Xibo

Browsing Dutch translation

Translating using as a guide.

526.

English:

Only an adminitrator can import a database

Current Dutch:

Alleen een beheerder kan een database importeren

Translated and reviewed by Tim on 2015-05-14

Located in lib/pages/admin.class.php:420

527.

English:

Backup File

Current Dutch:

Back-up bestand

Translated and reviewed by Tim on 2013-02-14

Located in lib/Controller/Maintenance.php:578

528.

English:

Warning: Importing a file here will overwrite your existing database. This action cannot be reversed.

Current Dutch:

Let op: hier een bestand importeren zal uw bestaande database overschrijven. Deze handeling kan niet ongedaan gemaakt worden.

Translated and reviewed by Johan van Ingen on 2013-02-13

Located in lib/Controller/Maintenance.php:579

529.

English:

Select a file to import and then click the import button below. You will be taken to another page where the file will be imported.

Current Dutch:

Kies een bestand om te importeren en klik op de importeer-knop hieronder. U wordt naar een andere pagina geleid waar het bestand geimporteerd zal worden.

Translated and reviewed by Johan van Ingen on 2013-02-13

Located in lib/Controller/Maintenance.php:580

530.

English:

Import Database Backup

Current Dutch:

Database backup importeren

Translated and reviewed by Johan van Ingen on 2013-02-13

Located in lib/Controller/Maintenance.php:598

531.

English:

Not a valid uploaded file

Current Dutch:

Geen geldig geupload bestand

Translated and reviewed by Johan van Ingen on 2013-02-13

Located in lib/pages/admin.class.php:487

532.

English:

Unable to upload file

Current Dutch:

Kan het bestand niet uploaden

Translated and reviewed by Johan van Ingen on 2013-02-13

Located in lib/pages/admin.class.php:491

533.

English:

Database Restored. Click here to continue.

Current Dutch:

Database hersteld. Klik hier om door te gaan.

Translated and reviewed by Tim on 2014-03-09

Located in lib/pages/admin.class.php:495

534.

English:

Tidying the Library will delete any temporary files. Are you sure you want to proceed?

Current Dutch:

De bibliotheek opruimen zal alle tijdelijk bestanden verwijderen. Weet je zeker dat je door wilt gaan?

Translated and reviewed by Tim on 2015-01-17

Located in cache/c0/c0e9fb4708e939b6f7beb146f0d68435.php:88

535.

English:

Remove old revisions

Current Dutch:

Verwijder oude versies

Translated and reviewed by bert smit on 2015-01-28

Located in cache/c0/c0e9fb4708e939b6f7beb146f0d68435.php:98

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne, Arno, Bart Bosman, Brecht007, Carl, Dave, Desley, Eliovp, Ferry Middelkoop, Frank B, G. de Keijzer, Geoffrey De Belie, Johan van Ingen, Joost, Jules, Maikel Bloemendal, Mighiel, Niels van de Coevering, Paul van Dun, Rein Hermens, Removed by request, Rick, Rik Heijmann, Tim, WIlco, bert smit, guy evenepoel, lodewijknaps, mr.prozac, rob, yannick419.