Translations by Zdravko
Zdravko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Unable to access displays
|
|
| 2010-06-14 |
Ne mogu pristupiti displayima
|
|
| 546. |
Refresh
|
|
| 2010-06-14 |
Osvježi
|
|
| 693. |
Email Alerts
|
|
| 2010-06-14 |
E-mail upozorenja
|
|
| 866. |
Retest
|
|
| 2010-06-14 |
Provjeri
|
|
| 867. |
Next
|
|
| 2010-06-14 |
Dalje
|
|
| 898. |
Unable to write to settings.php. We already checked this was possible earlier, so something changed.
|
|
| 2010-06-14 |
Ne mogu pisati u settings.php. Već smo to provjerili ranije, ali se nešto promijenilo.
|
|
| 905. |
Library Location
|
|
| 2010-06-14 |
Lokacija biblioteke
|
|
| 907. |
Server Key
|
|
| 2010-06-14 |
Serverski ključ
|
|
| 909. |
Statistics
|
|
| 2010-06-14 |
Statistika
|
|
| 913. |
A file exists with the name you gave for the Library Location. Please choose another location
|
|
| 2010-06-14 |
Datoteka s tim imenom već postoji u biblioteci. Izaberite drugu lokaciju.
|
|
| 916. |
The Library Location you gave is not empty. Please give the location of an empty folder
|
|
| 2010-06-14 |
Lokacija za biblioteku nije prazna. Molim, odaberite prazni folder.
|
|
| 919. |
Unable to delete install.php. Please ensure the webserver has permission to unlink this file and retry
|
|
| 2010-06-14 |
Ne mogu obrisati install.php. Molim, osigurajte da web server ima potrebne dozvole pa pokušajte ponovno.
|
|
| 929. |
Add Layout
|
|
| 2010-06-14 |
Dodaj Layout
|
|
| 1252. |
Add User
|
|
| 2010-06-14 |
Dodaj korisnika
|
|
| 1432. |
Maintenance Disabled
|
|
| 2010-06-14 |
Održavanje je onemogućeno
|
|
| 1433. |
Maintenance tasks are disabled at the moment. Please enable them in the "Settings" dialog.
|
|
| 2010-06-14 |
Da biste omogućili održavanje uključite ga u dijalogu "Postavke".
|
|
| 1435. |
Display %s with ID %d was last seen at %s.
|
|
| 2010-06-14 |
Display %s s ID-om %d se posljednji put javio u %s.
|
|
| 1437. |
Done.
|
|
| 2010-06-14 |
Dovršeno
|
|
| 1438. |
Disabled
|
|
| 2010-06-14 |
Onemogućeno
|
|
| 1780. |
Login
|
|
| 2010-06-14 |
Prijava
|
|
