Browsing Dutch translation

894903 of 1852 results
894.
Please provide a user for the existing database.
Vul een gebruikersnaam in voor de bestaande database.
Translated and reviewed by Tim
Located in lib/Helper/Install.php:233
895.
Please provide a password for the existing database.
Vul een wachtwoord in voor de bestaande database.
Translated by Tim
Reviewed by Tim
Located in lib/Helper/Install.php:237
896.
Please provide a name for the existing database.
Vul een naam in voor de bestaande database.
Translated by Tim
Reviewed by Tim
Located in lib/Helper/Install.php:241
897.
An error occurred populating the database. Statement number: %d. Error Message = [%s]. File = [%s]. SQL = [%s].
Er is een fout ontstaan tijdens het wijzigen van de database. Fout nummer: %d. Foutbericht = [%s]. Bestand = [%s]. SQL = [%s].
Translated and reviewed by Tim
Located in lib/Helper/Install.php:218
898.
Unable to write to settings.php. We already checked this was possible earlier, so something changed.
Het is niet mogelijk om in settings.php te schrijven. We hebben al eerder gecontroleerd of dit mogelijk was, er is dus iets verandert.
Translated and reviewed by Tim
Located in lib/Helper/Install.php:267 lib/Helper/Install.php:284
899.
%s needs an administrator user account to be the first user account that has access to the CMS. Please enter your chosen details below.
%s heeft een beheerder account nodig om als eerste gebruiker toegang te krijgen tot het CMS. Vul de gekozen inloggegevens hieronder in.
Translated by Tim
Reviewed by Tim
Located in lib/pages/install.class.php:343
900.
Please enter a user name for the first administrator account.
Geef de gebruikersnaam van de eerste beheerder.
Translated by WIlco
Located in cache/86/867e13c56da1cc95520db74a4b0bdbd3.php:83
901.
Please enter a password for this user. This user will have full access to the system
Geef een wachtwoord voor deze gebruiker. Deze gebruiker heeft volledige toegang tot het systeem
Translated by WIlco
Located in cache/86/867e13c56da1cc95520db74a4b0bdbd3.php:98
902.
Missing the admin username.
Het missen van de admin gebruikersnaam.
Translated by WIlco
Located in lib/Helper/Install.php:321
903.
Missing the admin password.
Ontbreekt van het admin wachtwoord.
Translated by WIlco
Located in lib/Helper/Install.php:325
894903 of 1852 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne, Arno, Bart Bosman, Brecht007, Carl, Dave, Desley, Eliovp, Ferry Middelkoop, Frank B, G. de Keijzer, Geoffrey De Belie, Johan van Ingen, Joost, Jules, Maikel Bloemendal, Mighiel, Niels van de Coevering, Paul van Dun, Rein Hermens, Removed by request, Rick, Rik Heijmann, Tim, WIlco, bert smit, guy evenepoel, lodewijknaps, mr.prozac, rob, yannick419.