Browsing Italian translation

2130 of 1852 results
21.
Top Coordinate
Coordinata superiore
Translated and reviewed by pubblisoft
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:234 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:278
22.
The top pixel position the display window should be sized from.
La posizione del pixel in alto da cui deve essere dimensionata la finestra del display.
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:237 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:281
23.
Show the icon in the task bar?
Mostra icona nella task bar?
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:344
24.
Should the application icon be shown in the task bar?
Qualora l'icona dell'applicazione venisse visualizzata nella barra delle applicazioni?
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:347
25.
CTRL Key required to access Client Information Screen?
Tasto CTRL necessario per accedere a informazioni nello schermo Client?
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:202
26.
Should the client information screen require the CTRL key?
Se la schermata delle informazioni del client richiede il tasto CTRL?
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:205
27.
Key for Client Information Screen
Tasto per le informazioni dello schermo Client
Translated and reviewed by pubblisoft
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:213
28.
Which key should activate the client information screen? A single character.
Quale tasto dovrebbe attivare la schermata di informazioni del Client? Un singolo carattere.
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:216
29.
Cursor Start Position
Posizione iniziale del cursore
Translated and reviewed by pubblisoft
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:355
30.
The position of the cursor when the client starts up.
La posizione del cursore quando il client si avvia.
Translated and reviewed by pubblisoft
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:267
2130 of 1852 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Zanoni, Alessandro, Andrea, Andrea, Andrea Clemente, Andrea Luciano Damico, Andrea Monni, Andrea Oldano, Chalda Pnuzig, DVM Service S.r.l., Fireice, Gabriele Ponzo, Guybrush88, Lars, Loris Lucadamo, Marco Nicotra, Michele, Mik, Patrick Gourdain, Rafz, Thomas Poli, Ymotep, christian zanchett, karmine, physio, pubblisoft, screenmedia, tizio incognito, vince, waertf.