Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 1852 results
1.
General
Geral
Translated and reviewed by jaison
Located in cache/16/160f5151dae9dd6473665e95d0908966.php:96 cache/bd/bd5d2e4a3e31b76bad9ff5f5698f7a7b.php:57 cache/bb/bb9d8c7fef20d1514f5bb3acae314198.php:87 cache/7e/7ebabda5480d88651340523f453cf0ea.php:96 cache/cf/cf63b697a899071854cdf7e574d55466.php:101 cache/92/9237e31852b595e9eb59e8434735d717.php:108 cache/ef/ef83cce0de7eb8867114fe1580770c60.php:57 cache/00/00e29dc44c2e4928fedaba3a9ba3ce19.php:472 cache/f4/f42bf660521e0ca539ffecf7b48d4cf9.php:87 cache/03/03d9fcd1aca39b90d734869371805ed5.php:96 cache/84/841f96cc8d4e56a185a1b974e709d90e.php:189 cache/09/0944ca62ad35800fa62041b5c4f39194.php:105 cache/24/24586f514f7ca9717426ed09b5e5d4c2.php:142 cache/04/049b075cac583aefc958ee662a293536.php:104 cache/9b/9b336feab307d9fb44a116731ed70a80.php:105 cache/d5/d597cc2c8037366e4f05ec6416700bf6.php:189 cache/17/171a03d2fcd4a30b3b21796f9876f6cc.php:102 cache/ea/ea05200ba2159cf9fe8df29d0b950b72.php:96 cache/f6/f6b96362f0589dc5dc61076c1e58c8f7.php:96 cache/96/96466c0c48a5b6c5247b3a1a70bad8b5.php:90 cache/7f/7fedcf0ccd58f90d6491f99edfecb13b.php:96 cache/82/82517400243ab4768ed58d5c0bdcfd9c.php:87 cache/b4/b4e0a32ac171996e111be1266b068542.php:142 cache/40/40934d1cc21621783800143e32bfb38c.php:109 cache/61/615bc932a2e18537d5fa3d21154ad53e.php:488 cache/44/44f134266ea30161ba4929c6a2658018.php:105 cache/74/745df4d934b108b14bbd2306db53e6b7.php:96 cache/1b/1b858ad782cb16162ab9f6c4e848acdb.php:87 cache/62/62f02d9694937edf9eeebf8af13766c4.php:57 cache/34/3493d88c45c5b62199e7bd7d6a5699df.php:105 cache/d6/d601b43ade56f366a4fe9923466d9cf7.php:96 cache/0b/0b613c3b800b3276e4da1deace20b79a.php:74 cache/0b/0b2ded18bccb0b14e42b01735103674e.php:105 cache/fd/fdfd9b8e7779cf4b62a5e7614a063d2a.php:57 cache/22/22f7152547bc1d348546cfbb37d509f4.php:138 cache/f3/f305b9840ead0e355f2310af892a0ac0.php:95 cache/c5/c55b97faf35e73cd93f558006e1ecd0c.php:57 cache/f7/f7f09a3ccd551d0c4068a90ef4a908ee.php:142 cache/c1/c19424fb800870d578c497d62cffc7a0.php:105 cache/78/7886b405e28132cd5496b7bc2e5f2388.php:96 cache/ca/ca33d05cf8fdeb833db69451a0ddd065.php:96 cache/6b/6b8f3b359fea543f836222f075be96fc.php:107 cache/d3/d38e557b6d25029a63d9d9e5fa0c54f0.php:106 cache/85/85ec384d80a4ea0b703e4c2372ebb08e.php:87 cache/d0/d0f93bd70d03aad181d81f1e0c3c46d2.php:114 cache/d0/d0f93bd70d03aad181d81f1e0c3c46d2.php:1628 cache/11/1166151ca61185a39a692ab3eb99064f.php:122
2.
Location
Orientação
Translated by Laercio
Located in locale/moduletranslate.php:1635 locale/moduletranslate.php:2012 cache/bd/bd5d2e4a3e31b76bad9ff5f5698f7a7b.php:65 cache/ef/ef83cce0de7eb8867114fe1580770c60.php:65 cache/62/62f02d9694937edf9eeebf8af13766c4.php:65 lib/Widget/DataType/Event.php:63 lib/Widget/DataType/SocialMedia.php:70
3.
Troubleshooting
Solucão de problemas
Translated and reviewed by Laercio
Located in cache/bd/bd5d2e4a3e31b76bad9ff5f5698f7a7b.php:69 cache/ef/ef83cce0de7eb8867114fe1580770c60.php:69 cache/62/62f02d9694937edf9eeebf8af13766c4.php:69 cache/2e/2e7cf65479feac6f2abf2dca6b37d28e.php:664 cache/d0/d0f93bd70d03aad181d81f1e0c3c46d2.php:134 cache/d0/d0f93bd70d03aad181d81f1e0c3c46d2.php:3265
4.
Advanced
Avançado
Translated and reviewed by DGC.TV
Located in cache/bd/bd5d2e4a3e31b76bad9ff5f5698f7a7b.php:73 cache/92/9237e31852b595e9eb59e8434735d717.php:112 cache/ef/ef83cce0de7eb8867114fe1580770c60.php:73 cache/7c/7c83e34565b8f2b468cd031ae65008ae.php:518 cache/f6/f6b96362f0589dc5dc61076c1e58c8f7.php:100 cache/40/40934d1cc21621783800143e32bfb38c.php:113 cache/61/615bc932a2e18537d5fa3d21154ad53e.php:484 cache/44/44f134266ea30161ba4929c6a2658018.php:133 cache/74/745df4d934b108b14bbd2306db53e6b7.php:112 cache/62/62f02d9694937edf9eeebf8af13766c4.php:73 cache/fd/fdfd9b8e7779cf4b62a5e7614a063d2a.php:61 cache/c5/c55b97faf35e73cd93f558006e1ecd0c.php:73 cache/ca/ca33d05cf8fdeb833db69451a0ddd065.php:112 cache/6b/6b8f3b359fea543f836222f075be96fc.php:111 cache/d1/d10814ee3dd19888fef200639442fd26.php:884 cache/11/1166151ca61185a39a692ab3eb99064f.php:126
5.
Collection Interval (seconds)
Conectividade (seg.)
Translated by Laercio
Located in lib/Entity/DisplayProfile.php:360
6.
The number of seconds between connections to the CMS.
O número de segundos entre as conexões com o CMS
Translated and reviewed by Laercio
Located in lib/Entity/DisplayProfile.php:364
7.
Download Window Start Time
Inicial Update
Translated by Laercio
Located in cache/bd/bd5d2e4a3e31b76bad9ff5f5698f7a7b.php:186 cache/ef/ef83cce0de7eb8867114fe1580770c60.php:163 cache/62/62f02d9694937edf9eeebf8af13766c4.php:210 cache/c5/c55b97faf35e73cd93f558006e1ecd0c.php:214
8.
The start of the time window to connect to the CMS and download updates.
Informe o horário que o player poderá iniciar os downloads para atualização no servidor.
Translated and reviewed by Laercio
Located in cache/bd/bd5d2e4a3e31b76bad9ff5f5698f7a7b.php:189 cache/ef/ef83cce0de7eb8867114fe1580770c60.php:166 cache/62/62f02d9694937edf9eeebf8af13766c4.php:213 cache/c5/c55b97faf35e73cd93f558006e1ecd0c.php:217
9.
Download Window End Time
Final Update
Translated by Laercio
Located in cache/bd/bd5d2e4a3e31b76bad9ff5f5698f7a7b.php:197 cache/ef/ef83cce0de7eb8867114fe1580770c60.php:174 cache/62/62f02d9694937edf9eeebf8af13766c4.php:221 cache/c5/c55b97faf35e73cd93f558006e1ecd0c.php:225
10.
The end of the time window to connect to the CMS and download updates.
Informe o horário que o player deverá finalizar os downloads para atualização no servidor.
Translated and reviewed by Laercio
Located in cache/bd/bd5d2e4a3e31b76bad9ff5f5698f7a7b.php:200 cache/ef/ef83cce0de7eb8867114fe1580770c60.php:177 cache/62/62f02d9694937edf9eeebf8af13766c4.php:224 cache/c5/c55b97faf35e73cd93f558006e1ecd0c.php:228
110 of 1852 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Gabriel, Bruno Carvalho, Calex Amorim, Cristiano, DGC.TV, Eduardo Henrique Bezerra de Melo Cruz, Eduardo Nunes, Heder Dorneles Soares, Laercio, Laércio Bernardo, Leonidas, Lobsang, Luiz Guilherme Delai Costa, Matheus Cavalcante, Nelson Borges Machado, Paulo, Paulo Borges, Rafavitoriano, Rhems Mcklim, Tiago Oliveira, Wanilton Campos, Zânder Soares, andre luiz f. lima, jaison, pedroqn, rapahel, rogawa, santiago, wrufino.