Browsing Turkish translation

11241133 of 1852 results
1124.
No displays selected
Seçilmiş ekran yok
Translated and reviewed by Cengiz Cakici
Located in lib/pages/schedule.class.php:413 lib/pages/schedule.class.php:694 lib/pages/schedule.class.php:949
1125.
Can not have an end time earlier than your start time
Başlangıç zamanından daha erken bitiş zamanı olamaz
Translated and reviewed by Cengiz Cakici
Located in lib/Entity/Schedule.php:508
1126.
Your start time is in the past. Cannot schedule events in the past
Başlangıç zamanı geçmiş. Geçmişe etkinlik zamanlaması yapılamaz.
Translated and reviewed by Cengiz Cakici
Located in lib/pages/schedule.class.php:420 lib/pages/schedule.class.php:952
1127.
Your repeat until date is in the past. Cannot schedule events to repeat in to the past
Geçmiş zamana tekrarlama girdiniz. Geçmiş tarihe etkinlik zamanlaması yapılamaz.
Translated and reviewed by Cengiz Cakici
Located in lib/pages/schedule.class.php:424 lib/pages/schedule.class.php:702
1128.
The Event has been Added.
Etkinlik Eklendi.
Translated and reviewed by Cengiz Cakici
Located in lib/pages/schedule.class.php:431
1129.
No event selected.
(no translation yet)
Located in lib/pages/schedule.class.php:451 lib/pages/schedule.class.php:727 lib/pages/schedule.class.php:758
1130.
Error getting details for this event.
Etkinlik ayrıntıları alınamadı.
Translated and reviewed by Cengiz Cakici
Located in lib/pages/schedule.class.php:475
1131.
You do not have permission to edit this event.
Bu etkinliği düzenleme yetkiniz yok
Translated and reviewed by Cengiz Cakici
Located in lib/pages/schedule.class.php:492
1132.
Edit Event
Etkinlik Düzenle
Translated and reviewed by Cengiz Cakici
Located in cache/94/948d0ca19d2938282a446023e52fcc2686465f981aa7a9fc80e59ccd3eea8549.php:57
1133.
The Event has been Modified.
Etkinlik Düzenlendi.
Translated and reviewed by Cengiz Cakici
Located in lib/pages/schedule.class.php:710
11241133 of 1852 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alper ÇEVİK, Angel Spy, Avni, BURAK, Beeroot, Berkay Buharalı, Buğra Gedikoğlu, Cem YILDIZ, Cengiz Cakici, Deniz Tuna, Fatih BURAL, Hcalik, Michael, MuharremŞahiner, Sedat Sedir, Sefa Keleş, Talip ÇAKIR, irmak, veysel.