Browsing Brazilian Portuguese translation

2130 of 1852 results
21.
Top Coordinate
Coordenada Superior
Translated and reviewed by Cristiano
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:234 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:278
22.
The top pixel position the display window should be sized from.
O pixel no topo da janela de apresentação deve ser ajustado pelo.
Translated and reviewed by Cristiano
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:237 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:281
23.
Show the icon in the task bar?
Exibir o ícone na barra de tarefas?
Translated and reviewed by Laercio
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:344
24.
Should the application icon be shown in the task bar?
O ícone da aplicação deve ser exibido na barra de tarefas?
Translated and reviewed by Leonidas
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:347
25.
CTRL Key required to access Client Information Screen?
Tecla CTRL necessária para acessar as informações na tela?
Translated and reviewed by Laercio
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:202
26.
Should the client information screen require the CTRL key?
A janela de informação do cliente requer a tecla CTRL ?
Translated and reviewed by Cristiano
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:205
27.
Key for Client Information Screen
Tecla Status
Translated by Laercio
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:213
28.
Which key should activate the client information screen? A single character.
Qual tecla deve ativar a janela de informação do cliente ? Um único caractere.
Translated and reviewed by Cristiano
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:216
29.
Cursor Start Position
Cursor
Translated by Laercio
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:355
30.
The position of the cursor when the client starts up.
A posição do cursor quando o cliente inicia.
Translated and reviewed by Leonidas
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:267
2130 of 1852 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Gabriel, Bruno Carvalho, Calex Amorim, Cristiano, DGC.TV, Eduardo Henrique Bezerra de Melo Cruz, Eduardo Nunes, Heder Dorneles Soares, Laercio, Laércio Bernardo, Leonidas, Lobsang, Luiz Guilherme Delai Costa, Matheus Cavalcante, Nelson Borges Machado, Paulo, Paulo Borges, Rafavitoriano, Rhems Mcklim, Tiago Oliveira, Wanilton Campos, Zânder Soares, andre luiz f. lima, jaison, pedroqn, rapahel, rogawa, santiago, wrufino.