Browsing Polish translation

2029 of 1852 results
20.
The left pixel position the display window should be sized from.
Lewa pozycja w pikselach,z której będzie skalowane okno wyświetlania
Translated and reviewed by krzysiekd
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:226 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:270
21.
Top Coordinate
Górna współrzędna
Translated and reviewed by krzysiekd
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:234 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:278
22.
The top pixel position the display window should be sized from.
Górna współrzędna
Translated and reviewed by krzysiekd
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:237 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:281
23.
Show the icon in the task bar?
Pokazywać ikonę na pasku zadań?
Translated and reviewed by krzysiekd
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:344
24.
Should the application icon be shown in the task bar?
Czy ikona aplikacji powinna być pokazywana na pasku zadań?
Translated and reviewed by krzysiekd
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:347
25.
CTRL Key required to access Client Information Screen?
Klawisz CTRL wymagany do dostępu do Ekranu Informacji o Kliencie?
Translated and reviewed by krzysiekd
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:202
26.
Should the client information screen require the CTRL key?
Czy ekran informacji o kliencie wymaga naciśnięcia klawisza CTRL?
Translated and reviewed by krzysiekd
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:205
27.
Key for Client Information Screen
Klawisz dla Ekranu Informacji o Kliencie
Translated and reviewed by krzysiekd
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:213
28.
Which key should activate the client information screen? A single character.
Który klawisz powinien aktywować ekran informacji o kliencie? Pojedynczy znak.
Translated and reviewed by krzysiekd
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:216
29.
Cursor Start Position
Początkowa pozycja kursora
Translated and reviewed by krzysiekd
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:355
2029 of 1852 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrzej Król, Bart Ozog, Bartek, Damian Pacuszka, Grzegorz Sulima, Marcin Bryll, PIotr, Piotr Strębski, Przemysław, Rob, hanys666, krzysiekd, uisper, yacol.