Browsing Portuguese translation

2130 of 1852 results
Top Coordinate
Coordenar parte superior
Translated and reviewed by Peterson on 2015-04-02
Located in cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:258 cache/79/791d7a82bf3016fe03620bdd582387cb6d069b64c33afab75ffcf5d230e6de1b.php:214
The top pixel position the display window should be sized from.
A posição do pixel de cima da janela de exibição a partir do qual deve ser dimensionada
Translated and reviewed by Rui Bernardino on 2019-09-17
Located in cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:261 cache/79/791d7a82bf3016fe03620bdd582387cb6d069b64c33afab75ffcf5d230e6de1b.php:217
Show the icon in the task bar?
Mostrar o ícone na barra de tarefas?
Translated and reviewed by Peterson on 2015-04-02
Located in cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:324
Should the application icon be shown in the task bar?
O ícone da aplicação deve ser mostrado na barra de tarefas?
Translated and reviewed by Miguel Ferreira on 2017-01-31
Located in cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:327
CTRL Key required to access Client Information Screen?
(no translation yet)
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:202
Should the client information screen require the CTRL key?
(no translation yet)
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:205
Key for Client Information Screen
(no translation yet)
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:213
Which key should activate the client information screen? A single character.
(no translation yet)
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:216
Cursor Start Position
(no translation yet)
Located in cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:335
The position of the cursor when the client starts up.
A posição do cursor quando o cliente arranca
Translated and reviewed by Miguel Ferreira on 2017-01-31
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:267
2130 of 1852 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Gaspar Lourenco, António Campos, Carlos Silva, Hugo Silva, Miguel Ferreira, Miguel Ferreira, Peterson, Rui Bernardino, Rui Santos, Sergio Aguilar, Tiago Silva, waertf.