Browsing Catalan translation

16111620 of 2512 results
1611.
Edit Display
Edita la pantalla
Translated by Arnau
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:58
1612.
Location
Ubicació
Translated and reviewed by JRC
Located in locale/moduletranslate.php:1415 cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:63 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:63 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:63 lib/Widget/DataType/Event.php:63 lib/Widget/DataType/SocialMedia.php:70
1613.
Maintenance
Manteniment
Translated and reviewed by JRC
Located in cache/68/683636238aff529d5a7b7478118dede4.php:115 cache/68/683636238aff529d5a7b7478118dede4.php:1960 cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:112
1614.
Wake on LAN
Wake on LAN
Translated and reviewed by JRC
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:116 lib/Controller/Display.php:1185
1615.
The Name of the Display - your administrator has locked this to the device name
El nom de la pantalla: el vostre administrador ha bloquejat això al nom del dispositiu
Translated by Arnau
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:186
1616.
The Name of the Display - (1 - 50 characters).
El nom de la pantalla - (1 - 50 caràcters).
Translated and reviewed by JRC
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:197
1617.
Display's Hardware Key
Clau de maquinari de la pantalla
Translated and reviewed by JRC
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:210
1618.
A unique identifier for this display.
Un identificador únic per a aquesta pantalla.
Translated and reviewed by JRC
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:215
1619.
A description - (1 - 254 characters).
Una descripció - (1 - 254 caràcters).
Translated and reviewed by JRC
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:230
1620.
Authorise display?
Autoritzar la pantalla?
Translated by Arnau
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:297
16111620 of 2512 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnau, David Girón, JRC, Marc Folch, arnau, carles, dbm.