Xibo

Browsing Dutch translation

Translating using as a guide.

946.

English:

Delete Layout

Current Dutch:

Verwijder Lay-out

Translated and reviewed by Tim on 2013-06-01

Located in lib/pages/layout.class.php:424

947.

English:

Retire

Current Dutch:

Slaapstand

Translated by Desley on 2019-11-12

Located in cache/17/1730b41c1b94639a7bb894f0f6bbe405.php:68 cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:737 lib/Controller/Layout.php:1810 lib/Controller/Layout.php:1816

948.

English:

You do not have permissions to retire this layout

Current Dutch:

U heeft niet de juiste rechten om deze lay-out te deactiveren

Translated by Tim on 2015-05-16

Reviewed by Tim on 2015-08-01

Located in lib/pages/layout.class.php:438

949.

English:

Are you sure you want to retire this layout ?

Current Dutch:

Weet u zeker dat u deze layout wilt terugtrekken?

Translated and reviewed by Mighiel on 2015-04-23

Located in lib/pages/layout.class.php:445

950.

English:

Retire Layout

Current Dutch:

Deactiveer lay-out

Translated by Tim on 2015-05-16

Reviewed by Tim on 2015-08-01

Located in lib/pages/layout.class.php:449

951.

English:

The Layout has been Deleted

Current Dutch:

De Layout is Verwijderd

Translated and reviewed by Brecht007 on 2009-06-08

Located in lib/pages/layout.class.php:477

952.

English:

You do not have permission to retire this layout

Current Dutch:

U heeft niet het juist recht om deze lay-out te deactiveren

Translated by Tim on 2015-05-16

Reviewed by Tim on 2015-08-01

Located in lib/pages/layout.class.php:493

953.

English:

The Layout has been Retired

Current Dutch:

Lay-out is gedeactiveerd

Translated and reviewed by Tim on 2013-06-01

Located in lib/pages/layout.class.php:500

954.

English:

Unable to get layouts for user

Current Dutch:

Kan de lay-outs voor deze gebruiker niet ophalen

Translated and reviewed by Tim on 2013-06-01

Located in lib/pages/layout.class.php:553

955.

English:

This Layout is ready to play

Current Dutch:

Deze Lay-out is gereed om afgespeeld te worden

Translated by Desley on 2019-11-12

Located in lib/Controller/Layout.php:1630 lib/Controller/Layout.php:2385

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne, Arno, Bart Bosman, Brecht007, Carl, Dave, Desley, Eliovp, Ferry Middelkoop, Frank B, G. de Keijzer, Geoffrey De Belie, Johan van Ingen, Joost, Jules, Maikel Bloemendal, Mighiel, Niels van de Coevering, Paul van Dun, Rein Hermens, Removed by request, Rick, Rik Heijmann, Tim, WIlco, bert smit, guy evenepoel, lodewijknaps, mr.prozac, rob, yannick419.