Xibo

Browsing Japanese translation

Translating using as a guide.

1847.

English:

Please read through the release notes before you begin as they contain important information about this new release.

Current Japanese:

この新しいリリースに関する重要な情報が記載されているので、始める前にリリースノートをよく読んでください。

Translated and reviewed by Masataka Miura on 2019-03-28

Located in cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:67

1848.

English:

Release Notes %s

Current Japanese:

(no translation yet)

Located in theme/default/html/upgrade_page.php:29

1849.

English:

Menu Item

Current Japanese:

メニュー・アイテム

Translated and reviewed by yasuhiro okada on 2010-09-09

Located in theme/default/html/usergroup_form_menusecurity_grid.php:33

1850.

English:

Assigned

Current Japanese:

割り当て状態

Translated and reviewed by yasuhiro okada on 2010-11-17

Located in theme/default/html/usergroup_form_menusecurity_grid.php:34 theme/default/html/usergroup_form_pagesecurity_grid.php:40 theme/default/html/usergroup_form_user_assign.php:38

1851.

English:

Security Group

Current Japanese:

セキュリティグループ

Translated and reviewed by yasuhiro okada on 2010-11-17

Located in theme/default/html/usergroup_form_pagesecurity_grid.php:39

1852.

English:

Available

Current Japanese:

利用可能

Translated and reviewed by M.Sada on 2014-05-07

Located in cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:2582 lib/Controller/StatusDashboard.php:231

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ago-sylvain, Atsushi Sato, M.Sada, Masataka Miura, Tomoaki Hatsuda, Tsuji Kento, puthasone, tkimuranet, yamamoto tetsuya, yasuhiro okada.