Translations by WIlco
WIlco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Location
|
|
| 2014-10-07 |
locatie
|
|
| 3. |
Troubleshooting
|
|
| 2014-10-07 |
het oplossen van problemen
|
|
| 5. |
Collection Interval (seconds)
|
|
| 2014-10-07 |
Collectie Interval (seconden)
|
|
| 6. |
The number of seconds between connections to the CMS.
|
|
| 2014-10-07 |
Het aantal seconden tussen aansluitingen op het CMS.
|
|
| 11. |
Enable PowerPoint?
|
|
| 2014-10-07 |
PowerPoint inschakelen?
|
|
| 12. |
Should Microsoft PowerPoint be Enabled?
|
|
| 2014-10-07 |
Moet Microsoft PowerPoint worden ingeschakeld?
|
|
| 13. |
Enable stats reporting?
|
|
| 2014-10-07 |
Rapportage statistieken inschakelen?
|
|
| 16. |
The Width of the Display Window. 0 means full width.
|
|
| 2014-10-07 |
De breedte van het venster. 0 betekent volle breedte.
|
|
| 18. |
The Height of the Display Window. 0 means full height.
|
|
| 2014-10-07 |
De Hoogte van het scherm getoond. 0 betekent volledige hoogte.
|
|
| 23. |
Show the icon in the task bar?
|
|
| 2014-10-07 |
Toon het icoon in de taakbalk?
|
|
| 24. |
Should the application icon be shown in the task bar?
|
|
| 2014-10-07 |
Mocht het pictogram van de toepassing wordt weergegeven in de taakbalk?
|
|
| 25. |
CTRL Key required to access Client Information Screen?
|
|
| 2014-10-07 |
CTRL toets vereist voor toegang tot Client Informatie Scherm?
|
|
| 26. |
Should the client information screen require the CTRL key?
|
|
| 2014-10-07 |
Heeft de klant informatie scherm de CTRL-toets nodig?
|
|
| 27. |
Key for Client Information Screen
|
|
| 2014-10-07 |
Sleutel voor Client Informatie Scherm
|
|
| 28. |
Which key should activate the client information screen? A single character.
|
|
| 2014-10-07 |
Welke toets van de cliënt informatie scherm moet activeren? Een enkel teken.
|
|
| 29. |
Cursor Start Position
|
|
| 2014-10-07 |
Cursor startpositie
|
|
| 30. |
The position of the cursor when the client starts up.
|
|
| 2014-10-07 |
De positie van de cursor wanneer de cliënt wordt opgestart.
|
|
| 35. |
Enable Mouse
|
|
| 2014-10-07 |
Muis inschakelen
|
|
| 36. |
Enable the mouse.
|
|
| 2014-10-07 |
Schakel de muis in.
|
|
| 37. |
Enable Shell Commands
|
|
| 2014-10-07 |
Inschakelen Shell Commando
|
|
| 38. |
Enable the Shell Command module.
|
|
| 2014-10-07 |
Schakel de Shell Command module in.
|
|
| 39. |
Expire Modified Layouts
|
|
| 2014-10-07 |
Vervallen Gewijzigd Layouts
|
|
| 41. |
Log Level
|
|
| 2014-10-07 |
Log Level
|
|
| 43. |
Log file path name.
|
|
| 2014-10-07 |
Log bestand pad naam.
|
|
| 44. |
Create a log file on disk in this location. Please enter a fully qualified path.
|
|
| 2014-10-07 |
Maak een log-bestand op de harde schijf in deze locatie. Geef een volledige pad.
|
|
| 45. |
Maximum concurrent downloads
|
|
| 2014-10-07 |
Maximum gelijktijdige downloads
|
|
| 46. |
The maximum number of concurrent downloads the client will attempt.
|
|
| 2014-10-07 |
Het maximale aantal gelijktijdige downloads van de cliënt zal proberen.
|
|
| 48. |
Which shell commands should the client execute?
|
|
| 2014-10-07 |
Welke shell commando moet de client uitvoeren?
|
|
| 49. |
Use CEF as the Web Browser
|
|
| 2014-10-07 |
Gebruik CEF als de Web Browser
|
|
| 53. |
Screen shot interval
|
|
| 2014-10-07 |
Bedoelde u: Screenshot intervalSchermafdruk interval
|
|
| 54. |
The duration between status screen shots in minutes. 0 to disable. Warning: This is bandwidth intensive.
|
|
| 2014-10-07 |
De duur tussen de status van schermafdrukken in minuten. 0 om uit te schakelen. Waarschuwing: Dit is bandbreedte-intensieve.
|
|
| 59. |
Password Protect Settings
|
|
| 2014-10-07 |
Wachtwoordbeveiliging Instellingen
|
|
| 60. |
Provide a Password which will be required to access settings
|
|
| 2014-10-07 |
Geef een wachtwoord op, die nodig zal zijn om toegang tot de instellingen te krijgen
|
|
| 61. |
Collect interval
|
|
| 2014-10-07 |
Verzamel interval
|
|
| 62. |
1 minute
|
|
| 2014-10-07 |
1 minuut
|
|
| 63. |
5 minutes
|
|
| 2014-10-07 |
5 minuten
|
|
| 64. |
10 minutes
|
|
| 2014-10-07 |
10 minuten
|
|
| 65. |
30 minutes
|
|
| 2014-10-07 |
30 minuten
|
|
| 66. |
1 hour
|
|
| 2014-10-07 |
1 uur
|
|
| 67. |
4 hours
|
|
| 2014-10-07 |
4 uur
|
|
| 68. |
12 hours
|
|
| 2014-10-07 |
12 uur
|
|
| 76. |
Start during device start up?
|
|
| 2014-10-07 |
Starten tijdens het opstarten van client?
|
|
| 82. |
Screen Dimensions
|
|
| 2014-10-07 |
Scherm Afmetingen
|
|
| 84. |
Automatic Restart
|
|
| 2014-10-07 |
Automatische Herstart
|
|
| 85. |
Automatically Restart the application if we detect it is not visible.
|
|
| 2014-10-07 |
Automatisch opnieuw opstarten van de applicatie als we detecteren dat het niet zichtbaar is.
|
|
| 86. |
Start delay for device start up
|
|
| 2014-10-07 |
Startvertraging voordat client opstart
|
|
| 88. |
Blacklist Videos?
|
|
| 2014-10-07 |
Blacklist video's?
|
|
| 107. |
Item
|
|
| 2014-10-07 |
Item
|
|
| 110. |
PHP version %s or later required.
|
|
| 2014-10-07 |
PHP versie %s of hoger vereist.
|
|
| 113. |
File System Permissions
|
|
| 2014-10-07 |
File System Machtigingen
|
|
