Translations by mahdi
mahdi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 30. |
Transitions
|
|
| 2016-09-17 |
گذارها
|
|
| 31. |
Resolutions
|
|
| 2016-09-17 |
دقت
|
|
| 33. |
Display Settings
|
|
| 2016-09-17 |
تنظیمات نمایشگر
|
|
| 34. |
Help Links
|
|
| 2016-09-18 |
لینک‌های راهنما
|
|
| 35. |
Audit Trail
|
|
| 2016-09-18 |
حسابرسی نوین
|
|
| 45. |
Default User Type
|
|
| 2016-09-18 |
نوع پیش فرض کاربر
|
|
| 46. |
User Module
|
|
| 2016-09-18 |
ماژول کاربر
|
|
| 52. |
Default Image Duration
|
|
| 2016-09-18 |
زمان پیش فرض عکس
|
|
| 53. |
Default PowerPoint Duration
|
|
| 2016-09-18 |
زمان پیش فرض پاورپوینت
|
|
| 54. |
Default Flash Duration
|
|
| 2016-09-18 |
زمان پیش فرض فلش
|
|
| 58. |
Location of the Manual
|
|
| 2016-09-17 |
مسیر راهنما
|
|
| 64. |
Enable Maintenance?
|
|
| 2016-09-18 |
فعال کردن حالت نگهداری؟
|
|
| 66. |
Maintenance Key
|
|
| 2016-09-18 |
کلید نگهداری
|
|
| 88. |
Library Size Limit
|
|
| 2016-09-18 |
محدودیت فضای قابل استفاده
|
|
| 90. |
Monthly bandwidth Limit
|
|
| 2016-09-18 |
محدودیت پهنای باند ماهیانه
|
|
| 92. |
Default Language
|
|
| 2016-09-18 |
زبان پیش فرض
|
|
| 97. |
Default Latitude
|
|
| 2016-09-18 |
عرض جغرافیایی پیش فرض
|
|
| 99. |
Default Longitude
|
|
| 2016-09-18 |
طول جغرافیایی پیش فرض
|
|
| 124. |
Maintenance Alerts for Users
|
|
| 2016-09-18 |
پیام نگهداری برای کاربران
|
|
| 129. |
Enable Latest News?
|
|
| 2016-09-18 |
فعال کردن اخبار؟
|
|
| 131. |
Should the Dashboard show latest news? The address is provided by the theme.
|
|
| 2016-09-18 |
آیا آخرین اخبار در داشبورد نمایش داده شود؟ آدرس به وسیله قالب تهیه شده است.
|
|
| 196. |
Ticker
|
|
| 2016-09-18 |
ساعت عقربه‌دار
|
|
| 198. |
Text
|
|
| 2016-09-18 |
متن
|
|
| 200. |
Embedded
|
|
| 2016-09-21 |
جاسازی شده
|
|
| 216. |
Local Video
|
|
| 2016-09-18 |
ویدئوی محلی
|
|
| 256. |
Set the default timezone for the application
|
|
| 2016-09-18 |
تعیین تایم زون پیش فرض برای برنامه
|
|
| 260. |
Default length for JPG files (in seconds)
|
|
| 2016-09-18 |
زمان پیش‌فرض برای عکس‌های JPG (به ثانیه)
|
|
| 261. |
Default length for PPT files
|
|
| 2016-09-18 |
طول پیش‌فرض برای فایل‌های PPT
|
|
| 262. |
Default height for PPT files
|
|
| 2016-09-18 |
ارتفاع پیش‌فرض برای فایل‌های PPT
|
|
| 263. |
Default length for PPT files (in seconds)
|
|
| 2016-09-18 |
طول پیش‌فرض برای فایل‌های PPT (به ثانیه)
|
|
| 264. |
Default length for SWF files
|
|
| 2016-09-18 |
طول پیش‌فرض برای فایل‌های SWF
|
|
| 302. |
File Name
|
|
| 2016-09-18 |
نام فایل
|
|
| 304. |
Bandwidth
|
|
| 2016-09-18 |
پهنای باند
|
|
| 316. |
The Location (URL) of the webpage
|
|
| 2016-09-18 |
آدرس (URL) صفحه وب
|
|
| 325. |
Manual Position
|
|
| 2016-09-17 |
موقعیت راهنما
|
|
| 328. |
The width of the page. Leave empty to use the region width.
|
|
| 2016-09-19 |
عرض صفحه. اگر خالی باشد از کل عرض ناحیه استفاده می‌شود.
|
|
| 330. |
The height of the page. Leave empty to use the region height.
|
|
| 2016-09-19 |
ارتفاع صفحه. اگر خالی باشد از کل ارتفاع ناحیه استفاده می‌شود.
|
|
| 336. |
The Percentage to Scale this Webpage (0 - 100)
|
|
| 2016-09-18 |
درصد بزرگنمایی صفحه وب (۰ تا ۱۰۰)
|
|
| 337. |
Background transparent?
|
|
| 2016-09-18 |
پس‌زمینه شفاف؟
|
|
| 341. |
Background
|
|
| 2016-09-18 |
پس‌زمینه
|
|
| 344. |
Tags for this layout - used when searching for it. Comma delimited. (1 - 250 characters)
|
|
| 2016-09-19 |
تگ‌ها برای این چیدمان - برای جستجوها مورد استفاده قرار می‌گیرد. با کاما جدا شوند. (بین ۱ تا ۲۵۰ کارکتر)
|
|
| 348. |
Background Colour
|
|
| 2016-09-18 |
رنگ پس‌زمینه
|
|
| 352. |
None
|
|
| 2016-09-19 |
هیچکدام
|
|
| 358. |
Background thumbnail
|
|
| 2016-09-18 |
تصویر بندانگشتی پس‌زمینه
|
|
| 362. |
Year
|
|
| 2016-09-18 |
سال
|
|
| 363. |
Month
|
|
| 2016-09-18 |
ماه
|
|
| 364. |
Week
|
|
| 2016-09-18 |
هفته
|
|
| 365. |
Day
|
|
| 2016-09-18 |
روز
|
|
| 367. |
Prev
|
|
| 2016-09-18 |
قبلی
|
|
| 368. |
Today
|
|
| 2016-09-18 |
امروز
|
|
