119 cache/e5/e5e5434fb79a5ac6a7fd60b41343e917.php:182 cache/41/411fdd8ac98835cf7ed952b29cda0628.php:118 cache/d2/d2fa8bed4d1e30769527c78081442bfc.php:198 cache/fb/fb12c90670ac105c9ea03fcc99876e87.php:104 cache/fb/fb12c90670ac105c9ea03fcc99876e87.php:171 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1740 cache/f3/f3286f195f132c53823b9bb1068e5cc9.php:132 cache/f3/f3286f195f132c53823b9bb1068e5cc9.php:218 cache/8d/8de7dd9661211f3ba39933b564d76990.php:409 cache/cb/cbed339b261aade59b9d7cdbdfb46dcc.php:211 cache/cb/cbed339b261aade59b9d7cdbdfb46dcc.php:453 cache/10/10b7f3b85c460e6ccc00e28eed2bf591.php:183 cache/10/10b7f3b85c460e6ccc00e28eed2bf591.php:360 cache/8b/8bc5b04498de39f4571d14d541bd6a91.php:194 cache/b2/b21687508ff5b0bb637fdbd3f8c0d3c6.php:130 cache/b2/b21687508ff5b0bb637fdbd3f8c0d3c6.php:212

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abraham, Adolfo Jayme Barrientos, Alberto García Román, AlbertoGago, Alejandro, Andres Vejar, Arnau, Claudio Santibáñez, Cristian Menghi, Daniel Cheng, Edorta Goikoetxea, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo QP, Esteban Proano, Federico Block, Fernando, Fernando, Fernando Scheps, Fzamudio, JAPonsM, Jesus Castillo, Jesus Marquez Salazar, Jmccabe, Joaquin, John Titor, Jonay, Jorge Sivil, Julio Seijas, Luis Ortega, Marcial, Miguel, Pablo Choque, Pau, Rebeca, Renan fasano, Sabrina, Samuel Marchán Fernández, Sebastian Suarez, Support Emilium, Victor, abcdef0987, cas7, garcia567, hector lafuente, ktecho, ndika, rovak, tego, victor tejada yau, vozdata, waertf, wm-geopac.