Translations by Leonidas

Leonidas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
348.
Background Colour
2015-02-03
Cor de Fundo
1119.
Delete the old version?
2015-02-03
Deletar a versão antiga?
1120.
Completely remove the old version of this media item if a new file is being uploaded.
2015-02-03
Remover completamente versão antiga desta mídia se um novo arquivo está sendo carregado.
1127.
Select to create a new database
2015-02-03
Selecione para criar um novo banco de dados.
1131.
Please enter password for the Admin account.
2015-02-03
Por favor digite a senha a conta de administrador.
1133.
Please enter the name of the database that should be created.
2015-02-03
Por favor digite o nome do banco de dados que deve ser criado.
1134.
Database Username
2015-02-03
nome de usuário do banco de dados
1135.
Please enter the name of the database user that should be created.
2015-02-03
Por favor digite o nome de usuário do banco de dados que deve ser criado.
1137.
Please enter a password for this user.
2015-02-03
Por favor digite a senha para este usuário.
1227.
Erase all content in this DataSet and overwrite it with the new content in this import.
2015-02-03
Apagar todo o conteúdo deste DataSet e sobrescrever com o novo conteúdo desta importação.
1532.
Are you sure you want to upgrade this layout?
2015-02-03
Você tem certeza que quer atualizar este layout?
1993.
Should the application icon be shown in the task bar?
2015-02-03
O ícone da aplicação deve ser exibido na barra de tarefas?
2000.
The position of the cursor when the client starts up.
2015-02-03
A posição do cursor quando o cliente inicia.
2015.
Use CEF as the Web Browser
2015-02-03
Use CEF como o Navegador Web
2018.
When enabled the client will send the current layout to the CMS each time it changes. Warning: This is bandwidth intensive and should be disabled unless on a LAN.
2015-02-03
Quando ativado o cliente ira enviar o layout atual para o CMS cada vez que ele mudar. Aviso: Esta largura de banda é muito intensa e deve estar desabilitada a menos que conectada a uma LAN.