Browsing Catalan translation

15861595 of 2512 results
1586.
The Number of RSS items you want to display
El nombre d'elements RSS que voleu mostrar
Translated and reviewed by JRC
Located in locale/moduletranslate.php:576
1587.
Take items from the
Agafa elements de
Translated and reviewed by Marc Folch
Located in locale/moduletranslate.php:580
1588.
Take the items from the beginning or the end of the list
Agafa els elements de l'inici del final de la llista
Translated and reviewed by Marc Folch
Located in locale/moduletranslate.php:581
1589.
Start of the Feed
Inici del canal
Translated and reviewed by JRC
Located in locale/moduletranslate.php:582
1590.
End of the Feed
Final del canal
Translated and reviewed by JRC
Located in locale/moduletranslate.php:583
1591.
Reverse Order?
Ordre invers?
Translated by Arnau
Located in cache/68/6804cbeb9f56f03142ec4c42fb8507a1210854d8706c95ab17a5df99927ad5cc.php:290
1592.
Should we reverse the order of the feed items?
Inverteix l'ordre del elements del canal
Translated and reviewed by Marc Folch
Located in locale/moduletranslate.php:585
1593.
Randomise?
Aleatori
Translated and reviewed by Marc Folch
Located in locale/moduletranslate.php:342
1594.
Should the order of the feed be randomised? When enabled each time the Widget is shown the items will be randomly shuffled and displayed in a random order.
L'ordre del canal es fa aleatori. Quan es marca, cada cop que es mostra el Giny, els elements es barregen aleatòriament i es mostren en un ordre aleatori.
Translated and reviewed by Marc Folch
Located in locale/moduletranslate.php:343 locale/moduletranslate.php:587
1595.
Copyright
Copyright
Translated and reviewed by JRC
Located in locale/moduletranslate.php:944 locale/moduletranslate.php:959 locale/moduletranslate.php:981 locale/moduletranslate.php:1002 locale/moduletranslate.php:1022 locale/moduletranslate.php:1039 locale/moduletranslate.php:1063 locale/moduletranslate.php:1397
15861595 of 2512 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnau, David Girón, JRC, Marc Folch, arnau, carles, dbm.