Translations by John Titor
John Titor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Media Dashboard
|
|
| 2018-06-19 |
Media Dashboard
|
|
| 40. |
Dayparting
|
|
| 2018-06-19 |
Dayparting
|
|
| 72. |
Send repeat Display Timeouts
|
|
| 2018-06-19 |
Enviar tiempos de espera para repetición de Pantallas
|
|
| 123. |
The Time to Live (maxage) of the STS header expressed in seconds.
|
|
| 2018-06-19 |
Tiempo de vida (maxage) del encabezado STS expresado en segundos.
|
|
| 154. |
Default setting for Statistics Enabled?
|
|
| 2018-06-19 |
Habilitar la configuración predeterminada para las estadísticas?
|
|
| 155. |
Enable the option to report the current layout status?
|
|
| 2018-05-31 |
¿Habilitar la opción de informar sobre el estado de la actual plantilla?
|
|
| 156. |
Enable the option to set the screenshot interval?
|
|
| 2018-05-31 |
¿Habilitar la opción de indicar el intervalo de la captura de pantalla?
|
|
| 157. |
The default size in pixels for the Display Screenshots
|
|
| 2018-05-31 |
El tamaño por defecto en pixeles, para las capturas de pantalla de los Displays
|
|
| 158. |
Display Screenshot Default Size
|
|
| 2018-05-31 |
Tamaño por defecto de la captura de pantalla del Display
|
|
| 159. |
Latest News URL
|
|
| 2018-05-31 |
URL últimas noticias
|
|
| 160. |
RSS/Atom Feed to be displayed on the Status Dashboard
|
|
| 2018-06-19 |
RSS / Atom Feed que se mostrará en el Status Dashboard
|
|
| 161. |
Lock the Display Name to the device name provided by the Player?
|
|
| 2018-05-31 |
¿Bloquear el nombre del Display al nombre del dispositivo suministrador por el Player?
|
|
| 189. |
External Image
|
|
| 2018-05-31 |
Imagen externa
|
|
| 190. |
Library Image
|
|
| 2018-05-31 |
Librería de imágenes
|
|
| 193. |
Data Set
|
|
| 2018-06-19 |
DataSet
|
|
| 195. |
A view on a DataSet
|
|
| 2018-06-19 |
Una vista en un DataSet
|
|
| 197. |
RSS Ticker.
|
|
| 2018-06-19 |
Ticker RSS
|
|
| 199. |
Text. With Directional Controls.
|
|
| 2018-05-31 |
Texto. Con controles direccionales.
|
|
| 205. |
Videos - support varies depending on the client hardware you are using.
|
|
| 2018-06-19 |
Videos: la compatibilidad varía según el hardware del cliente que esté utilizando.
|
|
| 215. |
Execute a shell command on the client
|
|
| 2018-05-31 |
Ejecutar un comando shell en el cliente
|
|
| 217. |
Play a video locally stored on the client
|
|
| 2018-05-31 |
Reproducir un video que está localmente almacenado en el cliente
|
|
| 220. |
A font to use in other Modules
|
|
| 2018-05-31 |
Una fuente para usar en otros Módulos
|
|
| 222. |
A generic file to be stored in the library
|
|
| 2018-05-31 |
Un archivo genérico para ser almacenado en la librería
|
|
| 226. |
PDF document viewer
|
|
| 2018-05-31 |
visualizador de documentos PDF
|
|
| 240. |
Google Traffic
|
|
| 2018-06-19 |
Google Traffic
|
|
| 241. |
Google Traffic Map
|
|
| 2018-06-19 |
Google Traffic Map
|
|
| 245. |
Twitter Search Module
|
|
| 2018-06-19 |
Módulo de búsqueda de Twitter
|
|
| 246. |
Twitter Metro
|
|
| 2018-06-19 |
Twitter Metro
|
|
| 247. |
Twitter Metro Search Module
|
|
| 2018-06-19 |
Módulo de búsqueda de Twitter Metro
|
|
| 249. |
Weather Powered by DarkSky
|
|
| 2018-06-19 |
Weather Powered by DarkSky
|
|
| 253. |
Sets whether debug information is recorded when an error occurs.\r\n<br />\r\nThis should be set to "off" to ensure smaller log sizes
|
|
| 2018-06-19 |
Establece si la información de depuración se registra cuando ocurre un error.\r\n<br />\r\nEsto debe establecerse en "off" para asegurar tamaños de registro más pequeños
|
|
| 254. |
This sets which user authentication module is currently being used.
|
|
| 2018-06-19 |
Esto establece qué módulo de autenticación de usuario se está utilizando actualmente.
|
|
| 260. |
Default length for JPG files (in seconds)
|
|
| 2018-05-31 |
Longitud por defecto de los JPG (en segundos)
|
|
| 261. |
Default length for PPT files
|
|
| 2018-05-31 |
Longitud predeterminada de los archivos PPT
|
|
| 262. |
Default height for PPT files
|
|
| 2018-05-31 |
Altura predeterminada de los archivos PPT
|
|
| 263. |
Default length for PPT files (in seconds)
|
|
| 2018-05-31 |
Duración predeterminada de los archivos PPT (en segundos)
|
|
| 264. |
Default length for SWF files
|
|
| 2018-05-31 |
Longitud predeterminada de los archivos SWF
|
|
| 265. |
Turn on the auditing information. Warning this will quickly fill up the log
|
|
| 2018-05-31 |
Activar la información de auditoria. Advertencia, esto llenará rápidamente el registro
|
|
| 268. |
The URL to connect to to PHONE_HOME (if enabled)
|
|
| 2018-06-19 |
La URL para conectar al PHONE_HOME (si está habilitado)
|
|
| 269. |
The last time we PHONED_HOME in seconds since the epoch
|
|
| 2018-06-19 |
La última vez que nuestro PHONED_HOME en segundos desde la época
|
|
| 270. |
This should only be set if you want to display the maximum allowed error messaging through the user interface. <br /> Useful for capturing critical php errors and environment issues.
|
|
| 2018-06-19 |
Esto solo debe establecerse si desea mostrar el número máximo de mensajes de error permitidos a través de la interfaz de usuario. <br /> Útil para capturar errores críticos de php y problemas de entorno.
|
|
| 271. |
Allow the maintenance script to run if it is called?
|
|
| 2018-05-31 |
¿Permitir que se ejecute el script de mantenimiento si es llamado?
|
|
| 272. |
Global switch for email alerts to be sent
|
|
| 2018-06-19 |
Interruptor global de las alertas que se enviarán por email
|
|
| 273. |
String appended to the maintenance script to prevent malicious calls to the script.
|
|
| 2018-06-19 |
Cadena añadida al script de mantenimiento para evitar llamadas maliciosas al script.
|
|
| 276. |
How long in minutes after the last time a client connects should we send an alert? Can be overridden on a per client basis.
|
|
| 2018-05-31 |
¿Cuánto tiempo en minutos, después de la última vez que un cliente se ha conectado se debería enviar una alerta? Puede ser anulado por el cliente.
|
|
| 317. |
An optional name for this widget
|
|
| 2018-06-19 |
Un nombre opcional para este widget
|
|
| 319. |
Select to provide a specific duration for this Widget
|
|
| 2018-06-19 |
Seleccione para proporcionar una duración especifica a este Widget
|
|
| 423. |
Marquee Left
|
|
| 2018-06-19 |
Marquesina izquierda
|
|
| 424. |
Marquee Right
|
|
| 2018-06-19 |
Marquesina derecha
|
|
| 425. |
Marquee Up
|
|
| 2018-06-19 |
Marquesina arriba
|
|
