Xibo

Browsing Dutch translation

Translating using as a guide.

1117.

English:

What type of repeat is required?

Current Dutch:

Wat voor soort herhaling is nodig?

Translated and reviewed by Tim on 2014-07-25

Located in cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:375 cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:388

1118.

English:

Repeat every

Current Dutch:

Herhaal elke

Translated and reviewed by Tim on 2014-07-25

Located in cache/1a/1a0ff0e265fa7a047952df50bbd65cec5ef93dedae9cb12c5a9f954f1a4d9f67.php:612 cache/de/de54efd62d324235b86ffdae0d68d49b933dba7d8ebcbaca619e28615d126492.php:567

1119.

English:

How often does this event repeat?

Current Dutch:

Hoe vaak wordt deze gebeurtenis herhaald

Translated and reviewed by Tim on 2014-07-25

Located in cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:490 cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:503

1120.

English:

Until

Current Dutch:

Tot

Translated and reviewed by Tim on 2014-07-25

Located in cache/c8/c81aa074ed0c595eefef0776b8c89639.php:729 cache/80/8016dad6634116cf39ffaf1bbf646931.php:782 cache/38/38e5186bcfa9917c4ec02d8c626e2552.php:512 cache/0e/0e02100c0f3615b819bb09d3e2a17b8a.php:559

1121.

English:

When should this event stop repeating?

Current Dutch:

Wanneer moet dit evenement stoppen met herhalen?

Translated and reviewed by Tim on 2014-07-25

Located in /tmp/cache/57e11c56cb9d6/cd/cd2e744e8fff732c4fb2a5c4a40e06d3ac98fd566822dfde8dc0afdfe9b16d8d.php:624 /tmp/cache/57e11c56cb9d6/e9/e9bd446a72158d45fec2712bb1789a3a49c77ff6a3a964dbc2a13857fec5bb30.php:620

1122.

English:

Schedule Event

Current Dutch:

Gebeurtenis inplannen

Translated and reviewed by Niels van de Coevering on 2014-10-17

Located in cache/80/8016dad6634116cf39ffaf1bbf646931.php:57

1123.

English:

No layout selected

Current Dutch:

Geen layout geselecteerd

Translated and reviewed by G. de Keijzer on 2010-01-02

Located in lib/Entity/Schedule.php:195

1124.

English:

No displays selected

Current Dutch:

Geen display geselecteerd

Translated and reviewed by G. de Keijzer on 2010-01-07

Located in lib/pages/schedule.class.php:413 lib/pages/schedule.class.php:694 lib/pages/schedule.class.php:949

1125.

English:

Can not have an end time earlier than your start time

Current Dutch:

Kan geen eindtijd hebben vroeger dan de starttijd

Translated and reviewed by Tim on 2014-01-03

Located in lib/Entity/Schedule.php:610 lib/Entity/Schedule.php:670

1126.

English:

Your start time is in the past. Cannot schedule events in the past

Current Dutch:

Jouw starttijd is in het verleden. Kan geen gebeurtenis in het verleden inplannen.

Translated and reviewed by Niels van de Coevering on 2014-10-17

Located in lib/pages/schedule.class.php:420 lib/pages/schedule.class.php:952

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne, Arno, Bart Bosman, Brecht007, Carl, Dave, Desley, Eliovp, Ferry Middelkoop, Frank B, G. de Keijzer, Geoffrey De Belie, Johan van Ingen, Joost, Jules, Maikel Bloemendal, Mighiel, Niels van de Coevering, Paul van Dun, Rein Hermens, Removed by request, Rick, Rik Heijmann, Tim, WIlco, bert smit, guy evenepoel, lodewijknaps, mr.prozac, rob, yannick419.