Browsing Romanian translation

2332 of 1852 results
23.
Show the icon in the task bar?
Afișați pictograma în bara de sarcini?
Translated and reviewed by Radu Nicolescu
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:344
24.
Should the application icon be shown in the task bar?
Ar trebui ca pictograma aplicației să fie afișată în bara de sarcini?
Translated and reviewed by Radu Nicolescu
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:347
25.
CTRL Key required to access Client Information Screen?
Tasta CTRL necesară pentru a accesa ecranul Informații despre Client?
Translated and reviewed by Radu Nicolescu
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:202
26.
Should the client information screen require the CTRL key?
Ar trebui ca ecranul de Informații despre Clienți să necesite tasta CTRL?
Translated and reviewed by Radu Nicolescu
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:205
27.
Key for Client Information Screen
Tasta pentru ecranul Informații Client
Translated and reviewed by Radu Nicolescu
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:213
28.
Which key should activate the client information screen? A single character.
Ce tastă ar trebui să activeze ecranul cu Informații despre Client? Un singur caracter.
Translated and reviewed by Radu Nicolescu
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:216
29.
Cursor Start Position
Poziția Start a cursorului
Translated and reviewed by Radu Nicolescu
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:355
30.
The position of the cursor when the client starts up.
Poziția cursorului când pornește clientul.
Translated and reviewed by Radu Nicolescu
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:267
31.
Enable Double Buffering
Activați Buffering-ul dublu
Translated and reviewed by Radu Nicolescu
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:369
32.
Double buffering helps smooth the playback but should be disabled if graphics errors occur
Buffering-ul dublu ajută la fluidizarea redării, dar ar trebui dezactivată dacă apar erori grafice
Translated and reviewed by Radu Nicolescu
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:372
2332 of 1852 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix Enescu, Iulian Brinzoi-Nuta, Radu Nicolescu, 刘荣光.