Translations by quy van
quy van has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 187. |
Unknown Error
|
|
| 2017-01-14 |
Lỗi không xác định
|
|
| 235. |
This display has no mac address recorded against it yet. Make sure the display is running.
|
|
| 2017-01-14 |
Thiết bị hiển thị chưa cập nhật địa chỉ vật lý. Hãy chắc chắn thiết bị hiển thị đang chạy
|
|
| 262. |
You have selected media that you no longer have permission to use. Please reload the form.
|
|
| 2017-01-14 |
Bạn đã chọn thông tin hiển thị nhưng bạn chưa có quyền sử dụng chúng. Vui lòng kiểm tra lại
|
|
| 315. |
Can't create ZIP. Error Code:
|
|
| 2017-01-14 |
Không thể tạo định dạng ZIP.Error Code:
|
|
| 327. |
Exec is not available.
|
|
| 2017-01-14 |
Lệnh không tồn tại
|
|
| 328. |
Database dump failed.
|
|
| 2017-01-14 |
Cơ sở dữ liệu bị lỗi
|
|
| 460. |
You do not have permissions to edit this layout
|
|
| 2017-01-14 |
Bạn không có quyền chỉnh sửa layout hiển thị này
|
|
| 462. |
Unknown transition type
|
|
| 2017-01-14 |
Định dạng không được chuyển đội
|
|
| 463. |
North
|
|
| 2017-01-14 |
Miền Bắc
|
|
| 464. |
North East
|
|
| 2017-01-14 |
Đông Bắc
|
|
| 465. |
East
|
|
| 2017-01-14 |
Đông
|
|
| 466. |
South East
|
|
| 2017-01-14 |
Đông Nam
|
|
| 467. |
South
|
|
| 2017-01-14 |
Miền Nam
|
|
| 468. |
South West
|
|
| 2017-01-14 |
Tây Nam
|
|
| 469. |
West
|
|
| 2017-01-14 |
Tây
|
|
| 470. |
North West
|
|
| 2017-01-14 |
Tây Bắc
|
|
| 499. |
Export
|
|
| 2017-01-14 |
Xuất layout hiển thị
|
|
| 504. |
The Library Location you have picked is not writeable
|
|
| 2017-01-14 |
Xin lỗi khu vực lưu trữ này không được ghi
|
|
| 505. |
Settings Updated
|
|
| 2017-01-14 |
Cập nhật chỉnh sửa
|
|
| 525. |
Sorry this function is disabled.
|
|
| 2017-01-14 |
Xin lỗi, chức năng này bị vô hiệu hóa
|
|
| 539. |
Library Tidy Complete
|
|
| 2017-01-14 |
toàn bộ thư viện hoàn thành
|
|
| 604. |
Download
|
|
| 2017-01-14 |
Tải về
|
|
| 618. |
View Data
|
|
| 2017-01-14 |
Xem dữ liệu
|
|
| 620. |
Import CSV
|
|
| 2017-01-14 |
Nhập thông tin từ file CSV
|
|
| 721. |
Wake on LAN
|
|
| 2017-01-14 |
Khởi động thiết bị hiển thị từ xa
|
|
| 734. |
Display is up to date
|
|
| 2017-01-14 |
Thiết bị hiển thị được cập nhật
|
|
| 735. |
Display is downloading new files
|
|
| 2017-01-14 |
Thiết bị hiển thị đang cập nhật
|
|
| 736. |
Display is out of date but has not yet checked in with the server
|
|
| 2017-01-14 |
Thiết bị hiển thị chưa được cập nhật từ máy chủ
|
|
| 737. |
Unknown Display Status
|
|
| 2017-01-14 |
Thiết bị hiển thị chưa xác định
|
|
| 738. |
Assign Files
|
|
| 2017-01-14 |
Gán tập tin
|
|
| 739. |
Request Screen Shot
|
|
| 2017-01-14 |
Yêu cầu chụp màn hình hiển thị
|
|
| 742. |
Display Groups
|
|
| 2017-01-14 |
Thiết bị hiển thị gán theo nhóm
|
|
| 743. |
Version Information
|
|
| 2017-01-14 |
Thông tin phiên bản
|
|
| 756. |
Complete
|
|
| 2017-01-14 |
Hoàn tất
|
|
| 804. |
You do not have permission to edit this profile
|
|
| 2017-01-14 |
Bạn không có quyền chỉnh sửa thông tin này
|
|
| 818. |
Members
|
|
| 2017-01-14 |
Các thành viên
|
|
| 819. |
Page Security
|
|
| 2017-01-14 |
Bảo mật trang
|
|
| 854. |
Test
|
|
| 2017-01-14 |
Môi trường kiểm thử
|
|
| 943. |
You do not have permissions to delete this layout
|
|
| 2017-01-14 |
Bạn không có quyền xóa layout hiển thị này
|
|
| 947. |
Retire
|
|
| 2017-01-14 |
Ẩn layout hiển thị
|
|
| 955. |
This Layout is ready to play
|
|
| 2017-01-14 |
Layout hiển thị đang trạng thái sẵn sàng hoạt động
|
|
| 956. |
There are items on this Layout that can only be assessed by the Display
|
|
| 2017-01-14 |
Các thành phần trên layout hiển thị này chỉ được chọn bỡi thiết bị hiển thị
|
|
| 957. |
This Layout is invalid and should not be scheduled
|
|
| 2017-01-14 |
Layout hiển thị chưa tồn tại và không nên lên kế hoạch hoạt động
|
|
| 959. |
Design
|
|
| 2017-01-14 |
Thiết kế layoyut hiển thị
|
|
| 960. |
Preview Layout
|
|
| 2017-01-14 |
Xem trước layout hiển thị
|
|
| 961. |
Copy
|
|
| 2017-01-14 |
Sao chép
|
|
| 991. |
There are items on this Layout that can only be assessed by the client
|
|
| 2017-01-14 |
Chưa có thành phần nào trên layout hiển thị này được sử dụng bỡi người dùng
|
|
| 1001. |
Minutes
|
|
| 2017-01-14 |
Phút
|
|
| 1002. |
Hours
|
|
| 2017-01-14 |
Giờ
|
|
| 1012. |
Only Administrator Users can truncate the log
|
|
| 2017-01-14 |
Chỉ có quyền quản trị mới có thể cắt bớt log
|
|
