Translations by Tiago Oliveira

Tiago Oliveira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
42.
The logging level that should be recorded by the Player.
2017-06-21
O nível de registro deve ser gravado pelo Player.
103.
What plugin state should be used when starting a web view.
2017-06-21
De qual maneira o plugin deve ser usado ao iniciar uma visualização na web.
891.
Could not connect to MySQL with the administrator details. Please check and try again. Error Message = [%s]
2017-06-21
Não foi possível conectar-se ao banco de dados MySQL com os detalhes do administrador. Por favor verifique e tente novamente. Mensagem de erro = [%s]
892.
Could not create a new database with the administrator details [%s]. Please check and try again. Error Message = [%s]
2017-06-21
Não foi possível criar um novo banco de dados com detalhes fornecidos pelo administrador [%s]. Por favor verifique e tente novamente. Mensagem de erro = [%s]
897.
An error occurred populating the database. Statement number: %d. Error Message = [%s]. File = [%s]. SQL = [%s].
2017-06-21
Ocorreu um erro ao preencher o banco de dados. Número da instrução: %d. Mensagem de erro = [%s]. Arquivo = [%s]. SQL = [%s].
902.
Missing the admin username.
2017-06-21
Nome do administrador não foi encontrado.
903.
Missing the admin password.
2017-06-21
A senha do administrador não foi encontrada.
904.
Unable to set the user details. This is an unexpected error, please contact support. Error Message = [%s]
2017-06-21
Não foi possível definir os detalhes do usuário. Este é um erro inesperado, entre em contato com o suporte. Mensagem de erro = [%s]
911.
Missing the server key.
2017-06-21
A chave do servidor não foi encontrada.
912.
Missing the library location.
2017-06-21
O local da biblioteca não foi encontrado.
917.
An error occurred updating these settings. This is an unexpected error, please contact support. Error Message = [%s]
2017-06-21
Ocorreu um erro ao atualizar essas configurações. Este é um erro inesperado, entre em contato com o suporte. Mensagem de erro = [%s]
1331.
Open VNC Link in new window?
2017-06-21
Abrir o link do VNC em uma nova janela?
1414.
Allow the maintenance script to run if it is called?
2017-06-21
Permitir que o script de manutenção seja executado se for chamado?
1492.
Custom Style Sheets
2017-06-21
Folha de estilo personalizada
1532.
No data returned, please check error log.
2017-06-21
Sem retorno de dados, por favor verifique o registro de erros.
1539.
Missing API Key
2017-06-21
Chave da API não encontrada
1666.
Missing API Secret
2017-06-21
API Secreta não encontrada
1680.
Please enter a search term
2017-06-21
Por favor insira um termo para busca
1683.
cURL extension is required for Twitter
2017-06-21
A extensão cURL é necessária para utilizar o Twitter