Translations by Johan van Ingen
Johan van Ingen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Unable to export database
|
|
| 2013-02-13 |
Kan de database niet exporteren
|
|
| 172. |
Campaign name cannot be empty
|
|
| 2013-02-13 |
Naam van de Campagne mag niet leeg zijn
|
|
| 173. |
Unable to add Campaign, Step 1
|
|
| 2013-02-13 |
Kan de Campagne niet toevoegen, Stap 1
|
|
| 174. |
Unable to edit Campaign, Step 1
|
|
| 2013-02-13 |
Kan de Campagne niet bewerken, Stap 1
|
|
| 177. |
Unable to delete Campaign
|
|
| 2013-02-13 |
Kan de Campagne niet verwijderen
|
|
| 178. |
Unable to link Campaign to Layout
|
|
| 2013-02-13 |
Kan de Campagne niet aan de Layout koppelen
|
|
| 179. |
Unable to unlink Campaign from Layout
|
|
| 2013-02-13 |
Kan de Campagne niet van de Layout ontkoppelen
|
|
| 180. |
Unable to unlink all Layouts
|
|
| 2013-02-13 |
Kan geen Layouts ontkoppelen
|
|
| 184. |
Could not Link Campaign to Group
|
|
| 2013-02-13 |
Kan de Campagne niet aan de Groep koppelen
|
|
| 185. |
Could not Unlink Campaign from Group
|
|
| 2013-02-13 |
Kan de Campagne niet van de Groep ontkoppelen
|
|
| 234. |
Unable to get the Mac or Client Address
|
|
| 2013-02-13 |
Kan het Mac- of Client-adres niet ophalen
|
|
| 239. |
No IP Address Specified
|
|
| 2013-02-13 |
Geen IP-adres opgegeven
|
|
| 240. |
IP Address Incorrectly Formed
|
|
| 2013-02-13 |
IP-adres incorrect geformuleerd
|
|
| 277. |
Unable to Add Help record
|
|
| 2013-02-13 |
Kan Help-record niet toevoegen
|
|
| 279. |
Unable to Edit Help record
|
|
| 2013-02-13 |
Kan Help-record niet bewerken
|
|
| 280. |
Unable to Delete Help record
|
|
| 2013-02-13 |
Kan Help-record niet verwijderen
|
|
| 298. |
Unable to delete campaign
|
|
| 2013-02-13 |
Kan de Campagne niet verwijderen
|
|
| 346. |
Error copying media.
|
|
| 2013-02-13 |
Fout bij kopieren van media
|
|
| 381. |
Sorry, you are not allowed to directly access this page.<br /> Please press the back button in your browser.
|
|
| 2013-02-13 |
Sorry, u heeft geen directe toegang tot deze pagina.<br />Klik op de terug-knop in uw browser.
|
|
| 387. |
Incorrect Password Provided
|
|
| 2013-02-13 |
Ongeldig wachtwoord ingevoerd
|
|
| 388. |
New Passwords do not match
|
|
| 2013-02-13 |
Nieuwe wachtwoorden komen niet overeen
|
|
| 389. |
Could not edit Password
|
|
| 2013-02-13 |
Kan wachtwoord niet bewerken
|
|
| 390. |
Your password does not meet the required complexity
|
|
| 2013-02-13 |
Uw wachtwoord voldoet niet aan de complexiteits-eisen
|
|
| 399. |
Could not Unlink all Users from User Group
|
|
| 2013-02-13 |
Kan geen Gebruikers van Gebruikersgroep ontkoppelen
|
|
| 400. |
Could not Unlink Groups from User
|
|
| 2013-02-13 |
Kan de Groepen niet ontkoppelen van Gebruiker
|
|
| 519. |
This will create a dump file of your database that you can restore later using the import functionality.
|
|
| 2013-02-13 |
Creeert een dump van uw database die u later kunt terug zetten met de importeer-functionaliteit
|
|
| 521. |
Please note: The folder location for mysqldump must be available in your path environment variable for this to work and the php "exec" command must be enabled.
|
|
| 2013-02-13 |
Noot: de folder voor mysqldump moet opgenomen zijn in de PATH omgevingsvariabele en het PHP "exec" commando moet beschikbaar zijn om deze functionaliteit te gebruiken
|
|
| 522. |
Export Database. Right click to save as.
|
|
| 2013-02-13 |
Database exporteren. Klik met rechts om op te slaan als.
|
|
| 523. |
Click here to Export
|
|
| 2013-02-13 |
Klik hier om te exporteren
|
|
| 524. |
Export Database Backup
|
|
| 2013-02-13 |
Database backup exporteren
|
|
| 526. |
Only an adminitrator can import a database
|
|
| 2013-02-13 |
Alleen een administrator kan een database importeren
|
|
| 528. |
Warning: Importing a file here will overwrite your existing database. This action cannot be reversed.
|
|
| 2013-02-13 |
Let op: hier een bestand importeren zal uw bestaande database overschrijven. Deze handeling kan niet ongedaan gemaakt worden.
|
|
| 529. |
Select a file to import and then click the import button below. You will be taken to another page where the file will be imported.
|
|
| 2013-02-13 |
Kies een bestand om te importeren en klik op de importeer-knop hieronder. U wordt naar een andere pagina geleid waar het bestand geimporteerd zal worden.
|
|
| 530. |
Import Database Backup
|
|
| 2013-02-13 |
Database backup importeren
|
|
| 531. |
Not a valid uploaded file
|
|
| 2013-02-13 |
Geen geldig geupload bestand
|
|
| 532. |
Unable to upload file
|
|
| 2013-02-13 |
Kan het bestand niet uploaden
|
|
| 559. |
Unable to get list of campaigns
|
|
| 2013-02-13 |
Kan geen lijst van campagnes laden
|
|
| 578. |
Unable to get permissions for this Campaign
|
|
| 2013-02-13 |
Kan de rechten van deze Campagne niet laden
|
|
| 2013-02-13 | ||
| 2013-02-13 |
Ken de rechten van deze Campagne niet laden
|
|
| 584. |
Error getting Layouts
|
|
| 2013-02-13 |
Fout bij laden van Layouts
|
|
| 586. |
Layouts on Campaign
|
|
| 2013-02-13 |
Layouts in Campagne
|
|
| 1023. |
Modules
|
|
| 2013-02-13 |
Modules
|
|
| 1380. |
DataSet View
|
|
| 2013-02-13 |
GegevensSet bekijken
|
|
