Xibo

Browsing French translation

Translating using as a guide.

743.

English:

Version Information

Current French:

Informations sur la version

Translated and reviewed by LoJo on 2014-05-04

Located in cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:438

744.

English:

Are you sure you want to delete this display? This cannot be undone.

Current French:

Êtes vous sûr de vouloir supprimer l'afficheur? L'action est irréversible.

Translated and reviewed by VILLIERAS on 2014-10-15

Located in lib/pages/display.class.php:656 lib/pages/displaygroup.class.php:249

745.

English:

Delete this Display?

Current French:

Supprimer cet afficheur

Translated and reviewed by t2net on 2009-10-13

Located in cache/f3/f3545e4317d9a3088944b54b791df7b0.php:56

746.

English:

No Display selected for Deletion.

Current French:

Pas d'afficheur sélectionné à supprimer

Translated and reviewed by t2net on 2009-10-13

Located in lib/pages/display.class.php:683

747.

English:

The Display has been Deleted

Current French:

Cet afficheur a été supprimé

Translated and reviewed by t2net on 2009-10-13

Located in lib/pages/display.class.php:690

748.

English:

Unable to get the default layout

Current French:

Impossible de récupérer le modèle par défaut

Translated and reviewed by Sylvain on 2011-05-03

Located in lib/pages/display.class.php:711

749.

English:

The Default Layout will be shown there are no other scheduled Layouts. It is usually a full screen logo or holding image.

Current French:

(no translation yet)

Located in lib/pages/display.class.php:726

750.

English:

Edit Default Layout

Current French:

Editer le modèle par défaut

Translated and reviewed by Sylvain on 2011-05-03

Located in lib/pages/display.class.php:731

751.

English:

Cannot Edit this Display

Current French:

Impossibe de modifier cet afficheur

Translated and reviewed by t2net on 2009-10-17

Located in lib/pages/display.class.php:759

752.

English:

You do not have permission to view this display

Current French:

Vous n'avez pas le droit de voir cet afficheur.

Translated and reviewed by tomlaf on 2012-10-29

Located in lib/pages/display.class.php:776

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Parès, Antoine Bajard, Aventurier, Christoph Pitteloud, Damien Laureaux, Dan Garner, Daniel Gonçalves, David Rousseau, Dereckson, Donovan Broquin, Eliovp, Fenrir, Francois Lalonde, Fream, FrostSoul, JOLY POTTUZ, Jean-Luc Aufranc, Jean-Marc, Jean-Yves, Jeremie Jacquin, Joel Gondouin, Julien, LEROY Jean-Christophe, LEROY Philippe, LoJo, Manu Lestrelin, Math, Narmos, Newcaledo, Nicolas C, Nunzio Conte, Rémi Carayon, Sylvain, Titier, VILLIERAS, aabadie, bernard gauch, cedric, d4n, dkaerell, jacquel jerome, karim, khalil, lbeyaert, mzied, rodolphe, sarldmf, saroumane, sibilux, stef, t2net, tkmel, tomlaf.